1. Certain boarding schools may have impressive academic standards.

शायद कुछ बोर्डिंग स्कूलों में प्रभावकारी शैक्षिक स्तर हों।

2. Agricultural Growth: Low agricultural productivity is keeping some 60 percent of India’s population behind.

कृषि विकासः घटती कृषि उत्पादकता की वजह से भारत की लगभग 60 फीसदी आबादी पिछड रही है।

3. 9 So boarding the boat, he traveled across and went into his own city.

9 तब यीशु नाव पर चढ़कर उस पार चला गया और अपने शहर गया।

4. Prices of many agricultural commodities remain volatile.

अनेक कृषि उत्पादों के मूल्यों में अभी भी उतार-चढ़ाव जारी है।

5. Moreover, targeted advertising used on boarding passes has been cited as a breach of privacy.

इसी समय व्यक्तिगत चरित्र के आधार पर लिखे गए निबंध भी लघुकथाओं के रूप में सामने आए।

6. Rubber, Coffee and Cocoa are among its agricultural resources.

रबर, कॉफी और कोक इसके प्रमुख कृषि संसाधन हैं ।

7. All expenses on travel, boarding and lodging of the students are being borne by the Ministry.

इन छात्रों की यात्रा, आवास और खान-पान से संबंधित सभी व्यय इस मंत्रालय द्वारा वहन किए जा रहे हैं।

8. Supply of 500 Four-Wheeled Tractors and agricultural equipment;

चार पहिए वाले 500 कृषि ट्रेक्टरों और कृषि उपकरणों की आपूर्ति;

9. We have greatly increased the outlay for agricultural infrastructure.

हमने कृषि क्षेत्र में ढंचागत व्यवस्था के लिए खर्च में बड़ी वृद्धि की है।

10. All expenses on international travel as well as boarding and lodging were borne by Government of India.

अंतर्राष्ट्रीय यात्रा, बोर्डिंग और लॉजिंग से संबंधित सभी खर्च भारत सरकार द्वारा वहन किया गया ।

11. Boarding a boat, they sailed across the northern tip of the Sea of Galilee to a quiet place.

नाव पर चढ़कर, वे गलील सागर के उत्तरी सिरे पर एक सुनसान जगह के लिए निकले।

12. 100 crores on extension of agricultural marketing facilities in the state

सी ई पी सी ) , आदि इनमें सम्मिलित हैं .

13. It also gifted more than 10,400 MT of shelter material, 4 lakh cement bags, 95,000 agricultural starter packs and 500 tractors to revive agricultural activities in Northern Sri Lanka.

इसने 10,400 मीट्रिक टन से अधिक आश्रय सामग्री, 4 लाख सीमेंट की बोरियां, 95 हजार कृषि स्टार्टर पैक तथा उत्तरी श्रीलंका में कृषि कार्यकलापों का पुनरुद्धार करने के लिए 500 ट्रैक्टर उपहारस्वरूप दिए हैं।

14. Liberia welcomed Indian investments in the small scale, mining and agricultural sector.

लाइबेरिया ने लघु उद्योग, खनन एवं कृषि क्षेत्र में भारतीय निवेशों का स्वागत किया।

15. 1807 crores by enhancing outlays on irrigation and agricultural credit in the budget .

1998 में जलविभाजक विकास कार्यक्रमों के व्यय को 517 करोड रु .

16. Apple and tea cultivation are prominent agricultural practices in the converted forest areas .

इस तरह के वन क्षेत्र में सेब और चाय की खेती प्रमुख कृषि गतिविधियां हैं .

17. Thus conversion of surplus grains and agricultural biomass can help in price stabilization.

अत: अतिरिक्त अनाजों को परिवर्तित करने और कृषि बॉयोमास मूल्य स्थिरता में मदद कर सकते हैं।

18. Rising temperatures will also affect agricultural yields, forests, and marine and coastal biodiversity.

बढता तापमान भी कृषि उत्पन्न, वन तथा समुद्री एवं तटीय जैव-विविधता पर असर डालेगा।

19. 1. To develop projects in association with agricultural companies for production of seed, 2.

1. बीज उत्पादन के लिए कृषि कंपनियों के सहयोग से परियोजनाएं बनाना

20. Owing to fall in the prices of agricultural commodities , the peasants were in distress .

अनाज के दाम गिरे जाने से किसानों की दशा खराब थी .

