1. Great work, Bean!

बढ़िया काम, बीन.

2. His television character Mr. Bean debuted on the big screen with Bean (1997) to international success.

अपने टेलीविजन चरित्र श्री बीन अंतरराष्ट्रीय सफलता के लिए बीन (१९९७) के साथ बड़े पर्दे पर शुरू हुआ।

3. Bran is generally fed dry but may be fed as a mash prepared with hot water .

चोकर आमतौर पर सूखा ही खिलाया जाता है परन्तु गर्म पानी के साथ लेई बनाकर भी खिलाया जा सकता है .

4. The vanilla bean is native also to Central America.

वैनीला की फलियाँ, मध्य अमरीका में भी पायी जाती हैं।

5. Crop yields in rain fed areas up by 25%.

· वर्षा-पोषित इलाकों में पैदावार में 25 प्रति वर्ष तक की वृद्धि।

6. It was used in alchemical processes, where it was known as "black bean".

इसे कीमियाई (alchemical) प्रक्रियाओं में इस्तेमाल किया जाता था, जहां यह ब्लैक बीन के नाम से जाना गया।

7. Bean, on my count, accelerate your fighters from the nose of the formation

बीन, मेरी गिनती पर, एक सतत स्ट्रीम में गठन की नाक सेनानियों में तेजी लाने के.

8. Performers were able to access areas with pool tables, bean bags and a bar.

कलाकार पूल टेबल, बीन बैग और एक बार के साथ क्षेत्रों का उपयोग करने में सक्षम थे।

9. Ma'am, I think Bean or Alai have a better handle on this than I do.

महोदया, मैं बीन या अलाई एक बेहतर से मुझे क्या करना है इस पर लटका दिया है.

10. According to Ben Bernanke, expansion of the Fed balance sheet means the Fed is electronically creating money, necessary "because our economy is very weak and inflation is very low.

बेन बरनेन्के के अनुसार फेड के तुलनपत्र में विस्तार का अर्थ होता है, फेड इलेक्ट्रॉनिक पद्धति से धन सृजन कर रहा है, जो आवश्यक है "...क्योंकि हमारी आर्थिक स्थिति काफी कमजोर है और मुद्रास्फीति की दर काफी कम है।

11. Bean sprouts, though, can be steamed for 10 to 15 minutes before you eat them.

लेकिन, अंकुरित फलियों को खाने से पहले १० से १५ मिनट भाप दिया जा सकता है।

12. Rain-fed agriculture accounts for sixty percent of crop area in India.

भारत के कुल फसल क्षेत्र का 60 प्रतिशत वर्षा आधारित कृषि के अंतर्गत आता है।

13. During this step complex chemical transformations take place within the bean, liberating the characteristic coffee aroma.

इस चरण में दानों के अंदर ही काफी जटिल रसायनिक बदलाव होते हैं, जिससे कॉफी की असली खुशबू उभर आती है।

14. It is possible that the total number of those miraculously fed was over 12,000.

मुमकिन है कि चमत्कार से जिन लोगों को खाना खिलाया गया उनकी गिनती 12,000 से ज़्यादा रही होगी।

15. They disperse in search of food and when fully fed , come back to the mother .

वे खाने कि तालाश में तितर - बितर हो जाते हैं लेकिन पेट पूरी तरह भर जाने पर मां के पास लौट आते हैं .

16. Then, a well-fed she-camel will be better than a fortress (castle) sheltering a thousand (people).

फिर, एक अच्छी तरह से खिलाया गया ऊंट एक किले (महल) से हजारों (लोगों) को आश्रय देने से बेहतर होगा।

17. 11 It must have been quite an undertaking to keep all those men fed in the wilderness.

11 वीराने में इतने सारे आदमियों को खिलाना दाविद के लिए बहुत मुश्किल रहा होगा।

18. Just as he fed the multitudes, so he will abolish food shortages from all mankind. —Psalm 72:16.

जिस प्रकार उसने भीड़ को खाना खिलाया था, उसी प्रकार वह सारी मानव जाति से खाने की कमी को दूर करेगा।—भजन संहिता ७२:१६.

