1. I also avoid impulse buying.”

इसके अलावा मैं बिना सोचे-समझे खरीदारी करने से भी दूर रहती हूँ।”

2. Buying a used car from a dealer

डीलर से इस्तेमाल की गई गाडी खरीदना

3. Knowledge is infinite.

ज्ञान अनन्त है।

4. A 2012 opinion poll showed that 94% of Armenians have basic knowledge of Russian, with 24% having advanced knowledge, 59% intermediate knowledge and 11% having beginner lever knowledge of the language.

2012 के एक सर्वेक्षण सर्वेक्षण से पता चला कि 94% आर्मेनियाई लोगों के पास रूसी का मूल ज्ञान है, 24% उन्नत ज्ञान, 59% इंटरमीडिएट ज्ञान और 11% भाषा के शुरुआती लीवर ज्ञान के साथ।

5. Shopping generally refers to the act of buying products.

आम तौर पर शॉपिंग उत्पाद खरीदने का कार्य करने के लिए संदर्भित करता है।

6. Later, as Ulfa's financial resources improved, they began buying weapons.

बाद में उल्फा के वित्तीय संसाधनों में सुधार आया था और उन्होंने हथियार खरीदने शुरू कर दिये थे।

7. The Role of Accurate Knowledge

यथार्थ ज्ञान की भूमिका

8. There are other ways of buying stock besides through a broker.

दलाल के माध्यम से शेयर खरीदने के अलावा भी अन्य तरीक़े मौजूद हैं।

9. Setting a budget won’t stop you from actually buying the item.

बजट तय करने से आपकी खरीदारी पर कोई असर नहीं पड़ेगा और आप कोई भी आइटम खरीद सकेंगे.

10. That is, unlike the empiricists who rejected knowledge of things as they are in themselves (in favour of knowledge merely of what appears to the senses), to think we can have a priori knowledge, knowledge of a world external from our sense perceptions, and, further, that this is tantamount to knowledge of God.

ऐसा इसलिये है क्योंकि, मानव के मन की अंतर्निहित सीमाओं के कारण, केवल तथ्यों का ज्ञान प्राप्त कर पाना ही संभव है, तथ्यों के नीचे स्थित वास्तविकता ('परम') का नहीं. अतः विज्ञान और धर्म दोनों को यह बात स्वीकार कर लेनी चाहिये कि 'समस्त तथ्यों में यह सर्वाधिक निश्चित है कि ब्रह्मांड में हमें जो शक्ति दिखाई देती है, व पूर्णतः अगम्य है।

11. The world has accumulated much knowledge.

इस संसार ने ढेर सारा ज्ञान इकट्ठा किया है।

12. This adds sound reason for a Christian to avoid buying stolen goods.

एक मसीही को चुराई हुई वस्तुएँ न ख़रीदने के लिए यह ठोस कारण जोड़ता है।

13. Christians avoid knowingly having any part in buying stolen merchandise or materials.

चुराए हुए समान या सामग्री की ख़रीदारी में जानबूझकर हिस्सा लेने से मसीही दूर रहते हैं।

14. Any goods you were buying through a credit agreement will have to go back .

क्रेडिट के समझौते से खरीदे गए सामान को वापस जाना होगा .

15. Death ends activity, work, devising, knowledge, and wisdom.

मृत्यु गतिविधि, काम, युक्ति, ज्ञान, और बुद्धि समाप्त करती है।

16. Knowledge of the Kingdom begins to become abundant

राज के बारे में ज्ञान बढ़ने लगता है

17. Knowledge of Jehovah was sorely lacking in Israel.

इस्राएल में यहोवा का ज्ञान बिलकुल नहीं था।

18. 18 How accurate knowledge of God benefited Job.

18 परमेश्वर को अच्छी तरह जानने से अय्यूब को क्या फायदा हुआ?

19. A customer buying Gulf-branded gasoline could be assured of its quality and consistent standard.

एक गल्फ ब्रांड का गैसोलिन खरीदने वाले ग्राहक को इसकी गुणवत्ता और सतत मानक के प्रति आश्वस्त किया जा सकता था।

20. His mother taught him how to play the banjo, later buying him an acoustic guitar.

उसकी माँ ने उसे पहले बेंजो खेलना सिखाया और बाद में उसे एक ध्वनिक गिटार खरीद कर दिया।

21. “Knowledge, the exponent and the seeker, all becoming one.

