1. Later, the beer cask was removed to represent the Group's multifaceted operations.

बाद में, बीयर के पीपे को हटा लिया गया जिससे कि समूह के बहुमुखी गतिविधियों का प्रतिनिधित्व हो सके।

2. On Wall Street and across Silicon Valley, we are seeing tremendous gains in the quality of analysis and decision-making because of machine learning.

वॉल स्ट्रीट पर और सिलिकॉन वैली में, हम भारी लाभ देख रहे हैं विश्लेषण की गुणवत्ता में और निर्णय लेने मशीन सीखने की वजह से।

3. (Machine noises)

औद्योगिक आवाज़ अक्सर नकारात्मक अर्थ लाते हैं।

4. Making libraries, making concert halls, making universities, making museums is good, because you create a place that's open, accessible.

पुस्तकालय बनाना, कॉन्सर्ट हॉल बनाना, विश्वविद्यालय, संग्रहालय बनाना अच्छा है, आप एक खुली, सुलभ जगह बनाते हैं .

5. No, it's just a machine.

नहीं, यह सिर्फ एक मशीन है.

6. A human-machine interface (HMI) is typically local to one machine or piece of equipment, and is the interface method between the human and the equipment/machine.

एक HMI आम तौर पर एक मशीन या उपकरण के लिए स्थानीय है और मानव और उपकरण/मशीन के बीच इंटरफ़ेस की विधि है।

7. Making directory: %

डिरेक्ट्री बनाया जा रहा है: %

8. This machine is driven by electricity.

यह मशीन बिजली से चलती है।

9. Man's body is a sort of machine.

इनसान का शरीर एक तरह की मशीन होती है।

10. The machine generates a lot of electricity.

वह मशीन बहुत सारी बिजली बनाती है।

11. PoS machine installations will start very soon.

पीओएस मशीन का स्थापन बहुत जल्द ही शुरू होगा।

12. Imagine that you have a time machine.

सोचो कि तुम्हारे पास एक टाइम मशीन है।

13. Going up the complexity scale, a machine language program is a collection of machine language instructions that the CPU executes.

जटिलता पैमाने ऊपर जा रहे हैं , एक मशीन भाषा प्रोग्राम है कि सीपीयू कार्यान्वित मशीन भाषा निर्देशों का एक संग्रह है।

14. When the beer has fermented, it is packaged either into casks for cask ale or kegs, aluminium cans, or bottles for other sorts of beer.

जब बियर किण्वित हो जाता है, इसे बड़े-बड़े पीयों या कनस्तरों, एल्यूमिनियम के डिब्बों अथवा कुछ अन्य प्रकार के बियरों के लिए बने बोतलों में भर दिया जाता है।

15. Auto ads use Google's machine learning technology to:

अपने आप चलने वाले विज्ञापन Google की मशीन लर्निंग तकनीक का इस्तेमाल करते हैं:

16. He sold the rights to his machine for $5,000.

वह अपनी फोर्ड कार पाँच हजार में बेचना चाहता है।

17. The first aerospace manufacturing business was a machine shop.

पहला एयरोस्पेस विनिर्माण व्यवसाय के रूप में एक मशीन शॉप थी।

18. Making cheese is an art.

पनीर बनाना एक कला है।

19. Apart from making it much lighter , there are less joints or rivets making it more reliable .

काफी हल्का बनाने के अलवा मजबूती के लिए जोडे न्यूनतम रखे गए , कीलें भी कम से कम इस्तेमाल की गईं .

20. Can you tell me when to switch the machine off?

क्या मुझे बता सकते हो कि मशीन को कब बंद करना है?

21. He patented a design for a wave machine in 1867.

उन्होंने 1867 में तरंग मशीन के एक डिजाइन का पेटेंट कराया।

22. Vacuum also helps keep the machine attached to the cow.

निर्वात गाय से मशीन को जोड़े रखने में मदद भी करता है।

23. There is a refrigerator, a washing machine, and a stove.

उनके लिए एक फ्रिज, एक वॉशिंग मशीन और एक स्टोव है।

24. A human-machine interface (HMI) is employed for this purpose.

इस प्रयोजन के लिए एक हयुमन-मशीन इंटरफेस (HMI) नियोजित किया जाता है।

25. We're making up the arm locks.

हम आर्म-लॉक्स बना रहे हैं.

