1. The Indian film industry reached overall revenues of $1.86 billion (₹93 billion) in 2011.

भारतीय फ़िल्म उद्योग की वर्ष 2011 में कुल आय $1.86 अरब (₹ 93 अरब) की रही।

2. Concessional credit of US$ 10 billion;

10 बिलियन अमरीकी डॉलर का रियायती ऋण;

3. So today, more than a billion biometric identities, more than a billion bank accounts and more than a billion cell phones give India by far the biggest public infrastructure in the world.

इस तरह से आज एक अरब से अधिक बॉयोमीट्रिक पहचान, एक अरब से अधिक बैंक खातों और एक अरब से अधिक सेल फोन की बदौलत भारत का दुनिया में अब तक का सबसे बड़ा सार्वजनिक आधारभूत ढांचा है।

4. 12.7 billion texels/s texture fill rate.

डॉलर ड्रीम्स 2000 ई० की द्विभाषीय अंग्रेज़ी और तेलुगु नाटकीय फ़िल्म है।

5. Spain will need to borrow 100 billion euros.

स्पेन को १०० अरब युरों का उधार लेना पड़ेगा।

6. You have mentioned $14 billion of CSF reimbursement.

आपने 14 अरब डॉलर की सीएसएफ सहायता दिए जाने का उल्लेख किया।

7. And it's 2.4 billion gallons of gasoline wasted.

और 240 करोड़ गैलन ईंधन भी बर्बाद होता है|

8. Russian Helicopters valuation was estimated at $2.35 billion.

Russian Helicopters का मूल्यांकन $2.35 बिलियोन का अनुमान था।

9. In cattle production alone, economic losses amount to an estimated $1-1.2 billion annually, with total agricultural losses reaching roughly $4.75 billion.

अकेले पशु उत्पादन में, आर्थिक हानियों की राशि अनुमानतः 1-1.2 बिलियन डॉलर वार्षिक थी, जिससे कुल कृषि संबंधी हानियों की राशि लगभग 4.75 बिलियन डॉलर हो गई।

10. Not adjusted for inflation, Cameron's Titanic and Avatar are the two highest-grossing films of all time at $2.19 billion and $2.78 billion respectively.

मुद्रास्फीति के लिए समायोजित नहीं किया गया, कैमरुन के टाइटैनिक और अवतार क्रमशः 2.19 बिलियन डॉलर और 2.78 बिलियन डॉलर के दो सबसे अधिक कमाई वाली फिल्में हैं।

11. Global Health 2035 puts the total at an additional $70 billion dollars annually, with $1 billion of this increase allocated to family planning alone.

वैश्विक स्वास्थ्य 2035 के अनुसार इस पर प्रति वर्ष कुल 70 बिलियन डॉलर का अतिरिक्त ख़र्च होगा, और इस बढ़ोतरी में से 1 बिलियन डॉलर केवल परिवार नियोजन के लिए आबंटित किए जाएँगे।

12. According to an Associated Chambers of Commerce and Industry of India (Assocham) survey, the online retail market in India may grow to Rs.70 billion (over $1.30 billion) by 2015 from Rs.20 billion in 2011 as internet access improves.

भारत के एसोसियेटेड चेम्बर्स आँफ कॉंमर्स एण्ड इण्डस्ट्री (एसोचैम) द्वारा किये गये एक सर्वेक्षण के अनुसार भारत में ऑंनलाइन फुटकर व्यापार में वृद्धि वर्ष, 2011 के 20 बिलियन रुपयों की तुलना में वर्ष 2015 तक 70 बिलियन रुपयों (1.3 बिलियन अमरीकी डाँलर से अधिक) की हो सकती है, क्योंकि इंटरनेट तक पहुँच में सुधार हो रहा है।

13. They produce an output of nearly 7 billion dollars annually.

ये लगभग सात अरब डॉलर मूल्य के रक्षा उपकरण प्रतिवर्ष बनाते हैं।

14. This movie brought 3.4 billion yen in the box office.

इस फिल्म ने बॉक्स ऑफिस पर 3.4 बीलियन येन अर्जित किये।

15. Of this, software and services accounted for US$ 59.6 billion.

इसमें साफ्टवेयर तथा सेवा क्षेत्र का योगदान 59.6 बिलियन अमरीकी डालर था।

16. The Commonwealth currently generates an annual intra-Commonwealth trade turnover of about US$ 225 billion, of which India’s share alone accounts for about US$ 80 billion.

