1. It took me 45 minutes to get one inch down inside of that stack of cards.

मुझे उस कार्ड के ढेर मे एक इंच नीचे जाने मे 45 मिनट लग गये।

2. Effect Stack Setup

प्रभाव स्टैक सेटअप

3. Each such stack would present four tracks running the length of the stack.

उस बढ़ई ने एक ऐसी चारपाई बनाई जिसके चारों कोनों पर चार पंख लगे हुए थे।

4. The Affix stack was developed by Nokia.

Affix स्टैक Nokia द्वारा विकसित किया गया था।

5. Tap to access the stack for the current image.

वर्तमान चित्र के लिए स्टैक को एक्सेस करने के लिए को टैप करें.

6. The crash volume includes all instances of unique stack traces.

क्रैश की मात्रा में अद्वितीय स्टैक ट्रैस के सभी उदाहरण शामिल हैं.

7. Hey, Red, can you hand me a stack of 1040s?

अरे, रेड, क्या तुम मुझे 1040s की थाकी थमा सकते हो?

8. The stack was empty when a POP command was encountered

जब पीओपी कमांड से सामना हुआ, स्टैक खाली था

9. Undo an edit by tapping [Stack Editor icon] and selecting Undo.

को टैप करके और पूर्ववत करके किसी संपादन को पूर्ववत करें.

10. Pick up 12 stones, and stack them where you all stay tonight.

आज रात तुम जहाँ रुकोगे, वहाँ इन पत्थरों का ढेर लगा देना।

11. * Fernanda put the stack of bills into her purse without counting it.

* हैलन ने बिना गिने ही उन्हें अपने बटुए में रख लिया।

12. A “dabba” has separate compartments that stack together for easy carrying and transport

“डब्बे” के अलग-अलग भाग एक-के-ऊपर-एक रखे जा सकते हैं, इससे इसे पकड़ना और कहीं ले जाना आसान होता है

13. Give him a Band-Aid and a blow pop.

उसे एक बैंड सहायता और एक झटका पॉप दीजिए.

14. On the one hand, this can lead to the so-called “tolerance stack-up”.

इस प्रकार के संघर्ष को 'वर्चस्व स्थापना हेतु संघर्ष' कहा जा सकता है।

15. This fan/fin geometry is also known as blow-through.

इस फैन/फिन ज्यामिति को ब्लो-थ्रो (blow-through) के नाम से भी जाना जाता है।

16. Gideon and his men blow their horns and raise their torches

गिदोन और उसके आदमी अपने नरसिंगे फूँकते और अपनी मशालें ऊपर उठाते हैं

17. This blow disgraced Hathor, Apis, and the cow-bodied sky-goddess Nut.

इस प्रहार ने हेथोर, एपिस, और गौ-समान आकाश-देवी नट की बदनामी की।

18. They can blow six feet wide holes in the hulls of ships.

आप इनसे किसी जहाज की तली में छह फीट चौड़ा छेद कर सकते हैं।

19. Revert back to the unedited image and start again by tapping [Stack Editor icon] and selecting Revert.

को टैप करके और वापस लाएं चुनकर असंपादित चित्र पर वापस जाएं और फिर से शुरू करें.

20. DO YOU feel overwhelmed by the stack of homework assignments you carry home from school each afternoon?

हर दिन आपको स्कूल से जो ढेर सारा होमवर्क मिलता है, वह क्या आपको एक भारी बोझ लगता है?

21. So I go into my business room, I pull out a three-inch stack of business cards.

मै अपने बिजनेस रूम मे जाकर तीन इंच का बिजनेस कार्ड का ढेर निकाला।

22. But the disclosures about church collaboration with the communist regime represent the most shattering blow.”

लेकिन साम्यवादी शासन के साथ गिरजा के सहयोग का पर्दाफ़ाश चूर-चूर करनेवाले आघात को चित्रित करता है।”

23. Our shared kinship rejoiced every time a blow was struck by the Afro-Asian liberation movement.

जब कभी भी अफ्रीकी-एशियाई स्वतंत्रता आंदोलन ने जब भी कोई विजय दर्ज की तो हमने अपने साझे संबंधों का समारोह मनाया।

24. When the time came to capture Jericho, the Israelites shouted and proceeded to blow the horns.

जब यरीहो पर कब्ज़ा करने का समय आया तो इसराएली उस शहर के पास आकर ज़ोर-ज़ोर से चिल्लाने लगे और तुरहियाँ फूँकने लगे।

