1. This boy took out two tanks using anti-tank shells.

मेरा फ्यूरर, इस अकेले लड़के ने एक बजूका के साथ दो टैंक नष्ट कर दिये.

2. Override default shell

डिफ़ॉल्ट शेल को बदलें

3. The shell is lined with acrylic or rubber .

बाहरी हिस्से में एक्रिलिक या रबड का अस्तर लगा होता है .

4. It then spits out the pieces of shell.

वह पुन: उस घुंडी से काच निकालता है।

5. your goldfish swimming in a tank of milk

गोल्ड फिश दूधवाले टैंक में तैर रही हैं

6. Who has stoked this anti-India sentiment, and why has this anti-India sentiment peaked?

किसने इस भारत विरोधी भावना को भड़काया है, और यह भारत विरोधी भावना क्यों चरम पर है?

7. Anti-thermal low-IR coating.

विरोधी थर्मल कम आईआर कोटिंग.

8. Bhoj called upon his engineers to build up a huge tank.

राजा भोज ने अपने इंजीनियरों से एक तालाब बनाने को कहा।

9. The colour of the egg - shell has no relationship with egg quality .

अण्डे के खोल के रंग का उसकी किस्म से कोई सम्बन्ध नहीं होता .

10. You do not have enough karma to access a shell or terminal emulation

शैल या टर्मिनल एमुलेशन तक पहुँचने के लिए आपके पास पर्याप्त कर्मा नहीं है

11. The tree plantations by tile side of the tank have now thoroughly disappeared.

हाड़ा के पैरों के नाखूनों में लगे महावर की लाली के निशान अभी भी वैसे के वैसे ही उभरे हुए थे।

12. Other standard features were parking lights and an aircraft-type fuel tank lid.

अन्य मानक सुविधाओं में पार्किंग लाइट और एक विमान-सदृश ईंधन टैंक के ढक्कन थे।

13. The most successful tank hunters of the Berlin Hitler-Jugend stand before you.

मेरे फ्यूरर, बर्लिन हिटलर युवा का सबसे सफल टैंक शिकारी.

14. The general belief is that a dip in the tank purifies the soul.

प्रचलित धारणा यह है कि इस कुण्ड में डुबकी लगाने से व्यक्ति की आत्मा शुद्ध होती है।

15. This assembly is then put into a clear plastic cylindrical shell with four openings.

इस संयोजन को फिर चार निकास के साथ एक स्पष्ट प्लास्टिक के बेलनाकार खोल में डाल दिया जाता है।

16. A web shell could be programmed in any language that the target server supports.

एक वेब शेल किसी भी प्रोग्रामिंग भाषा में लिखा जा सकता है जो लक्ष्य वेब सर्वर का समर्थन करता है।

17. To make it an independent instrument, Shell consulted the London Tanker Brokers’ Panel (LTBP).

इसे एक स्वतन्त्र उपकरण बनाने के लिए, शेल ने लन्दन टैंकर ब्रोकर्स पैनल (LTBP) से मशविरा लिया।

18. Periyar once again launched an anti-Hindi imposition agitation.

पेरियार ने एक बार फिर एक हिंदी विरोधी आंदोलन शुरू किया।

19. In between feedings, grandma, mama, and baby frolicked together in a large holding tank.

आहार देने के बीच, नानी, माँ, और शिशु एक बड़ी टंकी में साथ-साथ उछल-कूद करतीं।

20. The 1965 war witnessed some of the largest tank battles since World War II.

1965 के युद्ध में द्वितीय विश्वयुद्ध के बाद टैंकों के सबसे बड़े युद्ध लड़े गए।

21. The body or shell of the instrument is of wood and about sixty centimeters in length .

इस वाद्य यंत्र का खोल लकडी का होता है और लगभग 60 सेंटीमीटर लंबा होता है .

22. The positional decisions taken by the Indian think tank in its early matches baffled many .

पहले के मैचों में भारतीय रणनीतिकारों के मैदान में खिलडियों की पोजीशन संबंधी फैसलं से कई लग चकित रह गए थे .

