1. & Printer URI

प्रिंटर यूआरआई: (P

2. Printer Test

प्रिंट परीक्षण

3. So here's a bubble chart, because what's TED without a bubble chart?

यहॉ एक बबल चार्ट देखिये क्योँकि बिना बबल चार्ट TED क्या है?

4. & Printer IPP Report

प्रिंटर आईपीपी रिपोर्ट (P

5. Printer not found

प्रिंटर पाया नहीं गया

6. MB Printer Memory

MB प्रिंटर मेमोरी

7. Private jet.

निजी जेट.

8. Default printer color model

डिफ़ॉल्ट प्रिंटर रंग मॉडल

9. File printer (print to file

फ़ाइल प्रिंटर (फ़ाइल में प्रिंट) Unknown type of local printer queue

10. Water Jet Pump

वाटर जेट पम्प

11. Official Spokesperson: The Jet Airways planes arrive and Jet Airways planes depart.

सरकारी प्रवक्ता: जेट एयरवेज के विमानआते हैं और जातें हैं.

12. Tap the floating video bubble.

फ़्लोटिंग वीडियो बबल पर टैप करें.

13. You must enter a printer address

आपको एक प्रिंटर पता प्रविष्ट करना होगा

14. No configurable options for that printer

उस प्रिंटर के लिए कोई कॉन्फ़िगरेबल विकल्प नहीं है

15. Unable to retrieve printer information for %

% # के लिए प्रिंटर जानकारी निकालने में अक्षम

16. Printer friendly mode (black text, no background

प्रिंटर मित्रवत विधि (काला पाठ, कोई पृष्ठ भूमि नहीं

17. Nature’s Gearboxes and Jet Engines

कुदरत में पाए जानेवाले गियर बक्स और जेट इंजन

18. Turns into an F15 Eagle fighter jet.

एफ-१५ ईगल एक लड़ाकू जेट विमान है।

19. If a bubble is allowed to remain on the plate then it will stop the acid biting into the plate where the bubble touches it.

अगर बुलबुले को प्लेट पर रहने दिया जाता है तो यह एसिड को प्लेट में कटाई करने से रोक देता है जहाँ पर बुलबुला इसे छूता है।

20. I am finishing this visit in Jet speed.

ये मेरी टूर बड़ी जेट गति वाली टूर है।

21. The squid uses a form of jet propulsion

स्क्विड एक तरह का जेट प्रौपल्शन इस्तेमाल करता है

22. First, set up your printer to work with Google Cloud Print.

सबसे पहले, अपना प्रिंटर सेट करें ताकि वह Google क्लाउड प्रिंट के साथ काम कर सके.

23. There is no default printer. Start with--all to see all printers

कोई भी डिफ़ॉल्ट प्रिंटर नहीं है. सभी प्रिंटरों को देखने के लिए--all के साथ प्रारंभ करें

24. Blessings of jet-fighters and barracks have become almost routine.

कुछ साल पहले तो यह सोचा भी नहीं जा सकता था कि सरकार को युद्ध जैसे मामले में चर्च की बात सुननी पड़ेगी।

25. Gearboxes and jet engines keep today’s world on the move.

आज लोग दुनिया के एक कोने से दूसरे कोने तक सफर कर सकते हैं और यह सब गियर बक्स और जेट इंजन की बदौलत हो सका है।

26. Lockheed SR-71 Blackbird, world’s fastest jet, at some 2,200 m.p.h.

लॉकहीड SR-71 ब्लैकबर्ड, दुनिया का सबसे तेज़ जॆट, २,२०० मी. प्र. घं. की गति में

27. Question:Foreign Secretary, you mentioned about the participation in the jet engine technology.

प्रश्न : विदेश सचिव महोदया, आपने जेट इंजन प्रौद्योगिकी में भागीदारी के बारे में बताया।

28. The two injured Jet Airways employees are still recuperating in the hospital.

जेट एयरवेज के 2 घायल कर्मचारी अभी भी अस्पताल में स्वास्थ्य लाभ प्राप्त कर रहे हैं।

29. The jet streams direct the flow of most storm systems at these latitudes.

जेट प्रवाह ज़्यादातर तूफानों की प्रणाली को इन अक्षांशों में दिशा देता है।

30. Click a bubble to open an Insight card with detailed information in the right pane.

बबल पर क्लिक करने से एक खास जानकारी कार्ड खुलेगा, जिसके दाएं पैनल में पूरी जानकारी होगी.

31. ? (c) whether Jet Airways crew were also injured, if so, the details thereof; ?

(ग) क्या जेट एयरवेज़ के कर्मीदल का कोई सदस्य भी घायल हुआ था, यदि हां, तो तत्संबंधी ब्यौरा क्या है;

32. The size of the bubble is the population, and on this axis here, I put fertility rate.

बुलबुले का आकार जनसंख्या है, और यहाँ अक्ष रेखा पर मैं उत्पादन दर को रखता हूँ।

33. Your Chromebook may not fully support this printer, but you can use the advanced setup process.

हो सकता है कि आपका Chromebook इस प्रिंटर के साथ पूरी तरह से काम न करता हाे, लेकिन आप बेहतर सेट अप की प्रक्रिया का इस्तेमाल कर सकते हैं.