21. In addition to our competitive manufacturing industries, India has a diversified agricultural production base.

हमारे प्रतिस्पर्धी विनिर्माण उद्योगों के अलावा, भारत के पास विविधतापूर्ण कृषि उत्पादन आधार भी है।

22. Question: Agricultural and related activities are fundamental to the people of the African continent?

प्रश्न- कृषि और इससे संबंधित गतिविधियां अफ्रीका के लोगों की मौलिक कार्य हैं?

23. (a) Establish joint ventures to manufacture automotive vehicles, tractors and agricultural machinery in India.

(क) भारत में स्वचालित वाहन, ट्रेक्टर और कृषि उपकरणों के विनिर्माण हेतु संयुक्त उद्यम स्थापित करना।

24. Cast iron became widely used, and many towns had foundries producing industrial and agricultural machinery.

ढलवां लोहे का बड़े पैमाने पर इस्तेमाल हुआ है और कई कस्बों में ढलाईखाने हैं जो औद्योगिक और कृषि मशीनरी का उत्पादन करते हैं।

25. These three sectors are: agricultural cooperation, cooperation in health and medicine, and in disaster mitigation.

ये तीन क्षेत्र हैं, कृषि सहयोग, स्वास्थ्य, दवाओं एवं आपदा प्रशमन क्षेत्र में सहयोग।

26. When a student starts 5th grade, school offers free after-school activities for its students to participate.

जब कोई छात्र 5 वीं कक्षा से शुरू होता है, तो स्कूल अपने छात्रों के भाग लेने के लिए मुफ्त स्कूल की गतिविधियों की पेशकश करता है।

27. School begins at 8:30 a.m.

स्कूल साढ़े-आठ बजे शुरू होता है।

28. We also signed four documents including an MoU on Cooperation in the field of Environment Protection, Cultural Exchange Programme for the years 2012-15, Work Plan for Agricultural Cooperation between Indian Council of Agricultural Research and Agricultural Research Centre of Egypt for the year 2012-13 and a MoU between Egyptian Organisation for Standardisation and Bureau of Indian Standards.

हमने पर्यावरण संरक्षण के क्षेत्र में सहयोग, वर्ष 2012-15 के लिए सांस्कृतिक आदान-प्रदान कार्यक्रम, भारतीय कृषि अनुसंधान परिषद एवं मिस्र कृषि अनुसंधान के बीच वर्ष 2012-13 के लिए कृषि सहयोग से संबद्ध कार्य योजना और मिस्र के मानक संगठन भारतीय मानक ब्यूरो के बीच एक समझौता ज्ञापन सहित चार दस्तावेजों पर हस्ताक्षर किए।

29. The chart provides an excellent summary of seasons and agricultural activities in the Promised Land.

साथ दिया गया चार्ट प्रतिज्ञात देश की ऋतुओं और कृषीय गतिविधियों का एक उत्तम सारांश देता है।

30. In 1994, Belarus's main exports included heavy machinery (especially tractors), agricultural products, and energy products.

१९९४ में, बेलारूस के मुख्य निर्यातों में भारी मशीनरी (विशेष रूप से ट्रैक्टर), कृषि उत्पाद, और ऊर्जा उत्पाद शामिल थे।

31. Baptized, school-age publishers may wish to enroll as auxiliary pioneers when they have time off from school.

स्कूल जानेवाले बपतिस्मा-शुदा प्रचारक, स्कूल की छुट्टियों के महीनों में सहयोगी पायनियर सेवा कर सकते हैं।

32. Equally, concerns need to be addressed on Non-Agricultural Market Access (NAMA) services and rules.

इसी प्रकार गैर कृषि बाजार पहुंच (एनएएमए) सेवाओं एवं नियमों से संबंधित चिन्ताओं का भी समाधान किए जाने की आवश्यकता है।

33. 2 MoU in the Agriculture and Allied Sectors The MoU aims to exchange of scientific and technical information, organization of training programmes, promote agricultural trade including market access of agricultural products between the two countries. Shri S.

2. कृषि और संबद्ध क्षेत्रों में समझौता ज्ञापन समझौता ज्ञापन का वैज्ञानिक और तकनीकी जानकारी के आदान-प्रदान , प्रशिक्षण कार्यक्रमों के संगठन, दोनों देशों के बीच कृषि उत्पादों तक बाजार पहुंच सहित कृषि व्यापार को बढ़ावा देने का उद्देश्य है।

34. Finally, private-sector actors, farmers’ organizations, and civil-society groups must cooperate to advance agricultural development.