23. Members of the WTO can file complaints against anti-dumping measures.

विश्व व्यापार संगठन (WTO) के सदस्य एंटीडंपिंग उपायों के खिलाफ शिकायत दर्ज कर सकते हैं।

24. That clearance had expired since the army has been evaluating the prototype tank for two years.

हालाँकि मंजूरी के बाद सेना के दो साल प्रोटोटाइप टैंक के मूल्यांकन में निकल गए।

25. Melanochelys trijuga and Lissemys punctata are two freshwater turtles that inhabit in the tank of Lahugala.

मेलानोचेलीज त्रजुगा और लिस्मिम्स पंचक्टाटा दो ताजे पानी के कछुए हैं जो लाहुगाला के टैंक में रहते हैं।

26. We are also carrying out additional anti-erosion and protection works.

हम अतिरिक्त भू-कटाव रोकने और संरक्षण कार्य भी भी कर रहे हैं।

27. The present age is the anti - imperialist phase of our movement .

वर्तमान दऋर हमारे आंदोलन का साम्राज्यवाद विरोधी दऋर है .

28. Despite being commissioned in the Infantry, he was a keen student and admirer of tank warfare.

इन्फैंट्री में कमीशन होने के बावजूद, वह एक उत्सुक छात्र और टैंक युद्ध के प्रशंसक थे।

29. The baby snakes use an egg tooth, which later falls off, to slit the shell and release themselves.

संपोले खोल को चीरने और ख़ुद को मुक्त करने के लिए अंड दन्त का प्रयोग करते हैं, जो बाद में गिर जाता है।

30. To improve your account’s security, install and run trusted anti-virus software.

अपने खाते की सुरक्षा को बेहतर बनाने के लिए, भरोसेमंद एंटी-वायरस सॉफ़्टवेयर इंस्टॉल करें और चलाएं.

31. Do we stop weekly and fill up or do we put only a little in our tank?

क्या हम हफ्ते में एक बार यहोवा के ज्ञान का ईंधन अच्छी तरह भरते हैं या फिर सिर्फ नाम के लिए थोड़ी-सी पढ़ाई कर लेते हैं?

32. His tank treads were inspired by a wheelchair someone had developed that used treads instead of wheels.

उनके टैंक के ट्रेड्स एक व्हीलचेयर से प्रेरित थे, जिसे विकसित करके किसी ने पहियों के बजाय ट्रेड्स का इस्तेमाल किया था।

33. In 2009, the International Trade Commission has been researching anti-dumping laws.

2009 में अंतर्राष्ट्रीय व्यापार आयोग ने डंपिंग विरोधी कानून पर शोध शुरू किया है।

34. The anti-terrorism mechanism gives us a way of dealing with that.

आतंकवाद रोधी व्यवस्था इससे निपटने का हमें एक रास्ता देती है ।

35. When served freshly shucked (opened) and iced, one may find a liquid inside the shell, called the liquor.

जब किसी संरचनात्मक अवयव की लम्बाई उसकी चौड़ाई और मोटाई की तुलना में बहुत अधिक होती है तो उसे धरन (बीम / beam) कहा जाता है।

36. After filling up the tank of our car, I asked the attendant if Gloria could use the restroom.

पेट्रोल भरने के बाद मैंने वहाँ के एक श्वेत आदमी से पूछा कि क्या ग्लोरिया उनका शौचालय इस्तेमाल कर सकती है।

37. ♪ Take the tank down so you can breathe ♪ ♪ Below ♪ ♪ Movements slow ♪

♪ टैंक को नीचे ले जाएँ ताकि आप सांस ले सकें ♪ ♪ नीचे ♪ ♪ गतिविधियां धीमे ♪

38. For example, Shell announced in September 2005 that it would no longer accept cheques at its UK petrol stations.

इसका एक उदाहरण है जब शेल ने सितंबर 2005 में घोषणा की कि वह अपने UK पेट्रोल स्टेशनों पर अब चॅक स्वीकार नहीं करेगा।

39. The design and development of detectable anti-personnel mines was completed and all necessary technical issues resolved, with 8 grams metallic rings fitted on all anti-personnel mines stocked for operations.

