1. 4 If the anger* of a ruler should flare up against you, do not leave your place,+ for calmness allays great sins.

4 अगर कभी राजा का गुस्सा तुझ पर भड़के, तो अपनी जगह मत छोड़ना+ क्योंकि शांत रहने से बड़े-बड़े पाप रोके जा सकते हैं।

2. The multi-billion dollar deal also allays industry fears of shrinking deal sizes in the outsourcing market and contrasts the stance at some of TCS's rivals who have been complaining of delays in spending decisions by clients.

डॉलर के सौदे से वाह्य स्रोतीय बाजारों में सौदे के आकार के संकुचन का उद्योग में भय भी कम हुआ है और टी सी एस के कुछ प्रतिद्वन्द्वियों में विषमता अवस्थित है, जो ग्राहकों द्वारा व्यय करने के निर्णय में विलम्ब की शिकायत कर रहे थे।