1. It also helps to control high cholesterol , body weight , stress and blood pressure .

साथ ही यह अतिकोलेस्ट्राल , शरीर भार , तनाव और रक्तदाब को नियंत्रित करने में भी सहायक होता है .

2. Decreases total cholesterol and increases high density lipo - protein cholesterol ( the ' good ' cholesterol ) .

कुल कोलेस्ट्रॉल को कम करता है तथा उच्च सघनता कोलेस्ट्रॉल ( ? अच्छा ? कोलेस्ट्रॉल ) को बढाता है .

3. A 1-percent decrease in caloric intake of saturated fats ordinarily leads to a drop of 3 milligrams per deciliter in the blood-cholesterol level.

कैलोरियों के रूप में संतृप्त वसा के सेवन में १ प्रतिशत घटाव से सामान्यतः लहू के कोलेस्ट्रॉल स्तर में प्रति डॆसीलिटर ३ मिलीग्राम कमी आती है।

4. A blood test is generally performed for cardiac troponins twelve hours after onset of the pain.

एक रक्त परीक्षण आमतौर पर दर्द की शुरुआत के बाद कार्डियक बारह घंटे ट्रोपोनिंस के लिए प्रदर्शन किया।

5. It is to be understood that any reactive OraQuick test result is a preliminary positive result and will always require a confirmatory test, regardless of the mean of testing (venipuncture whole blood, fingerstick whole blood or oral mucosal transudate fluid).

यह समझना चाहिये कि कोई भी प्रतिक्रियात्मक ओराक्विक परीक्षण एक शुरूआती सकारात्मक परिणाम होता है, जिसके लिये पुष्टिकारक परीक्षण की जरूरत होती है, भले ही वह किसी भी तरीके (शिरा से प्राप्त संपूर्ण रक्त, उंगली से प्राप्त संपूर्ण रक्त या मौखिक श्लेष्मा ट्रांसुडेट द्रव) से किया गया हो।

6. Some anticoagulants are used in medical equipment, such as test tubes, blood transfusion bags, and dialysis equipment.

कुछ एंटीकौयगुलांट चिकित्सा उपकरणों में भी इस्तेमाल किये जाते हैं जैसे, टेस्ट ट्यूब (test tube), रक्त आधान बैग (blood transfusion bags), और गुर्दे की डायलिसिस (renal dialysis equipment)।

7. Am I aware that refusing all medical procedures involving the use of my own blood means that I would not accept a blood test, hemodialysis, or a heart-lung bypass machine?’

क्या मैं यह बात जानता हूँ कि अगर मैंने इलाज का ऐसा कोई भी तरीका स्वीकार नहीं करने का फैसला किया है जिसमें मेरा अपना खून इस्तेमाल हो, तो इसका मतलब है कि मैं खून की कोई जाँच (ब्लड टेस्ट) भी नहीं करवाऊँगा, हिमो-डाइलेसिस या हार्ट-लंग बाइपास मशीन जैसे इलाज के तरीके भी स्वीकार नहीं करूँगा?’

8. Am I aware that refusing all medical procedures involving the use of my own blood means that I would not accept a blood test, hemodialysis, or the use of a heart-lung bypass machine?

अगर मैंने ऐसा कोई भी इलाज नहीं करवाने का फैसला किया है, जिसमें मेरे खून का इस्तेमाल किया जाएगा, तो क्या मैं यह बात समझता हूँ कि मैं खून की जाँच (ब्लड टेस्ट) और हिमो-डाइलेसिस भी नहीं करवा सकता और न ही हार्ट-लंग बाइपास मशीन से इलाज करवा सकता हूँ?

9. So before accepting any surgical procedure, medical test, or current therapy, a Christian needs to find out exactly how his own blood will be handled.

इस वजह से इलाज की कोई प्रक्रिया चुनने या कोई जाँच या ऑपरेशन करवाने से पहले एक मसीही को अच्छी तरह पता करना चाहिए कि उसका इलाज कैसे किया जाएगा।

10. The likelihood of cholesterol directly entering the cells of the artery wall is increased.

तब धमनी की दीवार की कोशिकाओं में कोलेस्ट्रॉल के सीधे प्रवेश करने की संभावना बढ़ जाती है।

11. Printer Test

प्रिंट परीक्षण

12. Test your site

अपनी साइट की जांच करें

13. Test her abilities.

उसकी क्षमताओं का परीक्षण करें.

14. We recommend running a speed test to test your upload bitrate.

हमारा सुझाव है कि अपना अपलोड करने का बिटरेट देखने के लिए इंटरनेट की गति की जांच कर लें.

15. Convex Polygon Test

उत्तल बहुभुज जाँच

16. Test Tube Rack

टेस्ट ट्यूब रैक

17. Test tube fastener

टेस्ट ट्यूब फास्नर

18. Test your site.

अपनी साइट का परीक्षण करें.

