1. Pig Sheep

सूअर भेड़

2. The pig recovered.

बंगस हार कर वापिस लौट गया।

3. You disgusting pig, Vincent!

तुम घिनौने सूअर, विंसेंट!

4. Pig and calf intestines are eaten, and pig intestines are used as sausage casings.

calves सूअर और बछड़े की आंतों को खाया जाता है, तथा सूअर की आंतों को सॉसेज के खोल के रूप में उपयोग में लाया जाता है।

5. Coke pig iron was by this time cheaper to produce than charcoal pig iron.

इस समय तक कोक पिग लोहे का निर्माण करना चारकोल पिग लोहे की तुलना में अधिक सस्ता था।

6. Ram eats like a pig.

राम एक सुअर की तरह खाता है।

7. And that's our best super pig.

और यह हमारी श्रेष्ठतम सूपर सूअर है ।

8. To the Best Super Pig Competition.

श्रेष्ठतम सूपर सूअर प्रतियोगिता के लिए ।

9. Pig - Raising in India Pig - raising and pork industry , in India , are in a very primitive stage .

भारत में सूअर पालन और सूअर मांस उद्योग बहुत ही प्रारम्भिक अवस्था में है .

10. Then the wolf ate the pig up.

बिलासा ने भाले से सुअर को मार दिया ।

11. Manuel says: “My grandmother gave me a mother pig.

खत में मानवेल कहता है: “मेरी नानी ने मुझे एक सूअरनी दी थी।

12. Some pig iron is used to make cast iron.

कुछ पिग आयरन का इस्तेमाल कास्ट आयरन बनाने के लिए किया जाता है।

13. They say Okja was selected as the best pig.

वे कहते हैं कि ओक्जा को श्रेष्ठतम सूअर चुना गया है ।

14. When do we get to see the big pig with our own eyes?

हम कब उस विशाल सूअर को अपनी आँखों से देख सकेंगे?

15. The main constituent of acid wastes is sulphuric acid .

अम्लीय कचरे का प्रमुख भाग है सल्फ्यूरिक अम्ल .

16. Malonic Acid

मेलोनिक अम्ल

17. Acetic Acid

एसीटिक अम्ल

18. Squaric acid

स्क्वेरिक अम्ल

19. Pyruvic Acid

पायरूविक अम्ल

20. Maleic Acid

मेलेइक अम्ल

21. Carbonic acid

कार्बोनिक अम्ल

22. (Numbers 19:14-16) They are eating the flesh of the pig, an unclean food.

(गिनती 19:14-16) वे सूअर का मांस खा रहे हैं, जो एक अशुद्ध जानवर है।

23. All the efforts at pig - iron making had failed so far because they were charcoal based .

ढलवां लोहा बनाने के सारे प्रयत्न विफल हो चुके थे क्योंकि वे सब लकडी के कोयले पर आधारित थे .

24. In fact, Caesar Augustus observed that it was safer to be Herod’s pig than Herod’s son.

कैसर औगूस्तुस ने भी कहा कि हेरोदेस के पाले हुए सूअर के कत्ल होने के आसार कम थे लेकिन उसके हाथों अपने ही बेटे का कत्ल किए जाने के आसार ज़्यादा थे।

25. meso-Tartaric acid

मेसो-टारटेरिक अम्ल

26. Acetyle salicylic acid

एसीटाइल सेलिसिलिक अम्ल

27. According to the 2006 Guinness World Records, the longest living guinea pig survived 14 years, 10.5 months.

2006 के गिनीज़ वर्ल्ड रिकॉर्ड्स के अनुसार, सबसे लंबे समय तक जीवित रहने वाला गिनी पिग 14 साल, 10.5 महीने जीवित रहा।

28. Pig meat has a great demand in the manufacture of products such as ham , bacon and sausages .

हेम , बेकन , सॉसेज तैयार करने के लिए सूअर के मांस की बहुत मांग रहती है .

