1. Its main active ingredient is nicotine, a highly addictive drug.

धुएँ में सबसे ज़्यादा मात्रा में होता है निकोटिन, जिसकी लत लोगों को अपना गुलाम बना लेती है।

2. Increasingly, the main or active ingredient in some injections is a recombinant product that is not from blood.

आज ज़्यादातर इंजेक्शनों में खास या सक्रिय हिस्सा, ऐसा पदार्थ होता है जो लेबोरेटरी में तैयार किया जाता है और लहू से नहीं निकाला जाता।

3. India is expected to be the third-largest global generic active pharmaceutical ingredient (API) merchant market by 2016, with a 7.2% market share.

उम्मीद है कि भारत 2016 तक तीसरा सबसे बड़ा वैश्विक जेनरिक सक्रिय भेषज संघटक (ए पी आई) सौदागर बाजार बन जाएगा तथा बाजार में इसकी हिस्सेदारी 7.2 प्रतिशत के आसपास होगी।

4. Homeopathic preparations, termed "remedies", are extremely dilute, often far beyond the point where a single molecule of the original active (and possibly toxic) ingredient is likely to remain.

होम्योपैथी दवा के निर्माण, को “उपचार” (remedies) का नाम दिया गया, जो काफी अस्पष्ट है, प्रायः इस तर्क से काफी दूर है कि मूल सक्रिय (और संभवतः विषैला) घटक के एक अणु के बचे रहने की संभावना होती है।

5. Since the 1880s, it has been used by the military as an active ingredient, and a gelatinizer for nitrocellulose, in some solid propellants, such as cordite and ballistite.

1880 के दशक के बाद से, यह सेना द्वारा एक सक्रिय संघटक, और nitrocellulose के लिए एक gelatinizer के रूप में, इस तरह के cordite और ballistite के रूप में कुछ ठोस प्रणोदक, में इस्तेमाल किया गया है।

6. Invented in 1847, nitroglycerin has been used as an active ingredient in the manufacture of explosives, mostly dynamite, and as such it is employed in the construction, demolition, and mining industries.

1847 में आविष्कार किया, नाइट्रोग्लिसरीन विस्फोटकों के निर्माण, ज्यादातर बारूद, और इस तरह के रूप में यह निर्माण, विध्वंस, और खनन उद्योगों में कार्यरत है में एक सक्रिय संघटक के रूप में इस्तेमाल किया गया है।

7. 1 Simplicity is a key ingredient in effective teaching.

असरदार तरीके से सिखाने के लिए ज़रूरी है, सरलता से सिखाना।

8. It was, until you brought me the key ingredient.

नहीं था, जब तक तुमने मुझे मुख्य सामग्री नहीं दी थी ।

9. Active Window

सक्रिय विंडो

10. Active filter

सक्रिय फ़िल्टर

11. Active filters

सक्रिय फ़िल्टर

12. Active window

सक्रिय विंडो

13. Active exercise

सक्रिय अभ्यास

14. & Active Channels

सक्रिय चैनल (A

15. Stay physically active.

चुस्त-दुरुस्त रहिए।

16. No active filter

कोई सक्रिय फ़िल्टर नहीं

17. An Active Force

एक सक्रिय शक्ति

18. Active Desktop Borders

सक्रिय डेस्कटॉप किनारे

19. Abort active sessions

सक्रिय सत्र छोड़ें

20. Remove the active sheet

सक्रिय शीट मिटाएं

21. Setup Active Icon Effect

सक्रिय प्रतीक प्रभाव सेटअप करें

22. Installs on active devices

चालू डिवाइस पर किए गए इंस्टॉल

23. Rename the active sheet

सक्रिय शीट का नाम बदलें

24. Hide the active sheet

सक्रिय शीट छुपाएं

25. Active movements are reversible.

प्रयोगों की पुनरावृत्तियाँ आवश्यक हैं।

26. Number of Active Processors

सक्रिय प्रोसेसर की संख्या

27. Active jobs|Completed jobs

सक्रिय कार्य|पूर्ण कार्य

28. Devices > Active devices

डिवाइस > सक्रिय डिवाइस

29. Channels are active, a variety of channels are in play and they are all active.

चैनल सक्रिय हैं, कई तरह के चैनल काम कर रहे हैं तथा वे सभी सक्रिय हैं।

30. Show Image in Active Window

सक्रिय विंडो में छवि दिखाएँ

31. Print the active vocabulary document

सक्रिय शब्दावली दस्तावेज़ को छापें

32. There is no document active

यहाँ कोई दस्तावेज़ सक्रिय नहीं है

33. Active window has stronger shadow

सक्रिय विंडो में बड़ी छाया

34. This is called active recall.

इसे ही सक्रिय स्मृति कहते हैं।

35. When a document becomes active

जब दस्तावेज़ सक्रिय हो जाए (m

36. Kid mode is currently active

किड मोड वर्तमान में सक्रिय है

37. General|Active jobs|Completed jobs

सामान्य|सक्रिय कार्य|पूर्ण कार्य

38. One other active immunization deserves attention because it is the only active immunization made from blood.

एक और सक्रिय असंक्रमीकरण ध्यान देने योग्य है क्योंकि यही एकमात्र सक्रिय असंक्रमीकरण है जो लहू से बनाया जाता है।

39. Peru is very active, Latin Americans are very active in the United Nations and in multilateral forums.

पेरू बहुत सक्रिय है और लैटिन अमरीकी संयुक्त राष्ट्र और बहुपक्षीय मंचों पर बहुत सक्रिय हैं।

40. Grown-up mode is currently active

ग्रोनअप मोड वर्तमान में सक्रिय है

41. Close the currently active splitted view

मौज़ूदा सक्रिय विभाजित दृश्य बन्द करें

42. Tag and custom parameters are active.

टैग और कस्टम पैरामीटर सक्रिय हैं.

