1. Add location to incidence (for add/change modes

घटना में स्थान जोड़ें (जोड़ें/परिवर्तित करें मोड के लिए

2. Add to playlist: Double-tap the 'Add-to button' to open the 'Add video to' option.

प्लेलिस्ट में जोड़ें: "इसमें वीडियो जोड़ें" विकल्प खोलने के लिए "इसमें जोड़ें बटन" पर दाे बार टैप करें.

3. Carry him down to the cellar.

उसे नीचे तहखाने में ले जाओ.

4. I may add that the turn in thinking at the global level has created the eco-system for the Hindu-Buddhist societies to carry forward their consensual ideas to the global fora.

मैं कहना चाहता हूं कि विश्व स्तर पर सोच में आए बदलाव से हिन्दू-बौद्ध समुदाय के लिए ऐसा पारिस्थितिकी तंत्र बना है जिसके माध्यम से वे अपने आपसी विचारों को विश्व स्तर पर आगे बढ़ा सकें।

5. Tip: To quickly get or access add-ons, go to the right sidebar and click Add [Add].

सलाह: ऐड-ऑन तुरंत पाने या एक्सेस करने के लिए, दाएं साइडबार पर जाएं और जोड़ें [जोड़ें] क्लिक करें.

6. Add Account

खाता जोड़ें

7. Add Program

प्रोग्राम जोड़ें

8. Add Operation

संचालन जोड़ें

9. Sometimes the drums carry gossip or jokes.”

कभी-कभी ढोल से गप्पें या चुटकुले भी भेजे जाते हैं।”

10. [Add a Drive file] Add Drive attachments up to 5 TB

[Add a Drive file] 5 टीबी तक के डिस्क अटैचमेंट जोड़ना

11. Add/Edit Share

साझेदारी जोड़ें/संपादित करें

12. %# Add-On Installer

% # एड-ऑन इंस्टालर

13. & Add New Entry

नई प्रविष्टि जोड़ें (A

14. Add testers list

टेस्टर की सूची जोड़ना

15. Add to memory

मेमोरी में जोड़ें

16. Add a Polygon

बहुभुज जोड़ें

17. To add many price extensions, see Add or edit price extensions in bulk.

कई मूल्य एक्सटेंशन जोड़ने के लिए, बल्क में मूल्य एक्सटेंशन जोड़ें या संपादित करें देखें.

18. Levites carry the Ark to Jerusalem (1-29)

लेवी संदूक ढोकर यरूशलेम लाए (1-29)

19. Houseflies carry disease-causing agents on their feet

घरेलू मक्खियाँ, अपने पैरों में रोगाणु लिए घूमती हैं

20. “Who carry out plans that are not mine,+

वे ऐसी योजनाओं को अंजाम देते हैं जो मेरी तरफ से नहीं,+

21. Add to Play Queue

बजाने हेतु कतार में जोड़ें

22. Certain types of body modifications carry serious medical risks.

अपने रंग-रूप में बदलाव लाने के कुछ तरीके ऐसे होते हैं, जो हमारे शरीर को कई जोखिमों में डाल देते हैं।

23. Add display to memory

मेमोरी में प्रदर्शन जोड़ें

24. To the right of the domain name’s price, click Add to favorites [Add to favorites].

डोमेन नाम की कीमत की दाईं ओर, पसंदीदा में जोड़ें [Add to favorites] पर क्लिक करें.

25. To learn more about how to add exclusions, read Add targeting to your video campaigns.

बहिष्करण जोड़ने के बारे में अधिक जानने के लिए, अपने वीडियो कैंपेन में टारगेटिंग (विज्ञापन के लिए सही दर्शक चुनना) जोड़ें पढ़ें.

26. Those who carry excess fat in the abdomen are actually at higher risk than those who carry more weight in their hips and thighs.

जिनके पेट पर ज़्यादा वसा इकट्ठी होती है उनको असल में उनकी तुलना में ज़्यादा ख़तरा होता है जिनके नितंब और जांघ ज़्यादा भारी होते हैं।

27. Add a recovery phone number

खाता वापस पाने के लिए फ़ोन नंबर जोड़ें

28. To add an additional category:

कोई अतिरिक्त श्रेणी जोड़ने के लिए:

29. 2.2 Add a preview pane

2.2 ईमेल की झलकी वाला हिस्सा जोड़ें

30. Add or edit responsive ads

प्रतिक्रियाशील विज्ञापन जोड़ें या संपादित करें

31. Wars add misery on misery.

ऊपर से युद्धों ने अपना कहर ढाकर हालात को बद-से-बदतर कर दिया है।

32. “The ships of Tarshish” carry their cargo of Jehovah’s worshipers

“तर्शीश के जहाज़” यहोवा के उपासकों को ला रहे हैं

33. Our expectation is that the Prime Ministers will review the progress on all these issues, see what else we can add to the mix and give us political directives for the Ministers and the officials to carry this forward.

