1. Use adjectives sparingly.

खासियतों का कम से कम इस्तेमाल करें.

2. I would not attach adjectives to it.

यह एक भागीदारी है और इस भागीदारी का सामरिक महत्व है।

3. You have a selection of adjectives – reprehensible, barbaric, dastardly, whatever you want.

आप अपनी इच्छा के अनुसार विशेषणों – निन्दनीय, बर्बरतापूर्ण, कायरतापूर्ण – में से किसी का भी चयन कर सकते हैं।

4. And if terrorist is impolite , adjectives such as Islamist , Islamic , and Muslim become unmentionable .

आतंकवाद को नाम देने से बचने की भावना इस नकार का कारण है .

5. And chances are that nearby words are adjectives, such as “big,” “small,” “old,” or “new.”

और संभव है कि कंप्यूटर यह भी समझ लेगा कि हिंदी शब्द के आस-पासवाले शब्द विशेषण हैं, जैसे “बड़ा,” “छोटा,” “नया,” या “पुराना” और यह भी कि इनके लिए अँग्रेज़ी विशेषण क्या हैं।

6. Official Spokesperson: All those adjectives you use in terms of describing the External Affairs Minister are yours.

सरकारी प्रवक्ता : विदेशी मंत्री की व्याख्या के संदर्भ में आप जिन विशेषणों का प्रयोग कर रहे हैं वे आपके अपने हैं।

7. Verbs and adjectives occur in the first position of the sentence, then the rest of the sentence follows.

इन चिह्नों में से पहला मान के पूर्व या पश्चात लगाया जाता है, वहीं दूसरा मान के पश्चात ही लगाया जाता है।

8. Now I will try and take you through each of these specific adjectives that I have used and explain why.

अब मैं प्रयास करूंगा तथा इनमें से प्रत्येक विशिष्ट विशेषण के बारे में विस्तार से बताउंगा जिनका मैंने प्रयोग किया है और क्यों प्रयोग किया है।

9. Foreign Secretary: Saurabh, first let me tell you that I completely reject all these adjectives of soft, iron lady, tough, and cheated.

विदेश सचिव: सौरभ, पहले मैं आपको बता दूँ कि मैं नरम, लौह महिला, कठोर और धोखेबाजी के इन सभी विशेषणों को अस्वीकार करती हूँ।

10. Before I do that, let me also say it is often during visits you hear superlative terms, a lot of adjectives in describing a visit.

ऐसा करने से पूर्व, मैं इस बात का भी उल्लेख करना चाहूँगा कि यात्राओं के दौरान अक्सर आप अतिशयोक्तिपूर्ण शब्द, यात्रा का वर्णन करते समय अनेक विशेषण सुनते हैं।

11. We used the adjectives ‘serious’, ‘sustained’, and ‘comprehensive’ when we talked about the dialogue that we are seeking to re-engage in between our two countries.

जब भी हमने संवाद की बात की, हमने दोनों देशों के बीच होने वाली बातचीत के लिए ‘गंभीर’, ‘सतत’, ‘व्यापक’ जैसे विशेषणों को प्रयोग किया है।