अंत में, कृषि विकास को आगे बढ़ाने के लिए निजी क्षेत्र के संचालकों, कृषक संगठनों और नागरिक- समाज के समूहों का सहयोग करना ज़रूरी है।

35. PM: Union Government is committed to boosting the agricultural economy through value addition and infrastructure creation.

प्रधानमंत्री: केंद्र सरकार मूल्य वर्धन और बुनियादी सुविधाओं के सृजन के जरिए कृषि अर्थव्यवस्था को बढ़ावा देने के लिए प्रतिबद्ध।

36. The packing , processing , and marketing of agricultural products are closely related activities also influenced by science .

कृषीय उत्पादों की पैकिंग , प्रक्रिया और खरीद -

37. Prime agricultural areas in the western United States have soil that is largely of volcanic origin.

पश्चिम अमरीका में खेती-बाड़ी के सबसे बेहतरीन इलाकों की ज़्यादातर मिट्टी, दरअसल ज्वालामुखी से निकले लावा से ही बनी है।

38. Advanced scientific methods of husbandry have made raising chickens one of the most successful agricultural industries.

फार्म में पालतू जानवरों को पालने के लिए नयी-नयी वैज्ञानिक तकनीकों की ईजाद की गयी है जिस वजह से मुर्गी पालना सबसे सफल कृषि व्यवसाय बन गया है।

39. At school, I faced added disheartening conditions.

स्कूल के हालात भी कुछ कम खराब नहीं थे।

40. Prices of agricultural commodities are on the rise all over the world for a variety of reasons.

सम्पूर्ण विश्व में कृषि पण्यों के मूल्य में लगातार वृद्धि हो रही है और इसके अनेक कारण हैं।

41. assisted project to set up 6 wholesale markets specifically for marketing of Fruits and Vegetables agricultural produce

फरोख्त के लिये 6 थोक बाजार स्थापित करने हेतु 72 करोडैं रू .

42. Home - school agreements should remind you of this .

घर - स्कूल के बीच के समझौते द्वारा आपको इसकी याद दिलाई जानी चाहिए &pipe;

43. The school has a playground inside the campus.

स्कूल कैंपस के अंदर एक खेल मैदान है।

44. How Can I Cope With Stress at School?

स्कूल में होनेवाले तनाव का सामना कैसे करूँ?

45. These include Model Agricultural Produce and Livestock Marketing Act, 2017 and Model Contract Farming and Services Act, 2018.

इनमें मॉडल कृषि उपज एवं पशुधन विपणन अधिनियम, 2017 और मॉडल अनुबंध खेती एवं सेवा अधिनियम, 2018 भी शामिल हैं।

46. Since 1996, the actress "School of Modern Play".

1996 के बाद से, अभिनेत्री "स्कूल ऑफ़ मॉडर्न प्ले"।

47. Later that year he entered Thomas Morley's Commercial Academy, a private school founded in 1849, following the bankruptcy of Morley's earlier school.

बाद में उसी वर्ष उन्होंने थॉमस मोर्ले कमर्शियल एकेडमी में प्रवेश लिया, एक अशासकिय विद्यालय जिसकी स्थापना १८४९ में हुई, मोर्ले के पिछले विद्यालय का दिवालिया होने के बाद।

48. India exports electric machines, transport vehicles, agricultural products, tea, coffee, pharmaceuticals, garments, computer software, jewellery, leather products, etc.

भारत विद्युत मशीनों, परिवहन वाहनों, कृषि उत्पादों, चाय, कॉफी भेषज पदार्थों, परिधानों, कंप्यूटर साफ्टवेयर, ज्वेलरी, चमड़ा उत्पादों आदि का निर्यात करता है।

49. * India has established itself as a global player in areas such as information technology, biotechnology, agricultural research, etc.

* भारत ने सूचना प्रौद्योगिकी, जैव प्रौद्योगिकी, कृषि अनुसंधान आदि जैसे क्षेत्रों में अपने आपको वैश्विक खिलाड़ी के रूप में स्थापित किया है।

50. These discussions also provide an opportunity to address market access issues for agricultural products in the two countries.

इन चर्चाओं से दोनों देशों में कृषि उत्पादों के लिए विपनन सुविधा के मामलों का समाधान करने का अवसर भी मिला।

51. At present, the agricultural college is temporarily running from rented accommodation of local Arts and Science College (SKVT College).