26. Apollos became adept at making disciples

अपुल्लोस, चेला बनाने के काम में बहुत निपुण हो गया

27. Privately he continued making resistance art.

अकबर ने प्रतिकृति बनाने की कला को भी प्रोत्साहित किया।

28. Then, the Helladic horse – associated with beer and nectar in Greek mythology – carried a beer cask between the wings, ostensibly because beer formed the core operations of the Group.

फिर, हेलाडिक घोड़ा - ग्रीक की पौराणिक कथाओं में जिसका सम्बन्ध बीयर और अमृत से है - जो अपने पंखों के बीच बीयर का पीपा लिए हुए है, क्योंकि जाहिर तौर पर बीयर के कारोबार ने इस समूह के गठन में प्रमुख भूमिका निभायी है।

29. Ring-shaped sliding clamp that guides and stabilizes the enzyme machine

सरकनेवाला गोलाकार शिकंजा जो एन्ज़ाइम मशीन को निर्देश देता है और उसे स्थिर रखता है

30. Coaches trust our ability of our machine to identify these variations.

कोच्स हमारी मशीन की ये लक्षण पता कर ने की क्षमता पर बहुत उम्मीद रखते है

31. The test cycle usually exercises large independent parts of the machine.

परीक्षण चक्र, आम तौर पर मशीन के बड़े स्वतंत्र भागों का प्रयोग करता है।

32. The most general-purpose register-transfer logic machine is a computer.

सबसे सामान्य-उद्देश्य ट्रांसफर-लॉजिक मशीन एक कंप्यूटर है।

33. No, we usually have two agents right there with machine guns.

वहां आमतौर पर ठीक नीचे मशीन गन लिए दो एजेंट होते हैं ।

34. She accused me of making a mistake.

उसने मुझपर ग़लती करने का इलज़ाम लगाया।

35. Check the procedures for making a claim .

क्लेम करने के तरीकों को जांच लीजिए .

36. Ninety others were making a nominal profit .

अन्य 90 सामान्य सा ही लाभ देती थीं .

37. Unless the whisky is described as single-cask, it contains whisky from many casks, and different years, so the blender can achieve a taste recognisable as typical of the distillery.

बहरहाल, जब तक व्हिस्की को "एकल-पीपा" के तौर पर वर्णित नहीं किया जाता, यह व्हिस्की कई पीपों से और अलग-अलग वर्षों की होती है, अतः मिश्रण आसवनी की विशिष्टता के रूप में पहचानने योग्य स्वाद प्राप्त कर सकते हैं।

38. The scanning machine looks like a ten-foot-long (3 m) lathe.

यह स्कैनर एक दस फुट (३ मीटर) लम्बा खराद के समान दिखता है।

39. Ram took off his shirt and threw it into the washing machine.

राम ने अपनी शर्ट उतारी और इसे वॉशींग मशीन में डाला।

40. Gustave Whitehead and a replica of his heavier-than-air flying machine

गुस्टॉव वाइटहैड और उसके विमान का डुप्लीकेट

41. In the course of our negotiations, we have outlined the most promising industrial sectors for the expansion Ukrainian-Indian cooperation, and we included to them energy, metal production, chemical industry, ship building, machine building, car making, construction of infrastructure, agriculture, pharmaceutical industry and hotel business.

अपनी वार्ता के क्रम में, हमने यूक्रेन एवं भारत के बीच सहयोग के विस्तार के लिए सबसे उदीयमान औद्योगिक क्षेत्रों को रेखांकित किया है, तथा हमने इसमें ऊर्जा, धातु उत्पादन, रसायन उद्योग, पोत विर्निमाण, मशीन निमार्ण, कार निर्माण, अवसंरचना निर्माण, कृषि, भेषज उद्योग एवं होटल व्यवसाय को शामिल किया।

42. AM: And previously, you need a multimillion investment for machine and all.

पहले आप को नैपकिन बनाने के लिए करोड़ों निवेश करना पड़ता था, मशीन और बाकी ताम-झाम में.

43. (Include the box “Making Disciples of Business People.”)

