1. However , his counterpart Andre Beteille flinches at the idea of extending job quotas .

लेकिन उनके समकक्ष आंद्रे बेते नौकरियों में आरक्षण को विस्तार देने के विचार से सहमत नहीं हैं .

2. Sabharwal's academic qualifications are excellent (one of our advisers on the academic side was Professor Andre Beteille, a world-renowned sociologist); her administrative ability is well established; she is totally committed to the Nalanda project; and her involvement with Bihar and willingness to be based in Nalanda contrasted sharply with some others who could have been considered for the position.

सब्बरवाल की शैक्षिक योग्यता उत्कृष्ट कोटि की है (हमारे परामर्श दाताओं में से शैक्षिक पक्ष पर प्रोफेसर आन्द्रे बेटीले एक विश्व विख्यात समाज शास्त्री भी थे) उनकी प्रशासनिक क्षमता भी स्थापित है, वे पूरी तरह से नालंदा परियोजना के प्रति समर्पित हैं और बिहार के साथ संलिप्त हैं तथा नालंदा में आधारित रहने के लिए इच्छुक भी हैं, जो कुछ उन अन्य लोगों की अपेक्षा थोडा़ भिन्न है जो इस पद के लिए विचाराधीन हैं।