हमारी उम्मीद है कि प्रधानमंत्री इन सभी मसलों पर प्रगति की समीक्षा करेंगे, इसमें और क्या किया जा सकता है, यह देखेंगे और मंत्रियों को, अधिकारियों को इसे आगे बढ़ाने के लिए राजनीतिक निर्देश देंगे ।

34. Add the bot to Chat and send it direct messages or add it to a room.

बॉट को Chat में जोड़ें और उसे डाइरेक्ट मैसेज भेजें या किसी चैट रूम में उसे जोड़ें.

35. You carry out other administrative tasks within the individual products.

आप व्यक्तिगत उत्पादों के भीतर अन्य प्रशासनिक कार्यों को पूरा करते हैं.

36. The moon is full, yet they carry torches and lamps.

पूर्णिमा की रात है, फिर भी ये लोग मशालें और दीपक लिए हुए हैं।

37. 35 goes into 100. Well, 35 times 2 is 70, and if you add another -- 35 times 3 is 105, so that's too big, so it goes into it two times. 2 times 5 is 10. Let's carry the 1.

35 जाता है 100 में. सही, 35 गुना 2 70 है, और यदि आप दूसरा जोड़ते है -- 35 गुना 3 105 है, इसलिए यह बहुत बड़ा है, इसलिए यह इसमे 2 बार जाता है 2 गुना 5 10 है. चलो 1 को हासिल लेते है.

38. It is safest if two people carry a long ladder.

लंबी सीढ़ियों को अगर दो आदमी लेकर जाए तो अच्छा होगा।

39. They also carry an airport access identification card around the neck.

इसमें उन्होंने चौराहे के पूर्वी सिरे पर स्तित एक्सचेंज एण्ड कमर्सियल लाइब्रेरी को भी दर्शाया है।

40. Carry-on bag, hand luggage, cabin baggage, roller bags, wheelie bags

केबिन बैगेज, हाथ में ले जाने वाले सामान, केबिन बैग, रोलर बैग, पहिए लगे बैग

41. Cannot add message to outbox folder

संदेश गई-डाक फ़ोल्डर में जोड़ नहीं सकता

42. You can also add additional categories.

आप अतिरिक्त श्रेणियां भी जोड़ सकते हैं.

43. Incoming accounts (add at least one

इनकमिंग ख़ाता (कम से कम एक जोड़ें

44. To add a new print service:

नई प्रिंट सेवा जोड़ने के लिए:

45. (If practical, carry a small bottle of hand sanitizer with you.)

(हो सके तो अपने साथ हमेशा एक साबुन या हैंड सैनिटाइज़र रखिए।)

46. Remember, cash advances usually carry a higher interest rate than purchases.

याद रखिए कि कर्ज़ पर लिए गए पैसे का ब्याज खरीददारी में चुकाए गए दाम के ब्याज से कहीं ज़्यादा हो सकता है।

47. Acknowledge how difficult it will be for you to carry on.

कबूल कीजिए कि अपने साथी के बिना जीना आपके लिए मुश्किल होगा।

48. • Carry the current Advance Medical Directive/ Release card at all times.

● अपना नया एडवांस मेडिकल डाइरॆक्टिव/रिलीज़ कार्ड हर समय अपने साथ रखें।

49. To carry out all these operations takes a good deal of money.

इन सभी कार्यों को पूरा करने के लिए ढेर सारा पैसा लगता है।

50. I may just add one last point.

मैं अंत में एक बात जोड़ना चाहूंगा।

51. Add twelve to the twelve times seven.

12 गुना 7 में 12 को जोड़ दीजिए.

52. How to add, edit, and remove placements

प्लेसमेंट कैसे जोड़ें, संपादित करें और निकालें

53. 2 Because they will add many days

2 तब तेरी ज़िंदगी में बहुत-से दिन जुड़ जाएँगे

54. Opinions , however , vary as to the absolute weight an - animal can carry .

यद्यपि इस बारे में मत भिन्न हैं कि जानवर अधिक से अधिक कितना वजन खींच सकता है .