(“बिज़नेस के इलाकों में चेले बनाना,” यह बक्स भी शामिल कीजिए।)

44. This bidding strategy uses advanced machine learning to automatically optimize and set bids.

यह बोली रणनीति, बोलियां सेट करने और उन्हें अपने आप ऑप्टिमाइज़ करने के लिए बेहतर मशीन लर्निंग का इस्तेमाल करती है.

45. In addition to machine learning capabilities, Smart Bidding has 3 other key benefits:

मशीन शिक्षण क्षमताओं के साथ-साथ, स्मार्ट बोली-प्रक्रिया के 3 अन्य प्रमुख लाभ निम्न हैं:

46. Instead, my first job was working on the stitching machine in the factory.

इसके बजाय मेरा पहला काम कारख़ाने में सिलाई मशीन पर काम करने का था।

47. The company, on continuing its advance, came under heavy enfilade machine gun fire.

दिगेंद्र ने चोटी पर पहुँच कर मजीद खान के हथियार पर गोली चलाई।

48. So now I've invented this machine to let us explore the microscopic world.

इसलिये अब मैंने इस मशीन का अविष्कार किया उस अदृश्य संसार का अन्वेषण करने के लिये।

49. Total re-engineering is required both at the level of Mind and Machine.

दिमाग और मशीन दोनों स्तरों पर समग्र री-इंजीनियरिंग की आवश्यकता होती है।

50. So this fellow is bringing a flour-grinding machine on a two-wheeler.

तो जहाँगीर क्या करते हैं कि आटा पीसने की एक चक्की को एक दुपहिया वाहन पर ले कर आते हैं ।

51. This part of the enzyme machine splits the DNA into two separate strands

एन्ज़ाइम मशीन का यह हिस्सा डी. एन. ए. को दो अलग-अलग डोरियों में काटता है

52. Guards toting machine guns watch workers intently as they laboriously dig and scrape.

जब मज़दूर मेहनत करके ज़मीन खोदते और खुरचते हैं तो बंदूकधारी गार्ड उन पर कड़ी नज़र रखते हैं।

53. Tom stripped off his dirty clothes and threw them into the washing machine.

टॉम ने अपने गंदे कपड़े उतार दिये और उन्हें वॉशिंग मशीन में डाल दिया।

54. Government is making efforts to close all the leakages.

सरकारleakages बंद करने में लगी है, इस सरकार ने इसको रोका है।

55. Each part of the body, like each part of a machine, does special jobs.

और जैसे मशीन के एक-एक पुरज़े के कुछ खास काम होते हैं, वैसे ही शरीर के हर भाग के भी कुछ खास काम होते हैं।

56. The amount of money we're making selling advertising space.

विज्ञापन की जगह बेचकर हम जितना पैसा कमा रहे हैं ।

57. It also serves as a combustible for making charcoal.

इसे कोयला बनाने के लिए जलानेवाले पदार्थ के तौर पर भी इस्तेमाल किया जाता है।

58. Therefore, those who want the best of espresso usually opt for a pump machine.

इसलिए, जो सबसे बढ़िया ऎस्प्रॆसो चाहते हैं वे प्रायः पंप मशीन ही चुनते हैं।

59. Sacrificing in gardens+ and making sacrificial smoke on bricks.

बगीचों में बलिदान चढ़ाते हैं,+ ईंटों पर बलि चढ़ाते हैं ताकि धुआँ उठे,

60. Tin Machine toured again, but after the live album Tin Machine Live: Oy Vey, Baby failed commercially, the band drifted apart, and Bowie, though he continued to collaborate with Gabrels, resumed his solo career.

टिन मशीन (Tin Machine) ने फिर टूर किया, लेकिन जब लाइव एल्बम Tin Machine Live: Oy Vey, Baby व्यावसायिक रूप से असफल हो गया, तो बैंड बिखर गया और बोवी, हालांकि उन्होंने गैब्रेल्स (Gabrels) के साथ सहयोग जारी रखा, ने फिर एक बार अपने एकल कॅरियर की शुरुआत की।

61. 5 Your arrows are sharp, making peoples fall before you;+

5 तेरे तीर तेज़ हैं, दुश्मनों के दिलों को भेद देते हैं,+

62. HMIs are also referred to as man-machine interfaces (MMIs) and graphical user interfaces (GUIs).

HMIs को MMIs (मैन मशीन इंटरफेस) और GUI (ग्राफ़िकल यूज़र इंटरफ़ेस) के नाम से भी उल्लिखित करते हैं।

63. Tobacco was sold in the European market for cigar making.

सिगार बनाने के लिए यूरोपीय बाजार में तंबाकू बेचा गया था।

64. Architecture is the art of making shelter for human beings.

यह मनुष्यों के लिए आश्रय बनाने की कला है.