19. Altogether, a certification flight test program will consist of approximately 10,000 Test Points.

पत्राचार पाठ्यक्रम योजना के तहत संचालित पाठ्यक्रमों में प्रतिवर्ष लगभग 10,000 छात्रों को दाखिला दिया जाता है।

20. Ram passed the test.

राम ने परीक्षा उत्तीर्ण की।

21. Blood transfusion is the process of transferring blood or blood-based products from one person into the circulatory system of another.

रक्ताधान रक्त या रक्त-आधारित उत्पादों को एक व्यक्ति से दूसरे व्यक्ति के परिसंचरण तंत्र में स्थानांतरित करने की प्रक्रिया है।

22. Volume replacement can be accomplished without using whole blood or blood plasma.

समग्र लहू या लहू प्लाज़्मा* का प्रायोग किए बिना आयतन की पूर्ति हो सकती है।

23. Blood tests Complete blood count may reveal normocytic anemia and eventually thrombocytosis.

रक्त परीक्षण पूर्ण रक्त गणना मानदंडिक एनीमिया और अंततः थ्रोम्बोसाइटोसिस प्रकट कर सकती है।

24. To download your test certificate:

अपना टेस्ट प्रमाणपत्र डाउनलोड करने के लिए:

25. & Print a nozzle test pattern

एक नोज़ल जाँच नमूना छापें (P

26. Validate and upload test batches.

परीक्षण करने के लिए बनाए गए वीडियो के बैच की पुष्टि करें और उन्हें अपलोड करें.

27. A blood type (also called a blood group) is a classification of blood, based on the presence and absence of antibodies and inherited antigenic substances on the surface of red blood cells (RBCs).

रक्त प्रकार (जो रक्त समूह भी कहलाता है), लाल रक्त कोशिकाओं (RBCs) की सतह पर उपस्थित आनुवंशिक प्रतिजनी पदार्थों की उपस्थिति या अनुपस्थिति पर आधारित रक्त का वर्गीकरण है।

28. What is a smear test ?

समीयर टैस्ट ( श्मेअर् ठेस्ट् ) क्या है ?

29. "Swat is the test case.

पाकिस्तानी राजनैतिक टीकाकार हसन अस्करी रिजवी के अनुसार ''स्वात एक प्रायोगिक मामला है।

30. They can also produce blood poisoning, hemorrhaging, blood clots, nerve damage, and serious infections.

इनकी वजह से खून में ज़हर फैल सकता है, खून बहना बंद नहीं होता, खून में थक्के जम सकते हैं, नसों को नुकसान पहुँच सकता है और खतरनाक संक्रामक बीमारियाँ भी लग सकती हैं।

31. For example, test after test has demonstrated that many people suffer lethal consequences from tobacco smoking.

उदाहरण के लिए, एक के बाद एक परीक्षा ने यह प्रदर्शित किया है कि अधिकांश लोग तम्बाकू फूँकने के कारण प्राण-घातक परिणामों को सहते हैं।

32. The ABO system is the most important blood-group system in human-blood transfusion.

ABO प्रणाली मानव रक्त आधान में सबसे महत्वपूर्ण रक्त समूह प्रणाली है।

33. Even 30 years ago, pathologists and blood-bank personnel were advised: “Blood is dynamite!

तीस वर्ष पहले भी रोग-विज्ञानियों और रक्त-बैंक के कर्मचारियों को सलाह दी गई: “लहू डायनामाइट है!

34. The bacterial germs can also cause septicaemia - blood poisoning or an infection of the blood .

बैक्थीरियल रोगाणुओं से सैप्टिसीमिया - रक्त में जहर फैलना या रक्त में संक्रमण भी हो सकता है .

35. The test suite often also contains more detailed instructions or goals for each collection of test cases.

टेस्ट स्वीट में परीक्षण मामलों के प्रत्येक संग्रह के लिए अक्सर अधिक विस्तृत निर्देश या लक्ष्य होते हैं।

36. As with any standardized test, the various test forms are calibrated to the same level of difficulty.

प्रत्येक परीक्षण की सीमाओं को देखते हुए कभी-कभी एक ही बीमारी के लिए कई तरह के परीक्षण का इस्तेमाल किया जाता है।

37. He pointed out that there are many alternatives to blood in compensating for blood loss.

खून की हानि की पूर्ति करने के लिए खून के अलावा अन्य कई विकल्प हैं।

38. Also ruled out would be foods to which blood was added, such as blood sausage.

वे खाने की ऐसी चीज़ों से भी परहेज़ करते थे जिनमें खून मिलाया गया हो जैसे कि खून से बनी सॉसेज।