वर्तमान में यह कृषि कॉलेज अस्थाई रूप से स्थानीय ेकला और विज्ञान कॉलेज (एसकेवीटी कॉलेज) के किराये के आवास में चल रहा है।

52. Third, we seek to build a modern, knowledge and science-based economy to complement our agricultural and industrial base.

तृतीय, हम अपने कृषि और औद्योगिक आधार को संपूरित करने के लिए आधुनिक और ज्ञान एवं विज्ञान आधारित अर्थव्यवस्था का निर्माण करना चाहते हैं।

53. Part 4 tells you about the school your child will go to to get the special help set out in part 3 , or how any arrangements will be made out of school hours or off school premises .

भाग 4 आपको उस स्कूल के बारे में बताता है ऋस में आप का बच्चा भाग 3 में रेखांकित की गऋ विशेष मदद की प्राप्ति के लिए जाएगा , यह स्कूल से अलग शिक्षा

54. Henry Stokes, master at the King's School, persuaded his mother to send him back to school so that he might complete his education.

किंग्स स्कूल के मास्टर हेनरी स्टोक्स ने उनकी मां से कहा कि वे उन्हें फिर से स्कूल भेज दें ताकि वे अपनी शिक्षा को पूरा कर सकें।

55. It also appreciated India’s assistance for facilitating post graduation and doctoral education in agricultural sciences for candidates from Myanmar.

उन्होंने म्यांमार के छात्रों के लिए कृषि विज्ञान में स्नातकोत्तर और डॉक्ट्रल शिक्षा को सुकर बनाने हेतु भारत की सहायता की भी प्रशंसा की।

56. The Agreement on cooperation in Plant Protection and Plant Quarantine would contribute to increasing bilateral trade in agricultural products.

संयंत्र संरक्षण और संयंत्र संगरोधन में सहयोग पर समझौता कृषि उत्पादों में द्विपक्षीय व्यापार की वृद्धि करने में योगदान देगा।

57. Did you learn to wash your hands in school?

क्या आपने हाथ धोना स्कूल में सीखा?

58. The incident gave a shock to the whole school.

उस दुर्घटना ने पूरे स्कूल को सदमा पहुँचाया।

59. He was absent from school on account of illness.

वह बीमारी की वजह से स्कूल नहीं आया।

60. We have 25,000 kids in school, four percent overhead.

हमारें स्कूलों मे २५००० बच्चें पढ़ते हैं|

61. School administrators promise heightened security to the school building that houses the KGIA , implicitly suggesting this is a parental concern related to Arabic instruction .

आखिर न्यूयार्क के अभिभावकों ने चीनी , क्रियोल ,

62. A target has been set to use cattle dung, agricultural waste, kitchen waste to produce Bio gas based energy.

मवेशियों के गोबर, कृषि से निकलने वाले कचरे, रसोई घर से निकलने वाला कचरा, इन सबको बायोगैस आधारित उर्जा बनाने के लिए इस्तेमाल करने का लक्ष्य निर्धारित किया गया है।

63. Meeting of BRICS Ministers of Agriculture and Agrarian Development, preceded by the Meeting of BRICS Agricultural Cooperation Working Group.

ब्रिक्स के कृषि सहयोग कार्य समूह की बैठक से पूर्व ब्रिक्स के कृषि एवं कृषि विकास मंत्रियों की बैठक।

64. The silver minas are valuable pieces of money, each amounting to about three months’ wages for an agricultural worker.

चाँदी की मुहरें मूल्यवान धन है, प्रत्येक मुहर कृषीय मज़दूर की तीन महीने की मज़दूरी है।

65. These policies are aimed at raising India’s agricultural productivity, promoting manufacturing for employment generation and boosting the services industry.

इन नीतियों का उद्देश्य भारत के कृषि क्षेत्र की उत्पादकता बढ़ाना, रोजगार पैदा करने के लिए विनिर्माण को बढ़ावा देना तथा सेवा उद्योग को प्रोत्साहन प्रदान करना है।

66. Today, the agricultural sector accounts for only one-third of total employment in China, compared to one-half in India.

आज चीन में कृषि क्षेत्र का सकल रोजगार सृजन में मात्र एक-तिहाई योगदान है, जबकि भारत में लगभग आधी श्रम शक्ति अभी भी खेती में लगी है.

67. Minister Krishna and Secretary Clinton noted that the signing of the Memorandum of Understanding on Agricultural Cooperation and Food Security would increase cooperation in agricultural research, human resources capacity building, natural resource management, agri-business and food processing, and collaborative research for increasing food productivity.

