1. Preserve Aspect Ratio

आस्पेक्ट रेशो बनाए रखें

2. Keep & aspect ratio

आस्पेक्ट रेशो बनाए रखें (a

3. Sets # to # video aspect ratio

से # वीडियो आस्पेक्ट रेशो सेट करता है

4. Print adapting margins to keep aspect ratio

ऑस्पेक्ट रेशो को बनाए रखते हुए हाशिया के साथ छापें

5. Logo (upload): minimum size: 144px x 144px, maximum size: 150KB, aspect ratio 1:1

लोगो (अपलोड): न्यूनतम आकार: 144 पिक्सेल x 144 पिक्सेल, अधिकतम आकार: 150KB, पक्षानुपात 1: 1

6. All films of the Star Wars series were shot in an aspect ratio of 2.39:1.

स्टार वॉर्स सिरीज़ की सभी छः फ़िल्मों की शूटिंग अपेक्षाकृत 2.35:1 के अनुपात में की गई थी।

7. You can add up to four elements in your end screen for videos with standard 16:9 aspect ratio.

वीडियो की आपकी एंड स्क्रीन में आप 16:9 के अनुपात वाली 'एंड स्क्रीन' से जुड़ी ज़्यादा से ज़्यादा चार चीज़ें जोड़ सकते हैं.

8. ISO paper sizes are all based on a single aspect ratio of the square root of 2, or approximately 1:1.4142.

पेपर के सभी आईएसओ मानक आकार 2 के वर्गमूल के एक पहलू वाले अनुपात या लगभग 1:1.4142 पर आधारित हैं।

9. The Redmi 6 Pro is the first phone in the Redmi series with a notch similar to the iPhone X and a 19:9 screen aspect ratio.

Redmi 6 Pro, iPhone X और 19: 9 स्क्रीन आस्पेक्ट रेशियो के समान Notch वाला पहला फोन है।

10. Other standards in the final recommendation were an aspect ratio of 4:3, and frequency modulation (FM) for the sound signal (which was quite new at the time).

निर्णायक अनुरोध के अन्य मानक 4:3 का अभिमुखता अनुपात तथा साउंड सिग्नल (जो उस समय पर काफी नया था) हेतु आवृत्ति अधिमिश्रण (FM) थे।

11. The system allows scaling without compromising the aspect ratio from one size to another—as provided by office photocopiers, e.g. enlarging A4 to A3 or reducing A3 to A4.

यह प्रणाली पहलू अनुपात से समझौता किये बगैर एक आकार से दूसरे आकार में स्केलिंग की सुविधा देती है - जैसा कि ऑफिस की फोटोकॉपी मशीनों द्वारा किया जाता है यानी A4 को बढ़ाकर A3 करना या A3 को घटा कर A4 करना. इसी प्रकार, A4 आकार की दो शीटों को किसी भी तरह के कटऑफ या हाशिए के बिना छोटा किया जा सकता है और केवल एक शीट में फिट किया जा सकता है।

12. For both square and vertical video, when the user interacts with the YouTube app, such as by scrolling through related content under the video, the video player can compress up to a 1:1 aspect ratio.

वर्ग और वर्टिकल (ज़्यादा ऊंचाई वाला) वीडियो, दोनों के लिए जब कोई उपयोगकर्ता YouTube ऐप्लिकेशन के साथ इंटरैक्ट करता है जैसे वीडियो के नीचे उससे जुड़ी सामग्री पर स्क्रोल करना. ऐसा होने पर वीडियो प्लेयर 1:1 आसपेक्ट रेशियो या चौड़ाई-ऊंचाई के अनुपात तक कंप्रेस हो सकता है.

13. This method continued even when cathode ray tubes were manufactured as rounded rectangles; it had the advantage of being a single number specifying the size, and was not confusing when the aspect ratio was universally 4:3.

इस तरीके का इस्तेमाल उस वक्त भी होता रहा जब कैथोड रे ट्यूबों का निर्माण गोल आयतों के रूप में किया गया; इसमें आकार को निर्दिष्ट करने वाली एकमात्र संख्या होने का फायदा था और इस बात को लेकर इसमें कोई भ्रम नहीं था जब पहलू अनुपात हर जगह 4:3 था।