ये अपने आप में अद्वैत्य के सिंद्धात का एक सरल स्वरूप है- ब्रह्म मुझ में समा गया, मैं ब्रह्म में समा गया। ‘’ज्ञान, ज्ञाता, ज्ञै:’’ सब के सब एक हो गए।

22. Peter had both accurate knowledge and love for God.

दूसरी तरफ, पतरस के पास सही ज्ञान था और वह परमेश्वर से प्यार भी करता था।

23. This strategy of “buying” converts resulted in about 10,000 conversions to Catholicism within three years.

धर्म-परिवर्तित लोगों को “खरीदने” की इस चाल का परिणाम यह हुआ कि तीन साल के भीतर ही लगभग १०,००० लोग अपना धर्म बदलकर कैथोलिक बन गए।

24. 3:17 —What did Peter mean by “advance knowledge”?

3:17 (NW)—‘पहले से इन बातों की जानकारी’ से पतरस का क्या मतलब था?

25. This change in advertising agency will not affect SIA's buying media agency, which is presently MEC.

विज्ञापन एजेंसी में यह बदलाव एसआईए को खरीदने वाली मीडिया एजेंसी को प्रभावित नहीं करेगा, जो वर्तमान में एमईसी है।

26. Hoarding of knowledge will only result in its destruction.

ज्ञान के संचय का परिणाम केवल इसका विनाश है|

27. Why is accurate knowledge essential in developing godly devotion?

ईश्वरीय भक्ति विकसित करने में यथार्थ ज्ञान क्यों आवश्यक है?

28. The Kryptonian archives contains knowledge from 100,000 different worlds.

क्रिप्टोनियन अभिलेखागार 100,000 अलग दुनिया से ज्ञान होता है ।

29. (i) Exchange and sharing of knowledge in Intelligent Transport System;

(i) प्रबुद्ध परिवहन प्रणाली में ज्ञान का आदान - प्रदान तथा हिस्सेदारी;

30. Strive to acquire not just knowledge but wisdom and understanding.

सिर्फ़ ज्ञान नहीं, बल्कि बुद्धि और समझ प्राप्त करने का प्रयास कीजिए।

31. Psychology tends to be eclectic, applying knowledge from other fields.

मनो विज्ञान एक्लेक्टिक (eclectic) प्रवृति रख सकता है, ताकि मनो वैज्ञानिक घटना को समझने के लिए और उसे स्पष्ट करने के लिए अन्य क्षेत्र से ज्ञान प्राप्त किया जा सके।

32. The knowledge panel displays information for your hotel, which includes:

नॉलेज पैनल आपके होटल के बारे इन जानकारियों को दिखाता है:

33. In the eighteenth century the German philosopher Immanuel Kant developed a theory of knowledge in which knowledge about space can be both a priori and synthetic.

अठारहवी शताब्दी में जर्मन दार्शनिक इम्मानुएल काण्ट ज्ञान का एक सिद्धांत विकसित किया जिसमें अन्तरिक्ष के बारे में ज्ञान प्राथमिक और सिंथेटिक दोनों हो सकता है।

34. It will provide access to information, knowledge, education, and healthcare.

यह सूचना, ज्ञान, शिक्षा एवं स्वास्थ्य सेवा तक पहुंच प्रदान करेगा।

35. After baptism, all disciples should keep on growing in accurate knowledge.

दरअसल बपतिस्मे के बाद भी मसीह के हर चेले को सही ज्ञान में बढ़ते जाना चाहिए।

36. It is a process of learning leading to acquisition of knowledge.

यह सीखने की एक प्रक्रिया है जिससे ज्ञान प्राप्त होता है ।

37. This itself indicates the range and variety of knowledge in Sanskrit.

संस्कृतवाङ्मयं नाम अपारं ज्ञानभण्डारम् ।

38. And server farms, or data centers, are great libraries of knowledge.

और सर्वर फार्मं, या डेटा केन्द्र ज्ञान के महान पुस्तकालय हैं.

39. Further down the knowledge map, we're getting into more advanced arithmetic.

और जैसे जैसे आप ज्ञान के इस ढाँचे में नीचे की ओर बढेंगे, आप उच्च स्तर की अंकगणित तक पहुँचते हैं।

40. The knowledge panel helps customers discover and learn about your hotel.

नॉलेज पैनल के ज़रिए ग्राहकों को आपके होटल के बारे में पता लगाने और जानने में मदद मिलती है.

41. Be determined to live in harmony with the knowledge of God.

परमेश्वर के ज्ञान के सामंजस्य में जीने के लिए दृढ़-संकल्प रहिए।

42. Often it is only the wealthy and powerful who can afford an effective defense, in actuality buying justice.

अक़सर केवल धनवान् और शक्तिशाली लोग ही एक प्रभावकारी प्रतिवाद का ख़र्च दे सकते हैं, वास्तव में न्याय को ख़रीद लेते हैं।

43. And then when you have the saving, you would have thought of buying a house or a car.

इसके बाद कुछ पैसे बचते हैं, तब जाकर घर या गाड़ी के बारे में सोचते हैं।

44. Upon our leaving, Alf said: “Where did you get all that knowledge?

हमारे वापस जाते समय, आल्फ़ ने कहा: “तुम्हें इतना ज्ञान कहाँ से मिला?