25. To help you visualize this, let's blow up each of the atoms to the size of a blueberry.

इसकी आसानी से कल्पना करने के लिए, हम हर परमाणु को एक ब्लूबेरी के आकर का सोच लेते हैं|

26. Satan used Roman officials to deliver a blow that temporarily crippled the seed, bruising it “in the heel.”

शैतान ने रोमी अधिकारियों के ज़रिए स्त्री के वंश की “एड़ी” को डसा और उसे कुछ समय के लिए अपाहिज कर दिया।

27. The ban dealt HIL a critical blow because agriculture accounted for three - quarters of the total DDT use .

इस पाबंदी से एचाऐएल को करारा ज्ह्टका लगा क्योंकि डीडीटी के कुल इस्तेमाल का करीब तीन - चौथाई कृषि में ही खपता था .

28. My heartfelt condolences go to her family and the people of Pakistan who have suffered a grievous blow.

मैं उनके परिवार, और पाकिस्तान की जनता के प्रति गहरी संवेदना व्यक्त करता हूँ जिन्हें गंभीर झटका लगा है।

29. Move Node Down

मोड नीचे खिसकाएँ

30. TARS, back down, please.

TARS, पीछे हटो, प्लीज.

31. Window One Desktop Down

विंडो एक डेस्कटॉप नीचे

32. Harden down on Olympus.

ओलिंप पर कठोर नीचे.

33. All right, calm down.

ठीक है, शांत हो जाओ.

34. Down to the flood plain.

बाढ़ के मैदान के लिए नीचे ।

35. Check the alley down there.

वहां सुनिश्चित करें

36. Elevator going down to one.

एलीवेटर नीचे एक पर जा रहा है ।

37. The clouds poured down water.

और बादल ज़ोरों से बरसने लगे।

38. Select a test to see more details, like the device's name, operating system, test duration, a screenshot and video from testing, demo loop output, and stack traces (if available).

डिवाइस का नाम, ऑपरेटिंग सिस्टम, टेस्ट की अवधि, टेस्ट का स्क्रीनशॉट और वीडियो, डेमो लूप आउटपुट और स्टैक ट्रेस (अगर उपलब्ध हों) जैसे दूसरे ब्यौरे देखने के लिए कोई टेस्ट चुनें.

39. To check for an email address in the recipients list, click the Down arrow [Drop-down arrow].

प्राप्तकर्ता सूची में ईमेल पता जांचने के लिए, नीचे तीर वाले निशान [ड्रॉप-डाउन तीर] पर क्लिक करें.

40. After the blow, the liquid metal was recarburized to the desired point and other alloying materials were added, depending on the desired product.

हवा के झोंके देने के बाद, तरल पदार्थ को वांछित बिंदु पर पुनः-कार्बनीकृत किया जाता था और वांछित उत्पाद के आधार पर अन्य मिश्रधातु पदार्थ मिलाए जाते थे।

41. Carry him down to the cellar.

उसे नीचे तहखाने में ले जाओ.

42. And the ancient hills bowed down.

सदियों से खड़ी पहाड़ियाँ झुक गयीं।

43. Through my lattice, I looked down,

जालीदार झरोखे से नीचे देख रहा था।

44. Empress is wheels down at 1845.

सम्राज्ञी शाम 6: 45 पर आएंगी ।

45. Suddenly, the three bands of a hundred each blow the horns, shatter the jars, raise the torches aloft, and shout: “Jehovah’s sword and Gideon’s!”

अचानक ही, सौ पुरुषों की तीन टुकड़ियाँ नरसिंगे फूँकती हैं, घड़े फोड़ती हैं, मशालों को ऊँचा उठाती हैं, और चिल्लाती हैं: “यहोवा की तलवार और गिदोन की तलवार।”

46. “Balloonists are so at one with the wind [that] once aloft they can spread out a map and it won’t blow away,” claims Smithsonian magazine.

स्मिथसोनियन पत्रिका के मुताबिक, “गुब्बारे में उड़नेवाले, हवा के साथ-साथ इस कदर तालमेल से उड़ते हैं कि एक बार ऊँचाई पर चले जाने के बाद, अगर वे कोई नक्शा खोलकर फैला दें तो वह हवा में नहीं उड़ जाएगा।”

47. Cut down on sweets , chips and soda .

मीठी चीजें , चिप्स और शरबत का प्रयोग कम करना होगा .

48. Like waters poured down a steep slope.

जैसे पानी खड़ी ढलान पर बह जाता है।

49. Bow down to* Jehovah in holy adornment.

पवित्र पोशाक पहने* यहोवा को दंडवत करो।

50. The superheated mixture poured down the slope.

फिर खौलता हुआ गर्म लावा नीचे की तरफ बहने लगा।

51. Jack, Mission wants you to stand down.

जैक, मिशन आप नीचे खड़े करना चाहता है.

