1. Current yield

वर्तमान यील्ड

2. The milk - yield is very low .

इनसे दूध बहुत कम मिलता है .

3. The borehole yield data corroborate the results.

इन सब प्राप्त भूजल आकडो की बोर होल डाटा के परीणाम से भी पुष्टि की गई है।

4. The horns are pointed at the apex , bending upwards and backwards .

इनके नुकीले सींग ऊपर तथा पीछे की तरफ झुके होते हैं .

5. The male first fans out his long train, bending it forward.

वह अपने लंबे-चौड़े पंख फैलाने के बाद उसे आगे की ओर झुका लेता है।

6. If not, can I yield to the request?’

अगर नहीं, तो क्या मैं उसकी बात मान सकती हूँ?’

7. The earth will yield abundantly with God’s blessing

परमेश्वर की आशीष से पृथ्वी बहुतायत से उपज देगी

8. Many territories yield increase even when frequently covered.

अनेक क्षेत्रों में इज़ाफ़ा तब भी होता है जब इस में अक़सर कार्य किया जाता है।

9. The average yield is about 1.5 kilograms per shearing .

एक बार काटने पर औसतन 1.5 किलोग्राम ऊन प्राप्त होती है .

10. In females the yield of milk is greatly diminished .

ऊंटनियों में दूध की मात्रा बहुत कम हो जाती है .

11. They obtained a yield of 8 percent on their investment.

उनके इनवेस्टमेंट पर ८ प्रतिशत का फ़ायदा हुआ।

12. The daily average yield is six to eight kilograms of milk .

दिन के दूध की औसत मात्रा छ : से आठ किलोग्राम तक होती है .

13. During the day, street or business witnessing may yield better results.

दिन के समय, सड़क पर गवाही देना या बिज़नेस इलाकों में गवाही देना ज़्यादा असरदार साबित हो सकता है।

14. The foreign-language fields are producing an abundant yield in country after country.

कई देशों में उस देश की भाषा के अलावा दूसरी भाषा बोलनेवाले काफी लोग सच्चाई में अपना रहे हैं।

15. Decimal point

दशमलव बिंदु

16. Oil palms yield more oil per acre than any other oil-producing plant.

तेल-उत्पादन करनेवाले किसी दूसरे पेड़ की तुलना में तेल-ताड़ प्रति एकड़ ज़्यादा तेल का उत्पादन करता है।

17. Indeed, Jehovah makes crops grow to yield grain, oil, and wine for our sustenance.

अनाज, तेल और मदिरा परमेश्वर की ही देन है और ये हमारे लिए ज़रूरी हैं।

18. Control Point Grid

नियंत्रण बिंदु ग्रिड

19. Second End Point

दूसरा अंत बिन्दु

20. First End Point

पहला अंत बिन्दु

21. This greatly reduces wastage of inputs and increases crop yield besides protecting the soil.

इससे कच्चे माल की बर्बादी रोकने में काफी मदद मिली है और इसके साथ ही मृदा का संरक्षण करने और फसल की पैदावार बढ़ाने में मदद मिली है।

22. Decimal Point Number

दशमलव पाइंट संख्या

23. Gallium's boiling point, 2673 K, is more than eight times higher than its melting point on the absolute scale, the greatest ratio between melting point and boiling point of any element.

गैलियम का क्वथनांक, 2673 कश्मीर, पूर्ण पैमाने पर, गलनांक और किसी भी तत्व का क्वथनांक के बीच सबसे बड़ा अनुपात पर इसके पिघलने बिंदु से भी अधिक की तुलना में आठ गुना अधिक है।

24. Do not avenge yourselves, beloved, but yield place to the wrath.”—Romans 12:17-19.

हे प्रियो अपना पलटा न लेना; परन्तु क्रोध को अवसर दो।”—रोमियों १२:१७-१९.

25. This also meant that the new capacities created were taking longer to yield additional output .

इसका यह भी अर्थ है कि पैदा की गयी नयी क्षमता अधिक उत्पादन देने में आवश्यकता से अधिक समय ले रही हैं .

26. (iii) The maximum antenna gain permitted for devices in the band 5725–5825 MHz shall comply with the e.i.r.p. limits specified for point-to-point and non point-to-point operation as appropriate.

(iii) 5725–5825 मैगाहर्ट्ज़ बैंड के फ़ोन के लिए मंज़ूर किए गए सबसे ज़्यादा एंटिना सिग्नल लाभ को पॉइंट-टू-पॉइंट और गैर पॉइंट-टू-पॉइंट ऑपरेशन के लिए बताई गई ईआईआरपी सीमाओं के तहत होना चाहिए.