19. Horizontal transfer of genes from bacteria to eukaryotes such as the yeast Saccharomyces cerevisiae and the adzuki bean weevil Callosobruchus chinensis has occurred.

बैक्टीरिया से जीन के क्षैतिज हस्तांतरण जैसे कि खमीर Saccharomyces cerevisiae और adzuki बीन weevil Callosobruchus chinensis हुआ है।

20. This information can be fed automatically into dashboards that education administrators can use to track progress in key areas.

यह जानकारी डैशबोर्डों में स्वचालित रूप से दर्ज की जा सकती है जिसका उपयोग शिक्षा व्यवस्थापक प्रमुख क्षेत्रों में हुई प्रगति पर नज़र रखने के लिए कर सकते हैं।

21. For instance , in our country distilleries are engaged in setting up bio - gas plants which are fed by their effluents .

उदाहरण के लिए हमारे देश में शराब उद्योग बायो - गैस संयंत्र लगा रहे हैं जिनमें अपशिष्टों का प्रयोग होता है .

22. When properly fed and looked after , a camel may prove to be a potent source of milk in desert regions .

ऊंटनी को अच्छी तरह खिलाया जाये और देखभाल की जाये तो वह मरुभूमियों में दूध का अच्छा स्रोत सिद्ध हो सकती है .

23. As the upper stone rotated on the lower stone, kernels of grain were fed between the two and were pulverized.

जब ऊपरी पत्थर, नीचे के पत्थर को रगड़ते हुए घूमता तो दोनों पत्थरों के बीच अनाज के दाने गिरकर पिसने लगते थे।

24. From six in the morning to midnight, the baby wholphin was fed every two and a half hours through a stomach tube.

सुबह छः बजे से मध्य-रात्रि तक, शिशु वॉलफ़िन को हर ढाई घंटे बाद पेट की नलिका से आहार दिया जाता था।

25. In November 2008, the Fed announced a $600 billion program to purchase the MBS of the GSE, to help lower mortgage rates.

नवम्बर 2008 में, फेड ने गिरवी दरों को कम करने में मदद पहुंचाने के लिए GSE के MBS की खरीद की 600 बिलियन डॉलर के कार्यक्रम की घोषणा की।

26. Th ' s plant is expected to produce 80 tonnes of fuel pellets per day , out of the 150 tonnes of garbage fed .

आशा की जाती है कि इस संयंत्र में प्रतिदिन 150 टन कूडे - कचरे से जलाने वाली लगभग 80 टन गुटिकाएं तैयार होंगी .

27. Moving the free end of this lever back and forth in a short arc caused the hopper-fed upper stone to rub against the lower stone.

हत्थे के एक सिरे को पकड़कर घुमाया जाता था। तब ऊपरी पत्थर, जिसके छेद में से अनाज डाला जाता, वह नीचे के पत्थर से रगड़ने लगता था।

28. By the 18th century, the menagerie was open to the public; admission cost three half-pence or the supply of a cat or dog to be fed to the lions.

पिंजरा अठारवीं शताब्दी तक सार्वजनिक रूप से खुला था; इसमें आने के लिए साढ़े तीन पेनी चुकानी होती थी या सिंह को खिलाने के लिए एक बिल्ली या एक कुत्ता देना होता था।

29. President Obama said that the world will not go back to what it was before the crisis hit; that US consumers will change their habits; that the kind of excessive consumption which was fed by the rest of the world and actually helped to create growth in the rest of the world is unlikely to return any time soon.

राष्ट्रपति ओबामा ने कहा कि यह दुनिया संकट की शुरूआत से पहले जहां थी वहां वापस नहीं जाएगी; कि अमेरिकी उपभोक्ता अपनी आदतें नहीं बदलेंगे; कि अत्यधिक खपत जिसकी बाकी दुनिया पूर्ति कर रही थी और जिससे बाकी दुनिया को विकास में मदद मिली, निकट भविष्य में उसकी वापसी के आसार नहीं हैं ।