फिलहाल राष्ट्रमंडल का वार्षिक अंतर-राष्ट्रमंडल व्यापार लगभग 225 बिलियन अमीरकी डालर का है जिसमें सिर्फ भारत का हिस्सा लगभग 80 बिलियन अमरीकी डालर है।

17. Joint Secretary (East Asia): Actually the figure is $55 billion.

संयुक्त सचिव(पूर्वी एशिया): वास्वत में आंकड़ा 55 बिलियन अमरीकी डॉलर है।

18. Additionally, hens produce some 600 billion eggs a year worldwide.

इसके अलावा, पूरे संसार में मुर्गियाँ हर साल करीब 600 अरब अंडे देती हैं।

19. In 2015, total revenues of the city reached 56 288 billion.

2015 में, शहर की कुल राजस्व 5688 अरब तक पहुंच गया।

20. DJI, a Chinese UAV manufacturer, is seeking a $10 billion valuation.

एक चीनी यूएवी निर्माता, DJI, $10 बिलियन का मूल्यांकन करने का अनुरोध कर रहा है।

21. We shifted 4 billion into deposits, which leaves us with 8.

हम जमा में 4 अरब स्थानांतरित कर दिया 8 के साथ छोड़ देता है.

22. It is an honour for the 1.25 billion people of India.

यह भारत की सवा करोड़ जनता के लिए एक सम्मान है।

23. Over 66 percent—at least 2.5 billion people—lack adequate sanitation.

६६ प्रतिशत से अधिक—कम-से-कम २.५ अरब—लोगों को पर्याप्त सफ़ाई-प्रबंध का अभाव है।

24. Cosmologists estimate that the acceleration began roughly 5 billion years ago.

ब्रह्मांड विज्ञानियों का अनुमान है कि मोटे तौर पर त्वरण 5 अरब वर्ष पहले शुरू हुआ।

25. That trust fund was supposed to be USD 100 billion trust fund.

यह न्यास निधि 100 बिलियन अमरीकी डालर की न्यास निधि होने की परिकल्पना थी।

26. This industry spends about $4.2 billion on advertisements aimed at young children.

इस उद्योग लगभग 42 बिलियन डॉलर विज्ञापन पर खर्च करता है, जिसमें छोटे बच्चों को मुख्य रूप से लक्ष्य बनाया जाता है।

27. So the human brain has about a hundred billion neurons in it.

मानव के मस्तिस्क में लगभग हज़ारो करोड़ो न्यूरोन्स हैं |

28. And It is now pegged almost at 2 billion dollars in assistance.

और आज यह सहायता लगभग 2 बिलियन डालर है।

29. Tata Power is engaged in a USD 1.8 billion thermal power project.

टाटा पावर 1.8 बिलियन अमरीकी डालर की ताप विद्युत परियोजना में भागीदारी कर रहा है।

30. The tobacco industry spends almost six billion dollars each year on advertising

तंबाकू उद्योग हर साल विज्ञापनों पर करीब छः अरब डॉलर खर्च करता है

31. Total financial transactions in sustainable energy, including acquisition activity, was $204 billion.

अक्षय ऊर्जा में कुल वित्तीय लेनदेन, अधिग्रहण गतिविधि सहित, 204 अरब डॉलर था।

32. The current year’s outlay for these development projects is NRs 6.08 billion.

इन विकास परियोजनाओं के लिए चालू वर्ष में 6.08 अरब नेपाली रुपए का परिव्यय है।

33. Our relationship with Africa is that during the last decade, out of approximately ten billion dollar lines of credit that we have provided, more than six billion are addressed towards Africa.

अफ्रीका के साथ हमारा संबंध यह है कि पिछले दशक के दौरान हमने तकरीबन 10 बिलियन डारल का जो ऋण प्रदान किया है उसमें से 6 बिलियन से अधिक ऋण अफ्रीका को गया है।

34. • Stress-related illnesses cost the United States an estimated $200 billion each year.