55. For each one will carry his own load.” —Galatians 6:4, 5.

क्योंकि हर एक व्यक्ति अपना ही बोझ उठाएगा।”—गलतियों ६:४, ५.

56. In order to add sin to sin.

और जो पाप-पर-पाप करते जा रहे हैं।

57. [Attach] Add attachments up to 25 MB

[अटैच करें] 25 एमबी तक के अटैचमेंट जोड़ना

58. His Holiness is accorded all freedom to carry out his religious activities.

परम पूज्य को अपनी धार्मिक गतिविधियों को पूरा करने के लिए सभी स्वतंत्रता दी गई है।

59. The main purpose of the add-ins is to add new functional capabilities into Microsoft Outlook and automate some routine operations.

ऐड-इन्स का मुख्य उद्देश्य है माइक्रोसॉफ्ट आउटलुक में नई कार्य क्षमताओं को जोड़ना और कुछ नियमित संचालन को स्वचालित करना है।

60. In addition, tracts are a handy size and easy for us to carry.

साथ ही, ट्रैक्ट छोटे-से होते हैं और इन्हें अपने साथ ले जाना आसान होता है।

61. You can add up to 20 service areas.

आप सेवा देने के 20 इलाके जोड़ सकते हैं.

62. Look, Templeton, the numbers just don't add up.

देखो, टेम्पलटन, काम का कोई विकल्प नहीं होता ।

63. Learn how to add a backup credit card.

वैकल्पिक क्रेडिट कार्ड जोड़ने का तरीका जानें.

64. Action & list (right click to add/remove commands

क्रिया सूची (कमांड जोड़ने/हटाने के लिए दायाँ क्लिक करें): (l

65. Once you’ve been invited to add to a playlist, you can add videos or remove videos that you added in the past.

किसी प्लेलिस्ट में योगदान करने के लिए बुलावा मिलने पर, आप वीडियो जोड़ सकते हैं या वे वीडियो हटा सकते हैं जो आपने पहले जोड़े थे.

66. Select one or more file types to add

एक या अधिक फ़ाइल क़िस्म जोड़ने के लिए चुनें

67. How to add a video in new tab

नए टैब में वीडियो जोड़ने का तरीका

68. The internal demand was dull and the mills had to carry sizeable stocks .

आंतरिक मांग निराशापूर्ण थी और मिलों के पास काफी भंडार इकट्ठा हो गया .

69. On returning to the call center, they carry out their plans with dexterity.

कॉल सेंटर लौटने के बाद वे निपुणता से अपनी योजनाओं को पूर्ण करते है।

70. As noted before, aspirin and aspirinlike medications carry the significant risk of bleeding.

पहले बताया जा चुका है कि ऐस्प्रिन और जिन दवाइयों में ऐस्प्रिन होती है उन्हें खाने से खून बहने का काफी खतरा पैदा हो सकता है।

71. It took four men to carry him on a little bed, or cot.

वह आदमी चल-फिर नहीं सकता था, इसलिए चार आदमी उसे खाट पर उठाकर लाए।

72. Other angels are agents of Jehovah, and they carry out the divine will.

बाकी स्वर्गदूत यहोवा के कारिंदे हैं, और वे परमेश्वर की मरज़ी पूरी करते हैं।

73. On polio would you like to add something?

क्या आप पोलियो पर कुछ और जोड़ना चाहेंगे?

74. Add Selected Items to Audio or Data CD

चयनित वस्तु को ऑडियो या डाटा सीडी में जोड़ें

75. Learn how to add cards to your videos.

अपने वीडियो में कार्ड जोड़ने का तरीका जानें.

76. Learn instructions about how to add sitelink extensions.

साइटलिंक एक्सटेंशन जोड़ने के तरीके के बारे में निर्देश जानें.

77. The average horse can carry up to approximately 30% of its body weight.

काष्ठ जल की एक निश्चित मात्रा ही ग्रहण कर सकता है, जो उसके सूखे वजन के 30 प्रतिशत के लगभग होती है।

78. Luther: I just want to add one thing.

लूथरः मैं सिर्फ एक बात जोड़ना चाहता हूं।

79. It is the source of energy for the body to carry on its activities .

ग्लूकोज ही शरीर को कार्य करने के लिए आवश्यक उर्जा / शाक्ति प्रदान करता है .

80. 13 Young men carry the hand mill, and boys stumble under loads of wood.

13 जवान हाथ की चक्की उठाते हैं, लड़के लकड़ियों का बोझ उठाते हुए लड़खड़ाते हैं।