34. Note: If you’re using your printer at work or school, try asking your administrator for more help.

नोट: अगर आप कार्यस्थल या विद्यालय में अपने प्रिंटर का इस्तेमाल कर रहे हैं, तो अधिक सहायता के लिए अपने एडमिन से बात करके देखें.

35. The most commonly used nebulizers are jet nebulizers, which are also called "atomizers".

सबसे अधिक इस्तेमाल किये जाने वाले नेब्युलाइज़र जेट नेब्युलाइज़र हैं, जिन्हें "ऑटोमाइज़र्स" भी कहा जाता है।

36. This setting allows you to set the length of time Kanagram 's hint bubble is shown

यह सेटिंग आपको यह सेट करने देती है कि के-एनाग्राम का युक्ति बुलबुला कितने समय तक दिखाीई दे

37. Kingfisher and Jet Airways aircrafts will then fly out the Indian nationals from Valetta.

तत्पश्चात् किंगफिशर और जेट एअरवेज के विमान इन भारतीय राष्ट्रिकों को विलेटा से स्वदेश लेकर आएंगे ।

38. At about age two, the bubble does indeed burst as a parent shifts roles from caretaker to instructor.

दो साल का होते-होते, बच्चा सपनों की दुनिया से हकीकत में आ जाता है क्योंकि अब माँ-बाप देखभाल करनेवाले न रहकर सिखाने-पढ़ानेवाले बन जाते हैं।

39. The next few days were spent making courtesy calls and getting over the jet lag.

मेरे अगले कुछ दिन लोगों से मिलने-जुलने और जेट लैग को दूर करने में व्यतीत हुए।

40. The strengthening and the shifting of jet streams can also intensify or subdue seasonal weather conditions.

जेट प्रवाह के शक्तिशाली होने और दिशा बदलने से या तो मौसम बहुत खराब हो सकता है या शांत हो सकता है।

41. In June 1997, Schwarzenegger spent $38 million of his own money on a private Gulfstream jet.

जून 1997 में श्वार्ज़नेगर ने एक निजी गल्फस्ट्रीम जेट पर अपने $38 मिलियन खर्च किये।

42. Returning to the surface, . . . the spider, with a sudden jerk, catches an air bubble in its water-repellent abdominal hairs. . . .

ऊपर लौटने के बाद . . . एक आकस्मिक झटके के साथ मकड़ी अपने जल-विकर्षक उदरीय रोम में एक वायु-बुल्ला फँसाती है। . . .

43. At the airport there, on Wednesday, July 27, over 35 tons was loaded onto a cargo jet.

वहाँ के हवाई अड्डे पर, बुधवार, जुलाई २७ को, ३५ टन से भी अधिक माल जेट विमान पर लादा गया।

44. Thus, Cisneros enlisted the services of a master printer, Arnaldo Guillermo Brocario, to prepare the type fonts in these languages.

इसलिए दीसनीरोस ने आर्नाल्डो गीयेर्मो ब्रोकार की मदद ली जो छपाई करने में बहुत माहिर था। उसने इन भाषाओं में दीसनीरोस के लिए अक्षरों के नमूने तैयार किए।

45. * Such scheduled maintenance includes everything from overhauling jet engines weighing over four tons to replacing worn-out cabin carpets.

* यह सारा काम समय-सारणी के मुताबिक किया जाता है और इसमें विमान के रख-रखाव से ताल्लुक रखनेवाला हर काम शामिल है यानि चार से भी ज़्यादा टन वज़नवाले भारी भरकम जैट इंजिनों से लेकर कैबिन के पुराने गलीचे को बदलने तक का सारा काम।

46. In 1990 at the end of the Japanese asset price bubble, it accounted for more than 60% of the world stock market value.

१९९० के अन्त में जापानी परिसंपत्ति मूल्य गुबार के समय इसकी विश्व स्टॉक बाज़ार निधि में ६०% की भागीदारी थी।

47. An Internet Protocol (IP) address is a series of numbers assigned to a device (computer, printer) that is connected to the Internet or other large network.

इंटरनेट प्रोटोकॉल (IP) पता किसी डिवाइस (कंप्यूटर, प्रिंटर) को असाइन की गई संख्याओं की शृंखला होती है.

48. Sukhoi states that the main export advantage of the PAK FA is its lower cost than current US fifth generation jet fighters.

सुखोई बताते हैं कि पांचवीं पीढ़ी के लड़ाकू विमान (एफजीएफए) का मुख्य निर्यात लाभ अमेरिका के मौजूदा पांचवीं पीढ़ी जेट लड़ाकू विमानों की तुलना मे लागत कम होना है।

49. Floating aloft in a beautiful, rainbow-colored bubble of cloth is uplifting to the spirit, as well as a relief from the hectic pace of life.