● तनाव-संबंधी बीमारियों पर हर साल अमरीका अंदाज़न २०० अरब डॉलर खर्च करता है।

35. Total trade with SIDS in 2011-12 amounted to over USD 30 billion.

2011-12 में एस आई डी एस के साथ कुल व्यापार 30 बिलियन अमरीकी डालर से अधिक था।

36. In one stroke, a unified market of 1.3 billion people has been created.

एक ही झटके में, 1.3 बिलियन लोगों का एकीकृत बाजार सृजित कर दिया है।

37. Can you achieve US$ 100 billion without the trade deficit becoming even bigger?

क्या आपको नहीं लगता कि इस व्यापार घाटे को और व्यापक किए बिना 100 बिलियन अमरीकी डालर के इस लक्ष्य को प्राप्त नहीं किया जा सकता?

38. They send a remittance of a little under nine billion dollars a year.

ये लोग वहां से प्रतिवर्ष लगभग 9 अरब डालर भारत को भेजते हैं ।

39. As a result, our trade deficit ballooned to nearly $800 billion a year.

नतीजतन, हमारे व्यापार घाटे में सालाना लगभग $800 बिलियन डॉलर की गिरावट आई।

40. They provide almost US$ 30 billion annually in terms of remittances back home.

वे अपने घर धन प्रेषण के रूप में हर साल लगभग 30 बिलियन अमरीकी डालर प्रदान करते हैं।

41. b) Set a new bilateral trade target of USD 100 billion by 2015.

ख) वर्ष 2015 तक के लिए 100 बिलियन अमरीकी डालर का नया द्विपक्षीय व्यापार लक्ष्य निर्धारित किया।

42. A lot of people making a lot of money, billion, billions of dollars accumulating.

बहुत से लोग ढेर सारा पैसा बनाते हैं, करोड़ों, अरबों रूपए जमा करते हैं.

43. We have saved over Rupees 80,000 crore, or 12 billion dollars in prevented leakages.

हमने इस रिसाव को बंद कर 80,000 करोड़ रुपये या 12 अरब डॉलर से अधिक की बचत की है।

44. Annual India-Nordic trade i.e. with all five Nordic countries, is about $5.3 billion.

भारत-नॉर्डिक अर्थात् सभी पांच नॉर्डिक देशों के साथ, लगभग 5.3 अरब डॉलर का वार्षिक व्यापार है।

45. More than 1.5 billion people are overweight, with one-third of them considered obese.

1.5 अरब से अधिक लोग सामान्य से ज्यादा वजन के हैं और उनमें से एक-तिहाई घोषित तौर पर मोटे हैं.

46. Earlier this year, the administration requested $4.8 billion in its budget towards the EDI.

इस साल की शुरुआत में, प्रशासन ने अपने बजट में EDI की तरफ $4.8 अरब डॉलर का अनुरोध किया था।

47. Indian economy requires huge investments, particularly in infrastructure and can absorb $500-600 billion.

भारतीय अर्थव्यवस्था को विशेष रूप से अवसंरचना में भारी निवेश की आवश्यकता है और इसमें 500 से 600 अरब अमरीकी डालर का निवेश हो सकता है ।

48. There are as many as a hundred billion nerve cells in the human brain.

मानव मस्तिष्क में लगभग एक खरब तंत्रिका कोशिकाएँ होती हैं।

49. The International Herald Tribune reports that in France, one of the world’s most nuclear-reliant countries, up to 670 billion cubic feet [19 billion cubit meters] of water is required annually to cool reactors.

इंटरनैशनल हेरल्ड ट्रिब्यून अखबार रिपोर्ट करता है कि सबसे ज़्यादा परमाणु ऊर्जा फ्रांस में पैदा की जाती है। वहाँ परमाणु रिएक्टरों को ठंडा करने के लिए हर साल करीब 190 खरब लीटर पानी इस्तेमाल किया जाता है, जो गर्म होने के बाद नदियों में छोड़ दिया जाता है।

50. They sent to India remittances of US$62.7 billion in 2016, topping global remittances.

उन्होंने 2016 में भारत में 62.7 अरब अमेरिकी डॉलर प्रेषित किया, जो कि वैश्विक धन प्रेषण में सबसे ऊपर है।