29. Formic acid ethyl ester

फॉर्मिक अम्ल इथाइल ईस्टर

30. No doubt , acid rain !

निस्सन्देह , अम्लीय वर्षा .

31. Acetic acid ethyl ester

एसीटिक अम्ल इथाइल ईस्टर

32. Two - thirds of the acid rain is attributed to the formation of sulphuric acid .

दो - तिहाई अम्लीय वर्षा सल्फ्यूरिक अम्ल के कारण होती है .

33. According to W. A. Shenstone, two classes of aloins are recognized: (1) nataloins, which yield picric and oxalic acids with nitric acid, and do not give a red coloration with nitric acid; and (2) barbaloins, which yield aloetic acid (C7H2N3O5), chrysammic acid (C7H2N2O6), picric and oxalic acids with nitric acid, being reddened by the acid.

डब्ल्यू. ए. शेनस्टोन के अनुसार, मुसब्बर के दो वर्ग मान्यता प्राप्त हैं: (1) नैटलॉइन, जो नाइट्रिक एसिड के साथ पिक्रिक और ऑक्सेलिक एसिड उत्पन्न करता है और नाइट्रिक एसिड के साथ लाल रंगाई नहीं देता है; और (2) बार्बैलॉइन, जो नाइट्रिक एसिड के साथ ऐलोटिक एसिड (C7H2N3O5), क्राईसेमिक एसिड (C7H2N2O6), पिक्रिक एसिड और ऑक्सेलिक एसिड उत्पन्न करता है, जो एसिड द्वारा लाल हो जाता है।

34. In the old days, the elders would give a gold pig to their daughters as a wedding gift.

पुराने ज़माने में, बड़े-बूढ़े बेटियों को उनकी शादी पर सोने का सूअर तोहफ़े में देते थे ।

35. Air pollution and acid rain.

ये हैं, वायु प्रदूषण और अम्ल वर्षा।

36. The reason being acid rain .

इसका कारण भी अम्लीय वर्षा है .

37. Small amounts of sulfuric acid (and occasionally phosphoric acid) are almost always used as a catalyst.

सल्फूरिक एसिड (और कभी-कभी फास्फोरिक एसिड) की लघु मात्राएं लगभग हमेशा उत्प्रेरक के रूप में प्रयोग की जाती हैं।

38. These are acid radicals and inducemetabolicketoacidosis .

ये अम्लीय तत्व हैं तथा शरीर में चयापचयी कीटोएसिडोसिस पैदा कर देते हैं .

39. Lauric acid, a 12-carbon chain fatty acid, is often removed because of its high value for industrial and medical purposes.

12 कार्बन श्रृंखला वाला वसा अम्ल लौरिक एसिड भी अक्सर हटा दिया जाता है क्योंकि औद्योगिक एवं चिकत्सकीय उद्देश्यों के लिए इसकी बहुत मांग है।

40. Frogs , rats , deer , birds , a bamboo partridge , a Chinese pangolin and a pig - tail macaque were among the wares being offered to buyers .

वहां मेंढक , चूहे , हिरन , तरह - तरह के पक्षी , बंबू पैटरीज ( एक तरह का पहाडी पक्षी ) , चीनी पैंगोलिन ( वज्रशल्य ) , और छोटी पूंछ वाले बंदरों की हाट लगती थी .

41. When reacting with a stronger acid, water acts as a base; when reacting with a stronger base, it acts as an acid.

जब एक मजबूत एसिड के साथ अभिक्रिया होती है तो जल एक बेस के रूप में कार्य करता है; जब एक मजबूत बेस के साथ अभिक्रिया होती है तो यह एक एसिड के रूप में कार्य करता है।

42. Why are environmentalists so concerned about acid rain ?

पर्यावरण वैज्ञानिक अम्लीय वर्षा को लेकर इतने चिंतित क्यों हैं ?