39. Blood transfusions are commonly administered.

खून चढ़ाना साधारण बात है।

40. Comparison test can mean: Limit comparison test, a method of testing for the convergence of an infinite series.

तुलना परीक्षण निम्न हैं: सीमा तुलना परीक्षण, किसी अनन्त श्रेणी के अभिसरण के परीक्षण हेतु प्रयुक्त विधि।

41. Platelets adhere to tissues around a wound, forming a blood clot and sealing damaged blood vessels.

घाव के आस-पास खून में जो प्लेटलेट होते हैं, वे जम जाते हैं। इससे उस नली से खून बहना बंद हो जाता है, जहाँ से वह कटी थी।

42. All the test values and changeable environmental components are collected in separate files and stored as test data.

सभी परीक्षण मूल्य और अस्थिर पर्यावरणीय घटकों को अलग फ़ाइलों में एकत्र किया जाता है और परीक्षण डाटा के रूप में संग्रहीत किया जाता है।

43. To test your tracking setup for broken URLs, click the Test button found next to the tracking template.

टूटे हुए यूआरएल के लिए अपने ट्रैकिंग सेटअप की जांच करने के लिए, ट्रैकिंग टेम्प्लेट के बगल में मौजूद जांच करें बटन पर क्लिक करें.

44. She joins to test her strength.

इसके लिए वह बांध की ताकत का परीक्षण करवाता है।

45. Test whether two vectors are equal

जाँचें कि क्या दी गई दो सदिशें समान हैं

46. Flaky test results/Page loading issues

जाँच नतीजों में गड़बड़ी/पेज लोड होने में समस्याएं

47. Set up and start a test

सेटअप करें तथा परीक्षा प्रारंभ करें

48. So to test this crazy idea, we developed a small dune buggy prototype vehicle to test the feasibility.

इस नई योजना को परिक्षण करने के लिए हमने एक छोटा dune buggy वाहन का प्रतिरूप बनाया ऐसे वाहन की संभावना परखने के लिए|

49. There's blood in the water.

पानी में खून है।

50. These four main parts of blood may be broken down into smaller parts, called blood fractions.

इन चार बड़े अंशों से खून के छोटे-छोटे अंश निकाले जाते हैं।

51. A test deposit is a small amount (less than £1) sent by Google to "test" your bank account.

टेस्ट करने के लिए भेजे गए पैसे वह छोटी-सी रकम (INR70 से कम) है, जिसे Google आपके बैंक खाते की "जांच" के लिए भेजता है.

52. Visual Studio Ultimate 2010 also includes Test Impact Analysis which provides hints on which test cases are impacted by modifications to the source code, without actually running the test cases.

विजुअल स्टूडियो अल्टिमेट 2010 में Test Impact Analysis भी शामिल है, जो परीक्षण स्थितियों को वास्तविक रूप से क्रियान्वित किये बिना इस बारे में संकेत प्रदान करता है कि स्रोत कोड में संशोधनों के द्वारा कौन-सी परीक्षण स्थितियां प्रभावित हुई हैं।

53. These include blood and blood products, vaccines, allergenics, cell and tissue-based products, and gene therapy products.

इनमें रक्त और रक्त उत्पाद, टीके, एलरजेनिक्स, सेल और ऊतक आधारित उत्पादों और जीन थेरेपी के उत्पाद शामिल हैं।

54. In mathematics, the Cauchy condensation test, named after Augustin-Louis Cauchy, is a standard convergence test for infinite series.

गणित में कौशी संघनन परीक्षण, जिसे ऑगस्टिन लुइस कौशी के नाम से नामकरण किया गया एक अनन्त श्रेणी एक लिए मानक अभिसरण परीक्षण है।

55. Other risks include severe blood loss (which may require a blood transfusion) and postdural-puncture spinal headaches.

अन्य खतरों में गंभीर रक्त-हानि (जिसके लिए रक्ताधान की आवश्यकता हो सकती है) तथा पोस्ट स्पाइनल सिरदर्द शामिल हैं।

56. Once you have the test deposit amount:

परीक्षण वाली जमा राशि मिलने के बाद ऐसा करें:

57. Our Recreation —Does It Pass the Test?

मनोरंजन को कैसे परखें?

58. This means that if a user is trying your app's internal test release and then opts in to test the alpha release, they will automatically be removed from the internal test release.

इसका मतलब यह है कि अगर कोई उपयोगकर्ता आपके ऐप्लिकेशन की अंदरूनी टेस्ट रिलीज़ आज़मा रहा है और फिर ऐल्फ़ा रिलीज़ को टेस्ट करने के लिए ऑप्ट-इन करता है, तो उसे अंदरूनी टेस्ट से अपने आप हटा दिया जाएगा.

59. The functional test vectors may be preserved and used in the factory to test that newly constructed logic works correctly.