पहचान किए जाने योग्य बारूदी सुरंगों की डिजाइन और विकास का कार्य पूरा हो गया है और सभी तकनीकी मुद्दों का समाधान कर लिया गया है। अब कार्रवाइयों के लिए भण्डार में रखी गई सभी बारूदी सुरंगों में 8 ग्राम के धातुई रिंग लगाए जाएंगे।

40. Given our spirit of partnership, we proposed to Sri Lanka to develop Upper Tank Farm as joint venture.

साझेदारी की हमारी भावना को देखते हुए हमने श्रीलंका को संयुक्त उद्यम के रूप में ऊपरी टैंक फार्म विकसित करने का प्रस्ताव दिया।

41. Some vector graphic libraries, like Cairo and Anti-Grain Geometry, are also available.

यहां कुछ ऐतिहासिक सरकारी भवन भी हैं, जैसे वार्नेस कोर्ट, गार्टन कैसल व वाइसरीगल लॉज ये भी बड़े ही दर्शनीय स्थल हैं।

42. But these persons were openly making speeches and statements, indulging anti-Indian activities.

परंतु ये लोग खुल्लमखुल्ला भाषण और वक्तव्य दे रहे थे और भारत विरोधी गतिविधियों में शामिल हो रहे थे।

43. Abstract secularism and anti - Hindu stands do n ' t work in rural areas . "

अमूर्त धर्मनिरपेक्षता और हिंदू - विरोधी दृष्टिकोण ग्रामीण क्षेत्रों में कारगर नहीं हैं . ' '

44. I think the glue was anti-colonialism and independence happened all around it.

मुझे लगता है कि उपनिवेशवाद विरोधी लहर था और चारो तरफ स्वतंत्रता का वातावरण था।

45. The current law, the Anti-Hijacking Act, 1982, was last amended in 1994.

मौजूदा कानून विमान अपहरण विरोधी अधिनियम, 1982 को पिछली बार 1994 में संशोधित किया गया था।

46. Oman facilitates Indian naval ships conducting anti-piracy operations in Gulf of Aden.

ओमान अदन की खाड़ी में जलदस्युता के विरुद्ध चलाए जा रहे अभियान में भारतीय नौसेना जहाजों को मदद करता है।

47. Barak-8 is a long-range anti-air and anti-missile naval defence system being developed jointly by Israel Aerospace Industries (IAI) and the Defence Research and Development Organisation (DRDO) of India.

बराक 8 एक लंबी दूरी की एंटी-एयर और एंटी मिसाइल नौसैनिक रक्षा प्रणाली है जिसे इज़रायल एयरोस्पेस इंडस्ट्रीज (आईएआई) और भारत के रक्षा अनुसंधान एवं विकास संगठन (डीआरडीओ) द्वारा संयुक्त रूप से विकसित किया गया है।

48. After trading for three or four chickens, he took them to market, sold them, and filled his gas tank.

किताबें देने पर जब उसे तीन या चार मुर्गियाँ मिल जातीं, तो वह उन्हें बाज़ार ले जाकर बेच देता और अपनी गाड़ी में इंधन डलवा लेता।

49. The Indian Navy has been part of anti-piracy patrols in the Gulf of Aden and the sea routes of the Indian Ocean since 2008 and has undertaken 50 anti-piracy escort Missions.

भारतीय नौसेना 2008 के बाद से अदन की खाड़ी में समुद्री डकैती विरोधी गश्त और हिंद महासागर के समुद्री मार्गों का हिस्सा रहा है और 50 विरोधी चोरी अनुरक्षण मिशन कार्य शुरू किये हैं।

50. Unlike poultry eggs, the shell is actually a tough skin that is easily dented when pressure is exerted on it.

मुर्गी के अंडों से भिन्न, इसका खोल असल में एक मज़बूत चमड़ी है जिसे दबाया जाए तो आसानी से गड्ढा पड़ सकता है।

51. They have been deployed in anti piracy escort operations in the Gulf of Aden.

हम अदन की खाड़ी में भी समुद्री डकैती विरोधी गश्ती कार्रवाइयों में लगे हुए हैं।

52. In January , Home Secretary Jacqui Smith went further , actually describing terrorism as " anti - Islamic . "

जनवरी में गृह सचिव जैक्वी स्मिथ ने और आगे बढते हुए वास्तव में आतंकवाद को इस्लाम विरोधी करार दिया .

53. Under each door is a small air intake to provide cooling for the oil tank and some of the electronics.

हर दरवाजे के नीचे एक छोटा एयर इनटेक होता है जो तेल की टंकी और कुछ इलेक्ट्रोनिक्स को ठंडा करता है।

54. Continue to hold the BRICS Think-tank Symposiums, and consider establishing a network of research centers of all BRICS countries.

