1. Theindividual will , besides aggravation of symptoms of diabetes , now manifest :

इससे व्यक्ति में मधुमेह के लक्षणों में वृद्धि के अतिरिक्त निम्नलिखित लक्षण भी पैदा हो जाते हैं :

2. Luke also describes how the wounds were bandaged, or bound, preventing further aggravation.

लूका ने यह भी बताया कि घावों पर पट्टियाँ बाँधी गयी थीं ताकि वे नासूर न हो जाएँ।

3. " These matters in your affidavit , so far from extenuating your offence , appear to the court to be an aggravation of it .

" तुम्हारे हलफनामे की यह बातें तुम्हारे अपराध को कम करने के बजाय इस अदालत की नजर में उसे बढाती ही हैं .

4. The default interest is usually much higher than the original interest rate since it is reflecting the aggravation in the financial risk of the borrower.

डिफ़ॉल्ट ब्याज आमतौर पर मूल ब्याज के मुकाबले काफी अधिक होता है क्योंकि यह उधारकर्ता की वित्तीय जोखिम में अपवृद्धि को दर्शाता है।

5. Settlement activities have also exacerbated the humanitarian problems of the Palestinian people with increasing violence and aggravation of tension between the settlers and the Palestinian population.

बस्तियाँ बसाने संबंधी गतिविधियों से फिलिस्तीनी लोगों के लिए मानवीय समस्याएं भी उत्पन्न हो गयी हैं और विस्थापितों और फिलिस्तीनी जनता के बीच तनाव और हिंसा में भी वृद्धि हुई है।

6. While the attraction of Arctic oil and gas reserves, unexploited marine living resources and shorter shipping routes connecting the Pacific and the Atlantic Oceans is undeniable, the adversarial impact of melting Arctic Ice cap on the indigenous communities, the marine ecosystems and aggravation of global warming is equally undeniable.

यद्यपि आर्कटिक आयल एवं गैस भंडारों, समुद्री सजीव संसाधनों जिनका दोहन नहीं किया गया है तथा प्रशांत एवं अटलांटिक महासागरों को जोड़ने वाले छोटे पोत परिवहन मार्ग आदि के आकर्षण से इन्कार नहीं किया जा सकता है, फिर भी देशज समुदायों, समुद्री पारिस्थितिकी तंत्र तथा वैश्विक तापन में वृद्धि पर पिघलते आर्कटिक आइस कैप के प्रतिकूल प्रभावों से भी इंकार नहीं किया जा सकता है।