43. The Alt key is now active

ऑल्ट कुंजी अभी सक्रिय है

44. The Control key is now active

कंट्रोल कुंजी अभी सक्रिय है

45. Darkens parent windows of active dialogs

सक्रिय संवाद के मूल विंडो को गाढ़ा करता हैName

46. Speaks the currently active sentence(s

वर्तमान सक्रिय वाक्य को बोलें

47. General|Driver|Active jobs|Completed jobs

सामान्य|ड्राइवर|सक्रिय कार्य|पूर्ण कार्य

48. And 1300 active recruitment agents – now what is a difference between "active” and "inactive” I will tell you.

और 1300 सक्रिय भर्ती एजेंट हैं - अब ‘‘सक्रिय’’ और ‘‘निष्क्रिय’’ में क्या अंतर है, मैं आपको बताउंगा।

49. All active folders from the server

सर्वर से सभी सक्रिय फ़ोल्डर

50. Saves the active exercise 's type

सक्रिय अभ्यास किस्म को सहेजता है

51. Carbon dioxide is a vital ingredient in photosynthesis, the process by which green plants make food for themselves.

कार्बन डाइऑक्साइड प्रकाश-संश्लेषण (फोटोसिंथसिस) का अत्यावश्यक अवयव है। इस प्रक्रिया से हरे पौधे अपना भोजन बनाते हैं।

52. The Alt Graph key is now active

ऑल्ट ग्राफ कुंजी अभी सक्रिय है

53. We have active trade and investment interests.

हमारी व्यापार और निवेश संबंधी हित भी हैं।

54. Jackson's active imagination was a driving force.

जैक्सन की सक्रिय कल्पना एक प्रेरणा थी।

55. Click an asset and view active claims.

रचना पर क्लिक करके उस पर 'लागू दावे' देखें.

56. Draw & small caption bubbles on active windows

क्रियाशील विंडो में छोटे शीर्षक बुलबुले बनाएँ (s

57. Your account status will change to "Active."

आपकी खाता स्थिति "सक्रिय" में बदल जाएगी.

58. Your item is disapproved and isn't active.

आपका आइटम नामंज़ूर कर दिया गया है और चालू नहीं है.

59. Kingdom Proclaimers Active in All the Earth

राज्य उद्घोषक सारी पृथ्वी में सक्रिय

60. Staying physically active can help you to:

कसरत करने से आपको ये फायदे होंगे:

61. When Motion Sense is on and active:

जब Motion Sense चालू हो और काम कर रहा हो:

62. How will that active force help us?

पवित्र शक्ति हमारी मदद कैसे करेगी?

63. The first way is called active immunization.

पहली प्रक्रिया को सक्रिय असंक्रमीकरण कहा जाता है।

64. We are also active drivers of regional partnerships.

हम भी क्षेत्रीय साझेदारी के सक्रिय संचालक हैं।

65. India also has an active renewable energy programme.

भारत का एक सक्रिय नवीकरणीय ऊर्जा कार्यक्रम भी है ।

66. Most agents include a combination of active ingredients.

अधिकांश एजेंटों में सक्रिय तत्वों के संयोजन शामिल होते हैं।

67. The book or page that is currently active

पुस्तक अथवा पृष्ठ जो वर्तमान में सक्रिय है

68. Put Trust in Our Active Leader —The Christ

हमारे अगुवे मसीह पर भरोसा कीजिए

69. It is his active force, or holy spirit.

यह है उसकी शक्ति या पवित्र आत्मा।

70. * through active coordination in regional and multilateral contexts.

* क्षेत्रीय और बहुपक्षीय संदर्भों में सक्रिय समन्वय के माध्यम से।

71. the holy spirit: Or “the holy active force.”

पवित्र शक्ति: या “पवित्र ज़ोरदार शक्ति।”

72. □ In what ways is Satan extremely active today?

▫ आज शैतान किन तरीक़ों से अति सक्रिय है?

73. Jehovah’s spirit, or powerful active force, is vital.

उसे यहोवा की आत्मा की सख्त ज़रूरत थी।

74. These three residues together form an active site.

ये तीन स्पर्शी एक द्विघाती का निर्धारण करते हैं।

75. Normally, a pharmacologically inactive ingredient (excipient) termed a binder is added to help hold the tablet together and give it strength.

आम तौर पर, एक औषधीय निष्क्रिय अवयव (अनुद्रव्य), जिसे बंधक कहा जाता है, को टैबलेट को एक साथ बांध कर रखने और उसे मजबूती प्रदान करने के लिए उसमें मिलाया जाता है।

76. It is also home to several active tech startups.

इसी तरह की सुविधाएं और अवसर कस्बों और देश भर के शहरों में मौजूद हैं।

77. The fragment is of a radio active Xeno mineral

टुकड़ा एक रेडियो एक्टिव Xeno खनिज की है

78. Active research is taking place in molecular logic gates.

तिहरे हृदय आपरेशन में हर्ट लंग्स मशीन का उपयोग किया जाता है।

79. Secretary (East): I would say the cooperation is active.

सचिव (पूर्व): मैं यही कहूंगी कि हमारे बीच सक्रिय सहयोग है।

80. All active people share some settings, such as networks.

सभी सक्रिय लोग नेटवर्क जैसी कुछ सेटिंग शेयर करते हैं.