1. He alone deserves adoration.

इन्होंने प्रेमलक्षणा भक्ति को अपनाया है।

2. Praise and adoration of them will give way to derision and contempt.

बेल और नबो की जयजयकार और पूजा होने के बजाय उनका मज़ाक बन जाएगा और उनकी बेइज़्ज़ती होगी।

3. People affiliated to different faith without any difference gather here every Saturday for mass and adoration.

बिना किसी अंतर के विभिन्न आस्था से जुड़े लोग हर शनिवार को यहां सामूहिक और आराधना के लिए एकत्रित होते हैं।

4. [It] stresses the special aspect of festivity and joy, expressed in the adoration and praise of God.”

[ये] त्योहार और खुशी के खास पहलू पर ज़ोर देता है, जो परमेश्वर के प्रति श्रद्धा और स्तुति से व्यक्त होता है।”

5. (Psalm 36:9) The Creator is indeed worthy of all praise and adoration.—Psalm 104:24; Revelation 4:11.”

(भजन संहिता ३६:९) यह सृष्टिकर्ता वास्तव में सारी स्तुति और भक्ति के योग्य है।—भजन संहिता १०४:२४; प्रकाशितवाक्य ४:११.”

6. (Psalm 36:9) The Creator is indeed worthy of all praise and adoration.—Psalm 104:24; Revelation 4:11.

(भजन संहिता ३६:९) यह सृष्टिकर्त्ता वास्तव में सारी स्तुति और भक्ति के योग्य है।—भजन संहिता १०४:२४; प्रकाशितवाक्य ४:११.

7. (Psalm 115:4-8) Obviously, then, any employment that directly involves manufacturing objects of adoration, including national flags, would be unacceptable to Jehovah’s worshipers.

(भजन 115:4-8) तो ज़ाहिर है कि ऐसी कोई भी नौकरी करना यहोवा के उपासकों को मंज़ूर नहीं होगा जिसमें उपासना की चीज़ें बनाना शामिल हो, जैसे राष्ट्रीय झंडे बनाने का काम।

8. “I realized that the world had given me success and the adoration of fans in exchange for my wholehearted worship of Jehovah,” she says.

वह कहती है: “मुझे एहसास हुआ कि दुनिया ने मुझे कामयाबी और चाहनेवालों की वाह-वाही तो दी थी, लेकिन इसके बदले में मैंने तन-मन से यहोवा की सेवा करना लगभग छोड़ ही दिया था।”

9. He believed as Sister Nivedita believed that service to humanity included service to one ' s country because , to Swami Vivekananda " the queen of his adoration was his motherland " .

भगिनी निवेदिता की भांति सुभाष की भी यह मान्यता थी कि मानवता की सेवा में ही अपने देश की सेवा शामिल है , क्योंकि स्वामी विवेकानन्द के लिए उनकी आराध्य देवी थी उनकी मातृभूमि .

10. As a structure that enshrines a god or some other object of veneration , circumambulation ( pradakshina ) , adoration and worship ( puja ) , it has had a varied growth in different parts of the subcontinent .

एक ढांचे के रूप में जिसमें कोई देवता प्रतिष्ठित अथवा कोई अन्य पूज्य वस्तु स्थापित हो , जिसमें प्रदक्षिणा , सेवा भक्ति तथा पूजा स्थान हो . भारतीय प्रायद्वीप के विभिन्न भागों में मंदिरों ने अपनी एक विविध विकास यात्रा तय की है .

11. ‘Christendom lost her high moral level’ and accepted many practices and philosophies from paganism, such as “the cult of Mary” and the adoration of the “saints,” as well as the concept of the Trinity.

‘मसीहीजगत ने अपना उच्च नैतिक स्तर खो दिया’ और अन्यजातियों से कई प्रथाओं और तत्वज्ञानों को स्वीकार किया, जैसे कि “मरियम की उपासना” और “सन्तों” की आराधना, साथ-ही-साथ त्रियेक की धारणा।