65. How may we avoid making unnecessary noise in the hallways?

गलियारे में बेवजह शोर मचाने से हम कैसे दूर रह सकते हैं?

66. TWO enterprising young men were methodically preparing a strange-looking machine for a crucial test.

दोजोशीले नौजवान बड़े कायदे से एक अजीबो-गरीब मशीन को उड़ाने की कोशिश कर रहे थे। यह परीक्षण बड़ा अहमियत रखता था।

67. He is known for his research and educational activities in the area of machine learning.

वह मशीन लर्निंग के क्षेत्र में अपने शोध और शैक्षिक गतिविधियों के लिए जाना जाता है।

68. To ensure machine readability, the section must be valid HTML and all tags closed accordingly.

मशीन रीडएबिलिटी को बनाए रखने के लिए यह सेक्शन मान्य एचटीएमएल होना चाहिए और सभी टैग उसके मुताबिक बंद किए जाने चाहिए.

69. So to test this we used a machine that we have called the Blicket Detector.

तो इस का पता लगाने के लिये हमने एक मशीन बनाई जिसे हम ब्लिकेट डिटेक्टर कहते हैं।

70. So there was no indoor shower or toilet, no washing machine, not even a refrigerator.

घर में न तो नहाने का फव्वारा था, न ही टॉयलेट, न कपड़े धोने की मशीन, यहाँ तक कि फ्रिज भी नहीं था।

71. The Smart Compose feature is powered by machine learning and will offer suggestions as you type.

'स्मार्ट लेखन' सुविधा मशीन लर्निंग की ताकत का इस्तेमाल करती है और टाइप करते-करते ही आपको सुझाव देती है.

72. Using these inputs, Google’s machine learning technology will automatically optimise bids, ad placements and asset combinations.

इन इनपुट का इस्तेमाल करके, Google की मशीन लर्निंग तकनीक अपने आप बोलियां, विज्ञापन प्लेसमेंट और एसेट संयोजनों को ऑप्टिमाइज़ करेगी.

73. This test takes about 4 minutes while the uptake % is accumulated (calculated) by the machine software.

इस परीक्षण में 4 मिनट लगते हैं, तब तक मशीन सॉफ्टवेयर के द्वारा उद्ग्रहण % संचित (परिकलित) होता है।

74. ○ 2:5 —The Babylonians were a composite man who used his war machine to conquer nations.

● २:५—बाबेली एक संग्रथित मनुष्य हैं जिन्होंने अपना युद्ध का यन्त्र राष्ट्रों पर विजय पाने के लिए उपयोग किया।

75. Structured data markup is a machine-readable representation of your product data directly on your site.

व्यवस्थित डेटा मार्कअप सीधे आपकी साइट पर आपके उत्पाद डेटा का मशीन से पढ़े जाने लायक प्रस्तुतिकरण है.

76. Now, when you put both of these together, you have a mean killing machine on wheels.

अब, जब आप इन दोनों को एक साथ रखते हो, आपके पास पहियों पर एक तुच्छ हत्यारी मशीन है।

77. Should the clay say to the Potter:* “What are you making?”

क्या मिट्टी का लोंदा कुम्हार* से कह सकता है, “यह क्या बना दिया तूने?”

78. Our procurement procedures will ensure simplicity, accountability and speedy decision making.

हमारी खरीद प्रक्रियाओं में सरलता, जवाबदेहता और त्वरित निर्णय लेने की क्षमता सुनिश्चित की जाएगी।

79. The packed clay was then plastered, making a reasonably waterproof ceiling.

उनके ऊपर गीली मिट्टी की परत बिछाकर पलस्तर कर दिया जाता था ताकि छत से पानी न टपके।

80. He was not interested in making money or accumulating material possessions.

धन-दौलत कमाने या ऐशो-आराम की चीज़ें बटोरने में उसे कोई दिलचस्पी नहीं थी।