43. A peculiarity of acid rain is that while the causative agents are emitted at one place , the acid rain falls at another .

अम्लीय वर्षा की एक विशेष बात यह है कि उसे बनाने वाले कारक अलग जगह से उत्सर्जित होते हैं और अम्लीय वर्षा दूसरी जगह होती है .

44. Long-standing elevated uric acid levels (hyperuricemia) may result in other symptoms, including hard, painless deposits of uric acid crystals known as tophi.

लंबे समय से चले आ रहे यूरिक एसिड के उच्च स्तर (हाइपरयूरीसेमिया) के परिणाम स्वरूप अन्य रोगलक्षण हो सकते हैं, जिनमें यूरिक एसिड के कठोर, दर्दरहित जमा हुए क्रिस्टल शामिल हैं, जिन्हें टोफी के नाम से जाना जाता है।

45. The plate is then dipped in a bath of acid, technically called the mordant (French for "biting") or etchant, or has acid washed over it.

इसके बाद प्लेट को एसिड के एक टब में डुबाया जाता है जिसे तकनीकी तौर पर मॉरडेंट ("काटने" के लिए फ्रांसीसी शब्द) या एचेंट कहा जाता है, या फिर इसे एसिड से धोया जाता है।

46. Chemo Alpha, we've been hit with some type of acid!

Cherno अल्फा, हम एसिड के कुछ प्रकार के साथ मारा गया है!

47. The problem of acid rain started in the early 1950s .

अम्लीय वर्षा की समस्या 1950 के दशक के आरंभिक दिनों में प्रारंभ हुई .

48. Yet, even refined gold perishes, or dissolves, when exposed to aqua regia (royal water), a mixture of three parts hydrochloric acid and one part nitric acid.

लेकिन, यह खालिस सोना भी ऐक्वा रीजिया (शाही जल) में डाले जाने पर घुल जाता है या नाश हो जाता है। इस शाही जल का तीन भाग हाइड्रोक्लोरिक एसिड होता है और एक भाग नाइट्रिक एसिड होता है।

49. The downpour of acid rain leads to removal of top soil , followed by percolation of acid water into the subsoil , subsequently causing acidity of ground - water .

अम्लीय पानी की बरसात से मिट्टी की ऊपरी सतह बह जाती है जिसके पश्चात यह अम्लीय पानी मिट्टी की निचली सतह में पहुंच जाता है और भूमिगत जल को अम्लीय बना देता है .

50. About one - third of the acid rain is due to nitric acid which is formed in the atmosphere by reaction with oxides of nitrogen emitted by vehicles .

लगभग एक - तिहाई अम्लीय वर्षा नाइट्रिक अम्ल के कारण होती है . मोटर वाहनों से निकले नाइट्रोजन के आक्साइड वातावरण में क्रिया करके नाइट्रिक अम्ल बनाते हैं .

51. Acid rain has added a new dimension to existing international problems .

अम्लीय वर्षा ने अंतर्राष्ट्रीय समस्याओं को एक नया आयाम दिया है .

52. Strawberry pigment extract can be used as a natural acid/base indicator due to the different color of the conjugate acid and conjugate base of the pigment.

स्ट्राबेरी वर्णक निकालने एक प्राकृतिक एसिड / आधार संयुग्म एसिड के विभिन्न रंग और वर्णक के संयुग्म आधार की वजह से सूचक के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है।

53. The pH range of acid rain - water is between 2 - 5 .

अम्लीय वर्षा के पानी का पी एच 2 - 5 होता है .

54. The bottle contained a corrosive acid, and sadly, young Owen died.

उस शीशी में खतरनाक तेज़ाब था। बड़े अफसोस की बात है कि नन्हे ओअन की मौत हो गयी।

55. Harmful Effects of Acid Rain On land , acid rain can , retard the growth of crops and plants , damage forests and pose a potential respiratory health hazard to humans .