कार्यात्मक परीक्षण वेक्टर को संरक्षित किया जा सकता है और कारखाने में यह परीक्षण करने के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है कि नवनिर्मित लॉजिक सही ढंग से काम करता है या नहीं।

60. Test your link on the developer site

डेवलपर साइट पर अपने लिंक का परीक्षण करें

61. The server certificate failed the authenticity test (%

सर्वर प्रमाणपत्र प्रमाणीकरण जांच (% #) में सर्वर प्रमाणपत्र असफल हो गया

62. LGBT rights should be a test case.

LGBT अधिकारों का मामला एक कसौटी के रूप में होना चाहिए।

63. Test whether a given polygon is convex

जाँचें कि क्या दिया गया बहुभुज उत्तल है

64. Blood dyscrasias and jaundice are rare .

रक्त संबंधी विकार तथा पीलिया विरले ही होते हैं .

65. Two-Stage Filtration of Your Blood

आपके रक्त की दो चरणों में छनाई

66. Heredity was merely a consequence of the passage of ' blood ' the blended blood of both parentsto the progeny .

दोनों जनकों के सम्मिलित रक्त का संतानों के रगों में संचरण होने का नाम ही आनुवंशिकता है .

67. If successful, such a blood substitute could save many lives, particularly in trauma where massive blood loss results.

सफल होने पर, रक्त के ऐसे स्थानापन्न कई जीवनों को बचा सकते हैं, विशेष रूप से आघात होने पर जहां अत्यधिक रक्तस्राव होता है।

68. Another common testing scheme provides a test mode that forces some part of the logic machine to enter a "test cycle."

एक अन्य आम परीक्षण योजना, एक ऐसा परीक्षण मोड प्रदान करती है जो लॉजिक मशीन के कुछ हिस्से को "जांच चक्र" में प्रवेश के लिए बाध्य करता है।

69. The missile was successfully test fired in 2005.

2005 में मिसाइल का सफलतापूर्वक परीक्षण किया गया था।

70. A test of new data object plugin system

नया डाटा ऑब्जैक्ट प्लगइन तंत्र के लिए जांच

71. Therefore, a group O individual can receive blood only from a group O individual, but can donate blood to individuals of any ABO blood group (i.e., A, B, O or AB).

इसलिए, रक्त समूह O वाला एक व्यक्ति केवल रक्त समूह O वाले व्यक्ति से ही रक्त प्राप्त कर सकता है, लेकिन किसी भी ABO रक्त समूह वाले व्यक्ति (यानि A, B, O या AB) को रक्त दान कर सकता है।

72. Provisions to Help Us Abstain From Blood

खून से परे रहने में हमारी मदद करनेवाले इंतज़ाम

73. Regarding the red blood cells, a main component of this system, the book ABC’s of the Human Body states: “A single drop of blood contains more than 250 million separate blood cells . . .

इस तंत्र के एक मुख्य अवयव, लाल रक्त कोशिका के सम्बन्ध में पुस्तक एबीसी’ज़ ऑफ द ह्यूमन बॉडि (ABC’s of the Human Body) कहती है: “रक्त की एक बूंद में २५ करोड़ से ज़्यादा अलग-अलग रक्त कोशिकाएं होती हैं . . .

74. Another common test measures nerve conduction velocity (NCV).

एक अन्य आम परीक्षण तंत्रिका प्रवाहकत्त्व वेग (NCV) को मापता है।

75. Actually, a test can provide very helpful information.

असल में, एक जाँच बहुत सहायक जानकारी प्रदान कर सकती है।

76. So the command to abstain from blood means that we would not allow anyone to transfuse blood into our veins.

और न ही हम किसी और को यह इजाज़त दें कि हमें खून चढ़ाए।

77. It is for giving advance notification of not less than 3 days of the flight test of a proposed ballistic missile test;

यह किसी प्रस्तावित बैलिस्टिक मिसाइल परीक्षण को उड़ान परीक्षण की न्यूनतम 3 दिनों की पूर्व सूचना देने के लिए है ।

78. Create an effective mobile site | Test your site

एक प्रभावशाली मोबाइल साइट बनाएं | अपनी साइट का परीक्षण करें

79. Parse error: Only Tests allowed in Test Lists

पार्से त्रुटि: जाँच सूची में सिर्फ जाँच स्वीकार्य हैं

80. In 1985, aged 32, she was working as a microbiology student in Chennai (Madras) and for her dissertation, began collecting blood samples and having them tested for HIV; among them were the first samples collected in India to test positive.

1985 में, 32 वर्ष की आयु में, वह चेन्नई (मद्रास) में एक सूक्ष्म जीव विज्ञान के छात्र के रूप में काम कर रही थी और उनके शोध प्रबंध के लिए, रक्त के नमूनों को एकत्र करना शुरू किया और उन्हें एचआईवी के लिए परीक्षण किया गया; उनके बीच सकारात्मक परीक्षण देने वाले भारत में एकत्र किए गए पहले नमूने थे।