1. Tooth decay often begins on biting surfaces , between the teeth , and on exposed roots .

दांतों में सडन सबसे पहले , दांतों के बीच , काटने वाली सतहों और अनावरित जडों पर शुरू होता है .

2. The result was Gulliver’s Travels, a biting allegory that has been called science fiction’s “first literary masterpiece.”

परिणाम था गुलिवर की यात्राएँ (अंग्रेज़ी), एक चुभती हुई रूपक-कथा जिसे विज्ञान-कथा का “प्रथम ग्रन्थरत्न” कहा गया है।

3. "Snakes, rodents, reptiles and biting insects crept and crawled into our homes with the dark at 7pm.

"साँप, चूहे, गिलहरियाँ, रेंगने वाले कीड़े एवं दंश मारने वाले जीव सायं 7 बजे अंधेरा होते ही हमारे घरों में घुस आते थे।

4. The plate is then dipped in a bath of acid, technically called the mordant (French for "biting") or etchant, or has acid washed over it.

इसके बाद प्लेट को एसिड के एक टब में डुबाया जाता है जिसे तकनीकी तौर पर मॉरडेंट ("काटने" के लिए फ्रांसीसी शब्द) या एचेंट कहा जाता है, या फिर इसे एसिड से धोया जाता है।

5. If a bubble is allowed to remain on the plate then it will stop the acid biting into the plate where the bubble touches it.

अगर बुलबुले को प्लेट पर रहने दिया जाता है तो यह एसिड को प्लेट में कटाई करने से रोक देता है जहाँ पर बुलबुला इसे छूता है।

6. The process is known as "spit"-biting due to the use of saliva once used as a medium to dilute the acid, although gum arabic or water are now commonly used.

इस प्रक्रिया को "स्पिट-बाइटिंग" इसलिए कहा जाता है क्योंकि इसमें लार का उपयोग किया जाता है जिसका उपयोग कभी एसिड को डाइल्यूट करने के लिए किया जाता था हालांकि अब आम तौर पर गम अरबिक या पानी का उपयोग किया जाता है।

7. Bedbugs are strongly attracted by the warmth and odour of sweat of the human body and are by no means averse to biting man even during the daytime , as anyone can testify from personal experience of travel in our railway carriages .

खटमल मानव शरीर की गरमाहट और उसके पसीने की गंध से बहुत आकर्षित होते हैं . वे दिन के समय भी मनुष्य को काटने से परहेज नहीं करते और इस बात की तसदीक रेल के डिब्बों में सफर करने वाला हर व्यक्ति अपने अनुभव के आधार पर कर सकता है .

8. This enabled lines to be more deeply bitten, prolonging the life of the plate in printing, and also greatly reducing the risk of "foul-biting", where acid gets through the ground to the plate where it is not intended to, producing spots or blotches on the image.

इसने लाइनों को और अधिक गहरे काटे जाने लायक बना दिया जिससे प्रिंटिंग की आयु बढ़ गयी और साथ ही "खराब-कटाई" के खतरे को भी काफी हद तक कम कर दिया, जहाँ एसिड सतह के अंदर उस जगह तक पहुँच जाता था जहाँ इसे नहीं पहुँचना चाहिए था, जिससे तस्वीर पर धब्बे या दाने तैयार हो सकते थे।