अम्लीय वर्षा के हानिकारक प्रभाव अम्लीय वर्षा धरती पर फसलों और पौधों की वृद्धि में रूकावट डाल सकती है , जंगलों का नाश कर सकती है और मनुष्य के लिए श्वसन से संबंधित खतरनाक स्वास्थ्य समस्याएं पैदा कर सकती

56. In the course of his work on the synthesis and properties of various acid anhydrides, he mixed acetyl chloride with a sodium salt of salicylic acid (sodium salicylate).

विभिन्न एसिड एनहाइड्रों के संश्लेषण और गुणों पर उसके कार्य के दौरान उसने एसिटाइल क्लोराइड को सैलिसिलिक एसिड के सोडियम लवण (सोडियम सैलिसिलेट) के साथ मिश्रित किया।

57. Morocco is the largest rock phosphate and phosphoric acid supplier to India.

मोरक्को रॉक फॉस्फेट और फॉस्फोरिक अम्ल का भारत के लिए सबसे बड़ा आपूर्तिकर्ता देश है।

58. The sulphuric acid in acid rain reacts with the calcium carbonate to convert it to gypsum ( calcium sulphate ) , whose volume is about two times higher than that of marble .

अम्लीय वर्षा में मौजूद सल्फ्यूरिक अम्ल कैल्शियम कार्बोनेट से क्रिया करके उसे जिपसम ( कैल्शियम सल्फेट ) में बदल देता है जिसका आयतन संगमरमर से लगभग दोगुना होता है .

59. One hopes they are right , that President George W . Bush ignores its recommendations , and that this " new lipstick on a very old pig " ( Spencer Ackerman ) quickly disappears from sight .

प्रस्तुत होने पर मृत ' और इराकी राष्ट्रपति जलाल तलाबानी ने भी इसे मृत करार दिया है .

60. Let us now see the effect of acid rain on inanimate objects .

आइए , अब निर्जीव वस्तुओं पर अम्लीय वर्षा का प्रभाव देखें .

61. And its sulfenic acid forms the substance that causes the legendary tears.

और इस गंधक का सलफ्यूनिक एसिड ही वह पदार्थ है, जो हमें रुलाता है।

62. Hydrogen chloride gas and hydrochloric acid are important in technology and industry.

हाइड्रोजन क्लोराइड गैस और हाइड्रोक्लोरिक अम्ल प्रौद्योगिकी और उद्योग में महत्वपूर्ण हैं।

63. Acid rain is thus created by industrial activities that pollute the air .

इस तरह यह साबित हो जाता है कि अम्लीय वर्षा उन औद्योगिक गतिविधियों से होती है जो वायु को प्रदूषित करती हैं .

64. In 1869 Schröder, Prinzhorn and Kraut repeated both Gerhardt's (from sodium salicylate) and von Gilm's (from salicylic acid) syntheses and concluded that both reactions gave the same compound—acetylsalicylic acid.

1869 में, श्रौयडर, प्रिंज़हार्न और क्रौट ने जेरहार्ट (सोडियम सैलिसिलेट से) और वॉन गिल्म (सैलिसिलिक एसिड से), दोनों के संश्लेषणों को दोबारा किया और बताया कि इन दोनों प्रतिक्रियाओँ से एक ही यौगिक –एसिटाइल सैलिसिलिक एसिड प्राप्त होता है।

65. The Bessemer process reduced the time needed to make steel of this quality to about half an hour while requiring only the coke needed initially to melt the pig iron.