एम. कृष्णा और अमरीकी विदेश मंत्री श्रीमती क्लिंटन ने नोट किया कि कृषि सहयोग और खाद्य सुरक्षा से संबद्ध समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए जाने से कृषि अनुसंधान, मानव संसाधन क्षमता निर्माण, प्राकृतिक संसाधन प्रबंधन, कृषि व्यवसाय एवं खाद्य प्रसंस्करण तथा सहकारी अनुसंधान क्षेत्रों में सहयोग को बढ़ावा मिलेगा।

68. Although agricultural laws regulate use to minimize accidental human consumption, the rules are largely self-enforced in the United States.

हालांकि कृषि कानून कम से कम आकस्मिक मानव उपभोग को विनियमित करते हैं, काफी हद तक ये नियम संयुक्त राज्य अमेरिका में लागू किये गए हैं।

69. The Housing Act 1988 created new forms of letting : the assured , and assured shorthold tenancy and the assured agricultural occupancy .

ठ्हे ःओउसिन्ग् आच्ट्,1988 कायदे ने कुछ नयी पद्धत जिससे निश्चित रुप से मकान , निश्चित रुप से थोडे समय के लिए किरायेदारी समझौते , और निश्चित रुप से कृषि काम के लिए मिल सकती है .

70. Specific measures to enhance market access to Indian products such as agricultural, pharmaceutical and export of services will be expedited.

भारतीय उत्पादों जैसे कि कृषि, भेषज पदार्थ तथा सेवा निर्यात आदि की बाजार पहुंच बढ़ाने के लिए विशिष्ट कदम तेजी से उठाए जाएंगे।

71. My high school is Chicago, diverse and segregated on purpose.

मेरा हाई स्कूल, शिकागो है विविध और अलग अभिप्रायपूर्वक.

72. Based on 2011 World Bank data, only 17.5% of India's gross domestic product (GDP) is accounted for by agricultural production.

२०११ के विश्व बैंक के आंकड़ों के मुताबिक, भारत के सकल घरेलू उत्पाद का केवल १७.५% हिस्सा कृषि उत्पादन से आता है।

73. The school provides a seven-year apprenticeship curriculum in wizardry.

हॉग्वार्ट्स में सात वर्ष की स्कूली शिक्षा दी जाती है।

74. 19. (a) What tests do you children have at school?

१९. (क) आप बच्चों को स्कूल में कौन-सी परीक्षाएँ आती हैं?

75. Although perhaps well intentioned, these activists, together with a few misinformed policymakers, are setting back agricultural technology and productivity across Africa.

अच्छा प्रयोजन होने के बावजूद ये कार्यकर्ता कुछ नीति-निर्माताओं के साथ मिलकर गलत सूचनाओं के आधार पर पूरे अफ्रीका में कृषि प्रौद्योगिकी और उत्पादकता को पीछे ले जा रहे हैं.

76. The private school that I ran was also taken over.

मेरे निजी स्कूल को भी उन्होंने अपने कब्जे में ले लिया.

77. Discussion based on the Ministry School book, pages 71-73.

सेवा स्कूल किताब, पेज 71-73 में दी जानकारी पर चर्चा।

78. I welcome the plan to develop storage, processing and marketing facilities for a particular agricultural produce after identifying the relevant districts.

देश के अलग-अलग जिलों में पैदा होने वाले कृषि उत्पादों को ध्यान में रखते हुए, उन जिलों की एक पहचान बनाकर, उस विशेष कृषि उत्पाद के लिए स्टोरेज, प्रोसेसिंग और मार्केटिंग की व्यवस्था विकसित करने की योजना का मैं स्वागत करता हूं।

79. By reducing crop burning & conversion of agricultural residues/wastes to biofuels there will be further reduction in Green House Gas emissions.

फसल जलाने में कमी लाने और कृषि संबंधी अवशिष्ट/कचरे को जैव ईंधनों में बदलकर ग्रीन हाउस गैस उत्सर्जन में और कमी आएगी।

80. “The world’s food supply over recent decades has grown faster than its population,” concluded a group of agricultural scientists and economists.

“हाल के दशकों में संसार की खाद्य सप्लाई उसकी जनसंख्या से ज़्यादा तेज़ी से बढ़ी है,” कृषि-वैज्ञानिकों और अर्थशास्त्रियों के एक समूह ने निष्कर्ष निकाला।