27. Geometric-Eight Point Star

ज्यामितीय-आठ बिन्दु तारा

28. A floating point value

फ्लोटिंग पाइंट मान

29. This process may yield a change to registrant, administrative, or technical contact provided for the registration.

यह प्रोसेस रजिस्ट्रेशन के लिए दिए गए में रजिस्ट्रेंट, एडमिन या तकनीकी संपर्क में बदलाव ला सकता है.

30. (Hebrews 13:17) Yes, we are to obey them and be submissive, to yield, to them.

(इब्रानियों 13:17) जी हाँ, हमें उनकी आज्ञा माननी है और उनके अधीन रहना है।

31. Once the inward bending is improved, the Achilles tendon is often cut, and braces are worn until the age of four.

एक बार अंदरूनी झुकने में सुधार होने के बाद, एचिलीस टेंडन को अक्सर काट दिया जाता है, और चार साल की उम्र तक ब्रेसिज़ पहने जाते हैं।

32. Those lambs which attain good weight at the age of four to five months , yield more profits .

जिन मेमनों का वजन चार या पांच मास की आयु तक अच्छा हो जाता है , उनसे काफी लाभ होता है .

33. The Leaders expressed confidence that continued DTTI collaboration will yield additional joint projects in the near future.

* राष्ट्रपति ओबामा ने रक्षा क्षेत्र में विदेशी प्रत्यक्ष निवेश नीति व्यवस्था को उदार बनाने संबंधी प्रधानमंत्री मोदी की पहलों का भी स्वागत किया तथा दोनों नेता भारत में एक रक्षा औद्योगिक बेस स्थापित करने के लिए भारत के प्रयासों में सहयोग करने पर सहमत हुए जिसमें 'मेक इन इंडिया' जैसी पहलों के माध्यम से सहयोग शामिल है।

34. Geometric-Curved Eight Point Star

ज्यामितीय-वक्रीय आठ बिन्दु तारा

35. Polar Point of a Line

एक लकीर का ध्रुवीय बिंदु

36. This curve contains the point

इस वक्र में बिन्दु है

37. Why is it good to yield to my mate’s preference whenever Bible principles are not at issue?

अगर कोई बात बाइबल सिद्धांत के खिलाफ नहीं है, तो अपने साथी की बात मान लेना क्यों अच्छा होता है?

38. * Include comments on the Ministry School book, pages 252-3, under the italicized subheading “When to Yield.”

* परमेश्वर की सेवा स्कूल किताब के पेज 252-3 पर तिरछे शब्दों में दिए उपशीर्षक “कब झुकें?” से कुछ बातें बताइए।

39. Geometric-Curved Four Point Star

ज्यामितीय-वक्रीय चार बिन्दु तारा

40. Select the point to invert

व्युत्क्रम करने के लिए बिन्दु चुनें

41. %# %# Unicode code point: %# (In decimal: %

% # % # यूनिकोड कोड पाइंट: % # (दशमलव में: % #) KCharSelect section name

42. Geometric-Sharp Eight Point Star

ज्यामितीय-नुकीला आठ बिन्दु का तारा

43. Your access point for Analytics.

Analytics को एक्सेस करने का ज़रिया.

44. The main group of squirrels also can be split into three subgroups, which yield the remaining subfamilies.

गिलहरियों के मुख्य समूह को तीन भागों में बांटा जा सकता है, जिसके द्वारा अन्य उप परिवार प्राप्त होंगे।

45. For example, a search for "tiger" might yield different sets of results and ads depending on keywords entered.

उदाहरण के लिए, जब आप अलग-अलग कीवर्ड डालकर "टाइगर" की खोज करते हैं, तो आपको कई तरह के नतीजे और विज्ञापन दिखाई दे सकते हैं.

46. This summer we are invited to yield to Jehovah’s spirit and enjoy all three days of the convention.

अतः हमें यहोवा की आत्मा के अधीन होने और अधिवेशन के तीनों दिन का आनन्द उठाने का निमंत्रण दिया गया है।

47. Insanity is a case in point .

पागलपन की ही बात लीजिए .