51. In fact, the agreement targeted trade to the tune of $10 billion by 2010.

वास्तव में समझौते का व्यापार लक्ष्य 10 बिलियन अ. डलर का वर्ष 2010, तक प्राप्त करने का था।

52. Both sides set a target of US$ 7 billion of bilateral trade by 2015.

दोनों पक्षों ने वर्ष 2015 के लिए 7 बिलियन अमरीकी डालर के द्विपक्षीय व्यापार का लक्ष्य निर्धारित किया है।

53. By the time I left, we had gone up to almost 30 billion dollars.

और मेरे छोड़ के जाने के समय तक, हम लगभग $30 बिलियन करने तक बढ़ गये थे।

54. Talking about the tare and commerce ties, he writes that with the ASEAN-India Free Trade Area (AIFTA), ASEAN-India trade has risen steadily from $2.9 billion in 1993 to $58.4 billion in 2016.

व्यापार एवं वाणिज्य रिश्तों की चर्चा करते हुए वह लिखते हैं कि आसियान-भारत मुक्त व्यापार क्षेत्र (एआईएफटीए), के साथ आसियान-भारत व्यापार 1993 के 2.9 बिलियन डॉलर की तुलना में उल्लेखनीय रूप से बढ़कर 2016 में 58.4 बिलियन डॉलर तक पहुंच गया।

55. All told, investment is of the order of 14 billion dollars from India to Canada.

कनाडा में भारत का निवेश कुल मिलाकर 14 बिलियन अमरीकी डॉलर का है।

56. A total of US$ 1.996 billion has been disbursed. 23 projects have been completed successfully.

कुल 1.996 बिलियन डॉलर वितरित किए जा चुके हैं। 23 परियोजनाएं सफलतापूर्वक पूर्ण हो गई हैं।

57. Question:Akbar, recently China withdrew unilaterally its huge USD 1 billion oil rig from Vietnamese waters.

प्रश्न: अकबर, हाल ही में चीन ने वियतनामी समुद्र से अपने विशाल 1 बिलियन अमरीकी डालर के तेल रिग को एकतरफा वापस ले लिया।

58. 1973 India's economy was $494.8 billion, which accounted for a 3.1% share of world income.

1973 भारतीय अर्थव्यवस्था 494.8 बिलियन अमेरिकी डॉलर के बराबर थी जो विश्व की सकल आय का 3.1% होता है।

59. All together, the earth’s green plants produce an estimated 150 billion to 400 billion tons of sugar every year—far more material than the combined output of all mankind’s iron, steel, automobile, and aerospace factories.

कुल मिलाकर, प्रत्येक वर्ष पृथ्वी के हरे पौधे, अनुमानतः १५० अरब से ४०० अरब टन शर्करा उत्पन्न करते हैं—समस्त मानवजाति की लोह, इस्पात, मोटर, और वायुयान फ़ैक्टरियों के उत्पादन से कहीं ज़्यादा सामग्री।

60. This time around the line of credit is for the amount of US $ 4.5 billion.

इस बार ऋण रेखा 4.5 बिलियन डालर की है।

61. Apple ended the fiscal year 2007 with US$15.4 billion in cash and no debt.

एप्पल ने वर्ष 2007 को, $15,4 अरब नकद और कोई ऋण नही, के साथ समाप्त किया।

62. The total water storage capacity of these existing dams is about 283 billion cubic meters.

इन मौजूदा बांधों की कुल जल-संग्रहण क्षमता लगभग 283 अरब घन मीटर है।

63. The two sides are now looking to multiply bilateral trade five-fold to $500 billion.

दोनों पक्ष अब अपने द्विपक्षीय व्यापार को पांच गुणा बढ़ा कर 500 बिलियन डॉलर तक करने के बारे में सोच रहे हैं।

64. We have a robust trade relationship with annual trade in excess of USD 16 billion.

16 बिलियन अमरीकी डालर से अधिक के वार्षिक व्यापार के साथ हमारे बीच बहुत मजबूत व्यापार संबंध है।

65. And, it has already registered a billion transactions and grown six-fold in two years.

इस प्रणाली से एक बिलियन लेन-देन हुए हैं और दो वर्षों में इसका 6 गुणा विकास हुआ है।

