1. Girls may greet their new curves with excitement or with apprehension —or with a mixture of both.

इस उम्र में जहाँ कुछ लड़कियों को अपना बड़ा होना अच्छा लगता है, वहीं कुछ को अपना बड़ा होना बिलकुल भी नहीं भाता।

2. (a) whether the new Government of Bhutan has expressed its apprehension over infiltration from the North-Eastern States;

(क) क्या भूटान की नई सरकार ने पूर्वोत्तर राज्यों से घुसपैठ पर अपनी आशंका जाहिर की है;

3. Upon receiving the information about the apprehension, Government through diplomatic channels, raised the issue of consular access and their early release and repatriation with Pakistan Government.

इस गिरफ्तारी की सूचना मिलने पर, सरकार के राजनयिक चैनलों के माध्य4म से उन मछुआरों को कोंसुली सहायता प्रदान करने और उनकी शीघ्र रिहाई एवं देश वापसी के मुद्दे को पाकिस्ताहन की सरकार के सामने उठाया।

4. It is obvious that the step is an afterthought following yesterday’s apprehension of Pakistan High Commission staffer Mehmood Akhtar in Delhi while indulging in anti-India activities.

यह स्पष्ट है कि दिल्ली में पाकिस्तानी उच्चायोग कर्मचारी महमूद अख्तर की कल की आशंका के बाद भारत विरोधी गतिविधियों में लिप्त होते हुए यह कदम पूर्वविवेकी है.

5. As soon as information of apprehension of Indian fishermen is received, the matter is immediately taken up through diplomatic channels with concerned Government and consular access and early release and repatriation of all apprehended Indian fishermen is sought.

जैसे ही भारतीय मछुआरों के पकड़े जाने की सूचना प्राप्त होती है, मामले को राजनयिक माध्यमों से संबंधित सरकार के साथ तुरंत उठाया जाता है और सभी पकड़े गए भारतीय मछुआरों के लिए कौंसुली पहुंच और उनकी शीघ्र रिहाई और वापसी की मांग की जाती है।