45. And Allah has full knowledge and is well acquainted (with all things).

उदाहरणार्थ, खुदा सर्वज्ञ है; तो इसका अर्थ यह है कि वह ज्ञानस्वरूप है।

46. This knowledge is typically the result of the aforementioned education and experience.

यह जानकारी विशेष तौर पर उपरोक्त शिक्षा और अनुभव का परिणाम है।

47. To do so, they concealed the knowledge of a new sole vein.

इसके बाद इन्होंने एक नई पहचान में साक्षी का किरदार निभाया।

48. Buying or selling at the market means you will accept any ask price or bid price for the stock.

बाजार में खरीदने या बेचने आप किसी भी क्रमश: शेयर के लिए मूल्य या बोली मूल्य पूछना स्वीकार करेंगे इसका मतलब है।

49. These people had the knowledge of the metals, but not of iron.

इन लोगों को घोड़े और लोहे की जानकारी नहीं थी।

50. The information that the knowledge panel displays for your dealership may include:

आपके डीलरशिप के लिए नॉलेज पैनल में दिखने वाली जानकारी में नीचे दी गई चीज़ें शामिल हो सकती हैं:

51. All his knowledge had come from his sensory perceptions of the world.

दुनिया के बारे में उनका सभी ज्ञान आया था उनकी संवेदी धारणा से।

52. By the way that little sliver of knowledge, cost you five pieces.

वैसे, ज्ञान का वह छोटा टुकड़ा... आपको पांच टुकड़े लागत ।

53. A major factor is his knowledge of Jehovah and of his activities.

इसकी एक बड़ी वजह यह है कि यशायाह को यहोवा और उसके कामों के बारे में अच्छा ज्ञान है।

54. This was the time of learning and acquisition of knowledge for me.

मेरे लिए यह सीखने और ज्ञान के अधिग्रहण के समय था।

55. By buying tickets in advance and paying more than the regular price, we kept Leicester’s trams running even on Sunday.

हमारे पहले से ही टिकट ख़रीदने और निर्धारित से ज़्यादा पैसे देने की वज़ह से लाइसेस्टर की ट्रामें हमारे लिए रविवार को भी चलती रहीं।

56. He keeps imparting knowledge about digital usage to his passengers all the time.

सभी पैसेंजरों को पूरा समय ये digital का ज्ञान देते रहते हैं।

57. * Sharing knowledge and experience in disaster prevention and preparedness and relevant capacity building.

* आपदाओं की रोकथाम तथा तैयारी एवं प्रासंगिक क्षमता निर्माण के क्षेत्र में ज्ञान एवं अनुभवों का आदान-प्रदान।

58. And David admitted his limitations, writing: “Such knowledge is too wonderful for me.

दाऊद ने भी कबूल किया कि उसकी समझ की सीमाएँ हैं।

59. Your presence is a shining light for all amongst us who seek knowledge.

आपकी उपस्थिति हम सभी के लिए एक ज्वलंत प्रकाश है जो ज्ञान की तलाश में हैं।

60. Yes, they had “a zeal for God; but not according to accurate knowledge.”

“वे परमेश्वर की सेवा के लिए जोश तो रखते [थे], मगर सही ज्ञान के मुताबिक नहीं।”

61. Extensive libraries are replete with the accumulated knowledge of centuries of human experience.

विशाल पुस्तकालय उन कई सौ सालों के मानव अनुभव के इकट्ठे किये हुए ज्ञान से भरपूर हैं।

62. Brothers with a knowledge of other languages come from far afield to help.

दूसरी भाषाओं को जाननेवाले भाई दूर-दूर से मदद करने के लिए आते हैं।

63. “By purity,” or chasteness, and by acting in harmony with accurate Bible knowledge.

“पवित्रता से,” यानी शुद्ध चाल-चलन, और बाइबल के सही-सही ज्ञान के अनुसार काम करने के द्वारा।

64. This system equates intelligence with a knowledge of English, which is quite arbitrary.

आज का सिस्टम बुद्धिमत्ता को इंगलिश की जानकारी से कनफ़्यूज़ करता है, जो कि बिल्कुल ही गलत है।

65. Having accurate knowledge of Jehovah and Jesus involves what two things, and why?

यहोवा और यीशु का यथार्थ ज्ञान होने में कौन-सी दो बातें सम्मिलित हैं, और क्यों?