* ब्रिक्स विचारक संगोष्ठियों का आयोजन जारी रखना तथा सभी ब्रिक्स देशों के अनुसंधान केंद्रों का एक नेटवर्क स्थापित करने पर विचार करना।

55. There is often a propane tank behind the pilot's back, and the burner is on a frame above the pilot's head.

पायलट के पीछे अक्सर प्रोपेन की एक टंकी होती है और पायलट के सिर के ऊपर एक फ्रेम में बर्नर लगा होता है।

56. The Indian Navy commenced anti-piracy patrols in the Gulf of Aden from October 2008.

भारतीय नौसेना ने अक्तूबर, 2008 से अदन की खाड़ी में जलदस्यु विरोधी गश्ती की शुरुआत की थी।

57. I reiterated India's security concerns and the use of Nepalese territory for anti-India activities.

मैंने भारत विरोधी गतिविधियों के लिए नेपाली क्षेत्र के उपयोग पर भारत की सुरक्षा चिंताएं दोहराईं ।

58. The hope ended when in 1940 the Congress refused to support the anti - fascist war .

यह आशा तब समाप्त हो गऋ जब 1940 में कांग्रेस ने तानाशाही विरोध युद्ध का समर्थन करने से इंकार कर दिया .

59. The instrument is held diagonally across the body of the player with this dry fruit shell against the chest of the player .

तुइला की ऊपरी ओर दंड के नीचे आधी कटी लौकी लगी होती है , यह वाद्य वादक के शरीर के समलंब स्थिति में रहता है तथा सूखे फल का यह खोल वादक के वक्ष के पास रहता है .

60. It remains a comprehensive, legally-binding instrument addressing the humanitarian risks posed by the indiscriminate and irresponsible use of anti-personnel mines as well as anti-vehicle mines, while taking into account their continued military necessity.

अभी भी यह एक व्यापक, कानूनी रूप से बाध्यकारी दस्तावेज है जिसमें अपनी-अपनी सैनिक आवश्यकताओं को ध्यान में रखते हुए बारूदी सुरंगों और वाहन-रोधी सुरंगों के अंधाधुंध और गैर जिम्मेदार उपयोग से उत्पन्न मानवीय खतरों पर ध्यान दिया गया है।

61. Login to your server through shell/terminal access (the site may be offline if you wish) and review relevant server configuration files.

शेल/टर्मिनल पहुंच के माध्यम से अपने सर्वर में प्रवेश करें (यदि आप चाहें, तो साइट ऑफ़लाइन हो सकती है) और प्रासंगिक सर्वर कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइलों की समीक्षा करें.

62. Flexible-fuel vehicles can use a mixture of input fuels mixed in one tank — typically gasoline and ethanol, methanol, or biobutanol.

लचीले ईंधन वाहन, एक टैंक में मिश्रित इनपुट ईंधनों के एक मिश्रण—आम तौर पर गैसोलीन और इथेनॉल, या मिथानोल या बॉयोबुटानोल—का उपयोग कर सकते हैं।

63. Marcus Chong as Tank: The "operator" of the Nebuchadnezzar, he is Dozer's brother, and like him was born outside the Matrix.

टैंक के चरित्र में मार्कस चोंग: नेबुकनेज़र का ऑपरेटर, वह डोजर का भाई है और उसी की तरह वह भी मेट्रिक्स के बाहर पैदा हुआ था।

64. The Committee lauded PM’s initiatives to make the government cleaner through anti-corruption measures and demonetization.

समिति ने विमुद्रीकरण और भ्रष्टाचार निरोधक उपायों के जरिए सरकारी तंत्र को भ्रष्टाचार मुक्त करने के लिए प्रधानमंत्री द्वारा उठाए गए कदमों की भी सराहना की है।

65. Later on, Hindi language became the main medium of freedom fighters during the anti-colonial struggle.

बाद में, उपनिवेश के विरुद्ध संघर्ष के दौरान हिंदी भाषा स्वतंत्रता सैनानियों का मुख्य माध्यम बन गई।

66. Our Navy has been conducting anti-piracy patrols in the Gulf of Aden since October 2008.

हमारी नौसेनाएं अक्टूबर 2008 से अदन की खाड़ी में जल दस्युता रोधी गश्तियां करती रही हैं।

67. Areas of interest are economic, cultural, human resources development, counter-terrorism and anti narco-trafficking activities.