52. Jack, Command wants you to stand down.

जैक, कमान आप नीचे खड़े करना चाहता है.

53. These legends were written down much later.

यह साहित्य बहुत बाद में लिपिबद्ध हुआ।

54. Obviously the Saudi Government clamps down on both when they clamp down on those who are not fulfilling those requirements.

स्पष्ट रूप से सऊदी सरकार उस समय दोनों पर सिकंजा कसती है जब वे ऐसे लोगों पर सिकंजा कसते हैं जो इन अपेक्षाओं को पूरा नहीं करते हैं।

55. The slab will not break up easily as it slides down the hill, resulting in large blocks tumbling down the mountain.

यह शिला आसानी से टूटती नहीं है क्योंकि ये पर्वत से नीचे खिसक जाती हैं, जिसके परिणाम स्वरुप बड़े ब्लॉक्स पर्वत के नीचे टूटना शुरू हो जाते हैं।

56. A BLISTERING sun beats down on the desert.

सूरज की झुलसाती धूप, रेगिस्तान पर आग बरसाती है।

57. Let them go down alive into the Grave;*

वे ज़िंदा ही कब्र में चले जाएँ,

58. 9 You went down to Melʹech* with oil

9 तू तेल और ढेर सारा इत्र लेकर मेलेक* के पास गयी।

59. Individuals with Down syndrome may learn better visually.

डाउन सिंड्रोम वाले व्यक्ति बेहतर दृष्टि से सीख सकते हैं।

60. And caused waters to flow down like rivers.

वे नदियों की तरह बहने लगीं।

61. A powerful army may go down in defeat.

एक शक्तिशाली सेना पराजित हो सकती है।

62. Gideon tears down altar of Baal (25-32)

गिदोन, बाल की वेदी गिराता है (25-32)

63. Then Jehovah’s people went down to the gates.

तब यहोवा के लोग फाटकों की तरफ गए।

64. Whole, like those going down to the pit.

हाँ, साबुत निगल जाएँगे।

65. Until the peoples bow down bringing* pieces of silver.

जब तक कि देश-देश के लोग चाँदी के टुकड़े लाकर तुझे दंडवत नहीं करते। *

66. Mortality rates are down sharply in the Millennium Villages.

मिलेनियम गाँवों में मृत्यु दर तेज़ी से गिरी है।

67. Are those talks still going down to the wire?

क्या अब तक की बात निष्फल रही है?

68. Foreign Secretary: I am not setting down concrete markers.

विदेश सचिव : मैं कोई ठोस पहचान निर्धारित नहीं कर रहा हूं ।

69. We were on this silo down by the docks.

हम वहां घाट किनारे टॉवर पर थे.

70. 5 times 8 is 40. Put the zero down.

5 गुना 8 40 है. शून्य को नीचे लाते है.

71. 11 Yes, he weighs down the clouds with moisture;

11 वह बादलों को पानी की बूँदों से भरता है,

72. Growth has slowed down with recession overtaking many countries.

विकास दर धीमी हो गई है और अनेक देशों को मंदी ने जकड़ लिया है।

73. From the Action drop-down list, select Default match.

कार्रवाई ड्रॉप-डाउन सूची से डिफ़ॉल्ट मिलान चुनें.

74. 40 You have broken down all his stone walls;*

40 तूने उसकी पत्थर की सारी दीवारें* ढा दीं,

75. • Tax revenues are up and interest rates are down.

– कर राजस्व बढ़ा है और ब्याज दर कम हुई है।

76. Those with mosaic Down syndrome usually have better outcomes.

मोज़ेक डाउन सिंड्रोम वाले आमतौर पर बेहतर परिणाम होते हैं।

77. Let's subtract, get a 1, bring down the 0.

3 गुना 3 है 9. घटाओ, 1 लो, 0 नीचे लाओ.

78. The Indian economy slowed down and inflation edged up.

भारत की अर्थव्यवस्था धीमी पड़ी और मंहगाई बढ़ी।

79. Others were run down by steamers in shipping lanes.”

और कई जहाज़ों को उन स्टीमर जहाज़ों ने टक्कर मारी जो समंदर में अपना ठहराया हुआ रास्ता तय कर रहे थे।”

80. • Allow your child time to settle down to reading.

• पढ़ने से पहले अपने बच्चे को शांत होने का समय दीजिए।