इंद्र-धनुषी रंगों में रंगे कपड़े के खूबसूरत गुब्बारे में बैठकर खुले आसमान की सैर से वाकई रोम-रोम में सिहरन दौड़ जाती है। इतना ही नहीं, इस भाग-दौड़ से भरी ज़िंदगी से राहत मिलती है।

50. In August 2007, the jet was listed on eBay, but the sale fell through, and the plane later sold for $2.1 million through a private brokerage firm.

अगस्त 2007 में जेट को ईबे (eBay) पर सूचीबद्ध किया गया लेकिन बिक्री असफल रही और इस विमान को बाद में एक निजी ब्रोकरेट फर्म (दलाली प्रतिष्ठान) के माध्यम से $2.1 मिलियन में बेच दिया गया।

51. In addition, we have some civil aircraft go in in the morning – two Air India aircraft and one Jet – to bring back Indians who were stranded there.

इसके अलावा, हम सवेरे कुछ नागर एयरक्राफ्ट भेज रहे हैं – एयर इंडिया के दो एयरक्राफ्ट तथा एक जेट – जो ऐसे भारतीयों को वापस लाएंगे जो वहां फंसे हुए हैं।

52. On August 7, 1988, while flying with his staff to a summit in Angola, his executive jet was accidentally shot at by an Angolan Air Force MiG-23.

7 अगस्त, 1988 को अपने कर्मचारियों के साथ अंगोला में एक शिखर सम्मेलन के लिए उड़ान भरते समय , उनके कार्यकारी जेट को गलती से एक अंगोलन वायु सेना मिग -23 द्वारा गोली मार दी गई थी ।

53. Jet airplanes routinely cruise at altitudes of four to seven miles [6-11 km] above the earth, where the oxygen content and the atmospheric pressure are insufficient to sustain life.

जैट हवाईजहाज़ हमेशा ही पृथ्वी से ६-११ किलोमीटर ऊपर जाता है जहाँ वायुमंडल का दबाव बढ़ जाता है और ऑक्सिजन कम हो जाती है।

54. So the guards turned the fire hoses on us, spraying us with the powerful jet of water from a hydrant and chasing us defenseless women from the fourth floor down to the courtyard.

सो संतरियों ने आग बुझानेवाले पानी के पाइपों को हम पर खोल दिया, एक नलके से जुड़े पाइप से पानी की तेज़ धार से हमें मारा गया और हम असहाय महिलाओं को चौथी मंज़िल से नीचे आँगन तक खदेड़ा गया।

55. In fact, a squid can jet along at up to 20 miles [32 km] an hour when fleeing predators, “sometimes even leaping out of the water and onto the decks of ships,” says the book Wild Technology.

वाइल्ड टॆक्नॉलजी किताब कहती है कि जब एक स्क्विड अपनेशिकारियों से पीछा छुड़ाने की कोशिश करता है तो वह अपने जेट इंजन की मदद से 32 किलोमीटर प्रति घंटे की रफ्तार से तैर सकता है और इस दौरान वह “कभी-कभी पानी के बाहर उछलकर जहाज़ के डेक पर भी आ जाता है।”

56. Check this option if you want the caption bubble to have the same size on active windows that it has on inactive ones. This option is useful for laptops or low resolution displays where you want maximize the amount of space available to the window contents

इस विकल्प को चेक करें यदि आप शीर्षक बुलबुलों को क्रियाशील और अ-क्रियाशील विंडो दोनों में एक ही आकार का चाहते हैं. यह विकल्प लैपटॉप या कम रिजोल्यूशन वाले डिस्प्ले में उपयोगी होता है जहाँ आप विंडो कांटेंट्स हेतु उपलब्ध जगह को अधिकतम करना चाहते हैं

57. * In addition, building on the areas of agreement during President Obama’s visit to India in January 2015, Raksha Mantri and Secretary Carter agreed to expedite discussions to take forward cooperation on jet engines, aircraft carrier design and construction, and other areas.

5. इसके अलावा, जनवरी, 2015 में राष्ट्रपति ओबामा की भारत यात्रा के दौरान करार के क्षेत्रों को सुदृढ़ करते हुए रक्षा मंत्री एवं यूएस रक्षा मंत्री कार्टर जेट इंजन, एयरक्राफ्ट कैरियर डिजाइन तथा निर्माण एवं अन्य क्षेत्रों में सहयोग को आगे बढ़ाने के लिए चर्चा की गति बढ़ाने पर सहमत हुए।

58. While we are actively encouraging Air India to resume operations to South Africa, we would also request South African support for facilitating unencumbered permission for Jet Airways as also Air India's code share arrangement with South African Airways, both to South Africa and to Brazil.

जबकि हम दक्षिण अफ्रीका और ब्राजील दोनों देशों में जेट एयरवेज और एयर इंडिया की कोड शेयर व्यवस्था दक्षिण अफ्रीकी एयरवेज के साथ किए जाने के लिए दक्षिण अफ्रीका का समर्थन चाहते हैं।