66. Instead, if at all possible, try buying such food items in bulk, sharing the cost with two, three, or more families.

इसके बजाय, यदि संभव हो तो ऐसी भोजन वस्तुओं को थोक में खरीदिए। दो, तीन या ज़्यादा परिवारों के साथ मिलकर साझा खरीदारी कीजिए।

67. Using the Google My Business API effectively requires technical savvy and coding knowledge.

'Google मेरा व्यवसाय' API का प्रभावी ढंग से इस्तेमाल करने के लिए, तकनीकी दक्षता और कोडिंग का ज्ञान होना आवश्यक है.

68. Are we individually putting forth constant effort to gain a deeper knowledge? —Prov.

खुद से पूछिए, क्या मैं परमेश्वर को करीब से जानने के लिए लगातार मेहनत कर रहा हूँ?—नीति.

69. 17 Strong faith rests on more than just basic knowledge of the Bible.

17 हम शायद बाइबल की खास शिक्षाओं से वाकिफ हों, लेकिन अपना विश्वास मज़बूत बनाए रखने के लिए ये काफी नहीं।

70. For example, here is a Knowledge Graph card with several image and text links:

उदाहरण के लिए, यहां नॉलेज ग्राफ़ का एक कार्ड दिया गया है, जिसमें कई इमेज और टेक्स्ट वाला लिंक शामिल हैं:

71. India and France recognize that with the 21st century being hailed as the century of knowledge, alliances in the knowledge economy will be critical for both countries, especially by leveraging Information and Communication Technology.

भारत और फ्रांस इस बात को स्वीकार करते हैं कि चूंकि 21वीं सदी को ज्ञान की सदी कहा जा रहा है। इसलिए ज्ञान अर्थव्यवस्था दोनों देशों के बीच का सहयोग दोनों देशों के लिए महत्वपूर्ण होगा। विशेषकर सूचना एवं संचार प्रौद्योगिकी का लाभ लेना उपयोगी होगा।

72. You only look at his experience, his knowledge, and the graph of his success.

आप उसके अनुभव को, उसके ज्ञान को, उसकी सफलता की यात्रा को देखते हैं।

73. It is rapidly advancing into an information technology revolution and into the knowledge economy . "

वह तेजी से सूचना प्रौद्योगिकी क्रांति और सूचना प्रौद्योगिकी आधारित अर्थव्यवस्था की ओर कदम बढ रहा है . ' '

74. DMICDC will function as a knowledge partner to NICDIT in respect of all the Industrial Corridors in addition to its present DMIC work, till Knowledge Partner(s) for other Industrial Corridors are in place.

जब तक अन्य औद्योगिक गलियारों के नॉलेज पार्टनर नहीं स्थित होते तब तक डीएमआईसीडीसी अपने वर्तमान डीएमआईसी के काम के अलावा सभी औद्योगिक गलियारों के संबंध में एनआईसीडीआईटी के नॉलेज पार्टनर के रूप में कार्य करेगा।

75. Through study, observation, and experience, faithful older worshippers of Jehovah have accumulated priceless knowledge.

इन वफादार बुज़ुर्ग जनों ने अध्ययन करके, दूसरों को देखकर और उनसे सीखकर, साथ ही अपने तजुरबे से बेशकीमती ज्ञान हासिल किया है।

76. Timothy needed help to gain accurate knowledge and spiritual understanding of what he read.

शास्त्र का सही-सही ज्ञान और उनकी गहरी समझ पाने के लिए तीमुथियुस को और भी मदद की ज़रूरत थी।

77. Jesus highlighted the need for accurate knowledge when he prayed: “This means everlasting life, their taking in knowledge of you, the only true God, and of the one whom you sent forth, Jesus Christ.”

बेशक पड़ता है। क्योंकि यीशु ने अपनी एक प्रार्थना में बताया कि परमेश्वर के बारे में सही-सही जानना कितनी अहमियत रखता है। उसने कहा: “अनन्त जीवन यह है, कि वे तुझ अद्वैत सच्चे परमेश्वर को और यीशु मसीह को, जिसे तू ने भेजा है, जानें।”

78. Keep in mind that information in the Knowledge Graph may come from multiple sources.

ध्यान रखें कि 'ज्ञान का ग्राफ़' में मौजूद जानकारी एक से ज़्यादा स्रोतों से इकट्ठा की जा सकती है.

79. We need to view “the very knowledge of God” as “silver” and as “hid treasures.”

हमें चाहिए कि ‘परमेश्वर के ज्ञान’ को “चान्दी” और “गुप्त धन” के बराबर अनमोल समझें।

80. For making a show of such knowledge some have deviated from the faith.” —1 Tim.

ऐसे ज्ञान का दिखावा करने की वजह से कुछ लोग विश्वास की राह से भटक गए हैं।”—1 तीमु.