आर्थिक, सांस्कृतिक, मानव संसाधन विकास, आतंकवाद के विरुद्ध संघर्ष और मादक पदार्थों के अवैध व्यापार के विरुद्ध कार्रवाई महत्वपूर्ण क्षेत्र है ।

68. The competition authorities will then look at whether any discrepancies are caused by anti - competitive behaviour .

प्रतिस्पर्दा अधिकारी इस के बाद यह जांचेंगे कि प्रतिस्पर्धा विरोधी व्यवहार से कोई विसंगतियां तो नही पैदा हो रही है .

69. To fix, add the firewall, anti-virus software, or proxy to your security software's exceptions list.

इसे ठीक करने के लिए, अपने सुरक्षा सॉफ़्टवेयर की अपवाद सूची में फ़ायरवॉल, एंटी-वायरस सॉफ़्टवेयर या प्रॉक्सी जोड़ें.

70. Later, after reading Weiss's commentary, Omar apologized for not "disavowing the anti-Semitic trope I unknowingly used".

" बाद में, वीस की टिप्पणी को पढ़ने के बाद, उमर ने "अनजाने में इस्तेमाल किए गए विरोधी सेमेटिक ट्रॉप का अनादर नहीं करने" के लिए माफी मांगी।

71. (c) the steps being taken by the Government to stop anti-India activities in Bhutan and Myanmar?

(ग) भूटान और म्यांमार में भारत-विरोधी गतिविधियां रोकने के लिए सरकार क्या कदम उठा रही हैं?

72. We are working together on CORPATs, anti-piracy operations, maintenance of security of sea lanes and HADR.

हम सीओआरपीएटी, समुद्री डाकुओं के विरुद्ध अभियानों, समुद्री क्षेत्र की सुरक्षा कायम रखने और एचएडीआर पर मिलकर काम कर रहे हैं।

73. Iranian authorities also routinely employ anti-Baha’i rhetoric, close Baha’i businesses, and deny Baha’is access to education.

ईरानी प्रशासन नियमित तौर पर बहाई धर्म के खिलाफ दुष्प्रचार करना, बहाई कारोबारों को बंद करना और बहाई धर्म के बच्चों को शिक्षा से वंचित करना जारी रखे हुए।

74. I mean, on the face of it, it's pretty compelling -- anti-ocean acidification -- and it absorbs more CO2.

मेरा मतलब है, लगता तो है कि, यह बहुत आकर्षक है - समुद्री अम्लीकरण विरोधी - और यह अधिक कार्बन डाइऑक्साइड को अवशोषित करता है।

75. e) whether the Government has also raised the issue regarding anti-India activities from the soil of Bangladesh?

क्या सरकार ने बांग्लादेश की भूमि से भारत विरोधी गतिविधियों से संबंधित मुद्दा भी उठाया है?

76. It is obvious that she has to come out of her shell and take full part in the life and activities of the modern age .

यह बात साफ है कि उसे अपने दडबे से बाहर आना और मौजूदा जमाने की जिंदगी और गतिविधियों में पूरा पूरा हिस्सा लेना होगा .

77. As 26 January 1965 approached, the anti-Hindi imposition agitation in Madras State grew in numbers and urgency.

26 जनवरी 1965 के रूप में, मद्रास राज्य में हिंदी विरोधी आंदोलन आंदोलन संख्या और तात्कालिकता में बढ़ गया।

78. William of Orange was able to capitalize on the anti-French sentiment to become ruler of the Netherlands.

विल्यम ऑफ ऑरेंज, नॆदरलैंडस् का शासक बनने के लिए फ्रांस-विरोधी भावना का फायदा उठा सका।

79. How do you address the impression that there is a certain permissiveness in Canada towards anti-India activities?

भारत विरोधी गतिविधियों के लिए कनाडा में कुछ हद तक अनुमति है - आप इस छाप को किस रूप में लेते हैं?

80. Such symbolism was appropriated by Saddam Hussein's regime in Iraq for their Lion of Babylon tank, with the technology adapted from a Russian model.

ऐसे प्रतीकों को इराक में सद्दाम हुसैन के शासन के द्वारा अपने लायन ऑफ़ बेबीलोन टैंक के लिए अपनाया गया, इसकी तकनीक को रुसी नमूने से लिया गया. ऐसे प्रतीकों उनके सिंह बाबुल टैंक के लिए राक में, प्रौद्योगिकी एक रूसी मॉडल से अनुकूलित से विनियोजित था।