48. New Zealand earned a bonus point.

न्यूजीलैंड ने एक बोनस अंक अर्जित किया।

49. Construct a vector from this point

इस बिन्दु से एक सदिश का निर्माण करें

50. Construct a parabola through this point

इस बिन्दु में से एक परवलय का निर्माण करें

51. A turning point in human history

दुनिया का इतिहास पूरी तरह बदल गया

52. Hazard Analysis Critical Control Point ( HACCP )

हैजर्ड एनैलिसिज क्रिटिकल कन्ट्रोल पाइंट ( ऐचएसीसीपी )

53. SIGFPE signal (" Floating-point exception (ANSI) "

SIGFPE संकेत (" Floating-point exception (ANSI) "

54. Finally, I’d like to come back to a point, a very important point, that Mark Storella made, and he is absolutely correct, and it was an important point to make.

अंत में, मैं एक बिंदु पर, एक बहुत महत्वपूर्ण बिंदु पर वापस आना चाहूँगा जिसका मार्क स्टोरेला ने ज़िक्र किया है और वे बिल्कुल सही हैं और यह ज़िक्र करने के लिए बहुत महत्वपूर्ण मुद्दा था।

55. Its triple point temperature of 83.8058 K is a defining fixed point in the International Temperature Scale of 1990.

83.8058 कश्मीर की अपनी ट्रिपल बिंदु तापमान 1990 के अंतर्राष्ट्रीय तापमान पैमाने में एक निर्णायक बिंदु तय है।

56. The other point is the base year.

दूसरी बात आधार वर्ष है ।

57. Construct a segment ending at this point

इस बिन्दु पर अंत होता एक खण्ड बनाएँ

58. I may just add one last point.

मैं अंत में एक बात जोड़ना चाहूंगा।

59. Well, actually, that is the whole point.

यही तो पूरी बात का केंद्र है.

60. Construct an arc starting at this point

इस बिंदु से प्रारंभ होता एक चाप का निर्माण करें

61. A floating point value, greater than zero

फ़्लोटिंग पाइंट मूल्य, इसे शून्य से अधिक होना चाहिए

62. Better images need a smaller focal point.

त्रासद अनुकरण को अपेक्षाकृत कम स्थान की आवश्यकता होती है।

63. Construct a perpendicular line through this point

इस बिन्दु से एक लम्ब रेखा बनाएँ

64. Check whether this point is in a polygon

जाँचें कि क्या यह बिन्दु किसी बहुभुज पर है

65. Select the end point of the new vector

आपके नए सदिश के लिए अंतिम बिन्दु चुनें

66. We have not actually come to that point.

वस्तुत: हम अभी इस पर नहीं आए हैं ।

67. Construct a conic arc ending at this point

इस बिन्दु से अंत होता एक शंकु चाप का निर्माण करें

68. Select the end point of the new segment

नए खण्ड का अंतिम बिन्दु चुनें

69. Is India sticking to this point or not?

क्या भारत इस नीति पर चल रहा है या नहीं?

70. An account is your access point for Analytics.

Analytics के लिए खाता आपका एक्सेस पॉइंट होता है.

71. Select the end point of the new arc

नए चाप का अंतिम बिन्दु चुनें

72. Select the start point of the new vector

आपके नए सदिश के लिए प्रारंभ बिन्दु चुनें

73. Osculating circle of a curve at a point

एक बिन्दु पर एक वक्र का मध्यवर्ती वृत्त

74. Construct a conic arc starting at this point

इस बिंदु से प्रारंभ होता शंकु चाप बनाएँ

75. HACCP stand for ' Hazard Analysis and Critical Control Point ' .

ऐच . ए . सी . सी . पी . ' हैजर्ड एनैलिसिज क्रिटिकल कन्ट्रोल पाइंट ' का प्रतीक है ;

76. At this point the baby salmon are called fry.

इस युग को बर्मी साहित्य का स्वर्णकाल कहा जाता है।

77. At this point, you won't accrue any more costs.

इस बिंदु पर, आपसे और कोई लागत नहीं ली जाएगी.

78. Test whether a given polygon contains a given point

जाँचें कि क्या दिए गए बहुभुज में दिया गया बिन्दु है

79. Question: I wanted a clarification on the ADB point.

प्रश्नः मैं ए डी बी बिन्दु पर स्पष्टीकरण चाहता हूं ।

80. As efforts to improve the management of electricity from fluctuating sources yield further advances, the cost of solar power will continue to fall.

जैसे-जैसे उतार-चढ़ाव वाले स्रोतों से बिजली के प्रबंधन में सुधार के प्रयासों के फलस्वरूप और अधिक प्रगति होगी, सौर विद्युत की लागत में गिरावट होना जारी रहेगा।