इस गुणवत्ता का स्टील बनाने में बेसेमर प्रक्रिया में आधा घंटा कम समय लगता है जबकि कोयले की जरूरत केवल शुरूआत में ढलवां लोहे के पिघलाने के लिए पड़ती है।

66. Aspirin (acetylsalicylic acid) should not be given to children who have the flu.

फ्लू होने पर बच्चों को एस्पिरिन (एसिटाइलसेलिसिलिक एसिड) दवाई नहीं दी जानी चाहिए।

67. They contain nutrients, such as calcium, phosphorous, and ascorbic acid, or vitamin C.

इसमें कई पौष्टिक तत्त्व होते हैं, जैसे कैलशियम, फॉस्फोरस और ऐस्कॉर्बिक एसिड जिसे विटामिन-सी भी कहा जाता है।

68. Consider the rising scarcity of freshwater supplies and the problem of acid rain.

मीठे पानी की सप्लाई की बढ़ती हुई कमी और तेज़ाबी बारिश की समस्या पर ग़ौर कीजिए।

69. On August 8 , two young women in downtown Srinagar were splashed with acid .

8 अगस्त को श्रीनगर के बाहरी क्षेत्र में दो युवा महिलओं पर तेजाब डाल दिया गया .

70. The metal strip will then be removed and the acid washed off with water.

इसके बाद धातु की इस पट्टी को हटा दिया जाता है और एसिड को पानी से धोकर साफ़ कर दिया जाता है।

71. As of 2014, MPT's main exports were frozen fish, liquor, iron casting, pig iron and pharmaceutical products, while its main imports were of heavy melting scrap, shredded scrap, potassium carbonate and steel turning.

2014 तक, एमपीटी के मुख्य निर्यात में जमे हुए मछली, शराब, लोहे की ढलाई, पिग आयरन और दवा उत्पादों, जबकि इसके मुख्य आयात भारी पिघलने स्क्रैप, कटा हुआ स्क्रैप, पोटेशियम कार्बोनेट और स्टील मोड़ थे।

72. These acid solutions fall to the earth as rain , snow , hail , dew and fog .

यह अम्लीय घोल धरती पर वर्षा , बर्फ , ओला ओस और कुहरे के रूप में गिरता है .

73. Nucleic acid amplification tests and adenosine deaminase testing may allow rapid diagnosis of TB.

न्यूक्लिक एसिड प्रवर्धन परीक्षण और एडेनोसीन डियामेनस परीक्षण टीबी का त्वरित निदान कर सकता है।

74. Dispute over acid rain has led to strained relations between the USA and Canada .

अम्लीय वर्षा के विवाद को लेकर अमेरिका और कनाडा के रिश्तों में भी तनाव है .

75. The third method includes the nucleic acid amplification tests (NAATs) which are more sensitive.

तीसरी विधि में न्यूक्लिक एसिड एम्पलीफिकेशन टेस्ट (एनएएटी) शामिल हैं जो अधिक संवेदनशील हैं।

76. LiFePO 4 cells require more expensive battery management and charging systems than lead acid batteries.

यद्यपि LiFePO4 सेलों को लेड-एसिड बैटरियों की तुलना में महंगे बैटरी प्रबंधन तथा चार्जिंग प्रणालियों की आवश्यकता होती है।

77. The direct relation of acid rain to human health has not yet been thoroughly established .

अम्लीय वर्षा और मानव स्वास्थय के बीच अभी भली - भांति सीधा संबंध स्थापित नहीं किया गया है .

78. This process yields aspirin and acetic acid, which is considered a byproduct of this reaction.

इस प्रक्रिया से एस्पिरिन और एसिटिक एसिड प्राप्त होते हैं जिसे इस प्रतिक्रिया का उप-उत्पाद माना जाता है।

79. This breakdown of fats causes some acid radicals to appear in the blood and urine .

वसाओं के विखंडन से खून व पेशाब में कुछ अम्लीय तत्व पैदा हो जाते हैं .

80. Their early escapades were documented in Tom Wolfe's book The Electric Kool-Aid Acid Test.

उनके शुरुआती दुस्साहसिक कार्यों को टॉम वुल्फ्स की पुस्तक द इलेक्ट्रिक कूल-एड एसिड टेस्ट में दर्ज किया गया है।