66. Astronomers estimate that there are over 100 billion stars in our Milky Way galaxy alone.

खगोल-वैज्ञानिकों का अनुमान है कि अकेले हमारी मंदाकिनी या आकाशगंगा में 100 अरब से ज़्यादा तारे हैं।

67. Citron lost $1.69 billion, which forced the county to file for bankruptcy in December 1994.

साइट्रोन को 1.69 अरब डॉलर का घाटा हुआ, जिससे मजबूर होकर काउंटी को दिसम्बर 1994 में दिवालिएपन की अर्जी फ़ाइल की।

68. Some 550 million Indians out of our billion plus population are below the age of 25.

हमारी 1 अरब से भी अधिक की आबादी में कोई 550 मिलियन भारतीय 25 वर्ष से कम आयु के हैं।

69. Due to market access challenges in China, India, however, ran a deficit of US$ 51 billion.

तथापि चीन के बाजार में प्रवेश की चुनौतियों के कारण भारत को 51 बिलियन अमरीकी डॉलर का घाटा उठाना पड़ा।

70. In 2010-11 alone, 14 Lines of Credits amounting to over US $ 1 billion were approved.

वर्ष 2011-12 में ही 1 अरब अमरीकी डालर से अधिक की 14 ऋण सहायताएं अनुमोदित की गई थीं।

71. Defence purchases have moved from almost zero to ten billion dollars in less than a decade.

रक्षा खरीद एक दशक से भी कम समय में लगभग शून्य से दस अरब डॉलर तक पहुँच गया है।

72. The brain consists of 100 billion brain cells, or neurons, and trillions of connections between them.

दिमाग में १०० अरब मस्तिष्क कोशिकाएँ या तंत्रिकाएँ होती हैं, और उनके बीच खरबों जोड़ होते हैं।

73. In 2011, migrant workers in GCC countries sent home more than US$60 billion in remittances.

2011 में, जीसीसी देशों में काम करने वाले प्रवासी मजदूरों ने विप्रेषण में 60 बिलियन डॉलर से भी ज्यादा रकम घर भेजी।

74. You gave the figure of 30 billion dollars of remittances from the expats from the Gulf.

आपने यह आंकड़ा प्रस्तुत किया कि खाड़ी के देशों से हम 30 बिलियन अमरीकी डालर के धन प्रेषण की अपेक्षा रखते हैं।

75. This fund would be to the tune of USD 1.5 trillion, roughly again USD 12 billion.

यह लगभग निधि 1.5 ट्रिलियन अमरीकी डालर अर्थात मोटेतौर पर लगभग 12 बिलियन अमरीकी डालर की होगी।

76. The India-Africa technical cooperation programme today involves an outlay of over one billion US dollars.

गरीबी, खाद्य असुरक्षा, स्वास्थ्य देखरेख की अपर्याप्तता और शिक्षा का अभाव जैसी समस्याओं के लिए समग्र दृष्टिकोण पर हम अफ्रीकी देशों के साथ अपने अनुभवों का आदान-प्रदान करेंगे।

77. Abu Dhabi accounts for about two-thirds of the roughly $400-billion United Arab Emirates economy.

अबू धाबी के बारे में दो तिहाई के लिए खातों लगभग 400 अरब डॉलर संयुक्त अरब अमीरात अर्थव्यवस्था।

78. A report on corruption in South Africa mentioned that over a seven-year period, more than 81 percent of the 25.2 billion rand (then $4 billion, U.S.) provided to a provincial health department was improperly accounted for.

दक्षिण अफ्रीका में भ्रष्टाचार पर छपी एक रिपोर्ट में बताया गया कि एक ज़िले के स्वास्थ्य विभाग को सात सालों के दौरान जो 25.2 अरब रैन्ड (उस समय के हिसाब से 4 अरब डॉलर) दिए गए, उसका 81 प्रतिशत से भी ज़्यादा पैसा गलत तरीके से इस्तेमाल किया गया।

79. The monetization of these reserves would require an additional investment of USD 3 to 4 Billion.

इन भंडारों के मुद्रीकरण के लिए 3 से 4 बिलियन डॉलर के निवेश की आवश्यकता होगी।

80. On 2 June 2008, the sale to Tata was completed at a cost of £1.7 billion.

2 जून 2008 को, £ 1.7 बिलियन में टाटा को बेच दी गई।