1. Can we equal or even surpass those accomplishments this year?

क्या इस साल भी हम उसके बराबर या उससे ज़्यादा कर सकते हैं?

2. Also, the Kingdom “will never be brought to ruin” because its accomplishments will endure forever.

और राज्य “अनन्तकाल तक न टूटेगा” क्योंकि इस राज्य को मिलनेवाली उपलब्धियाँ सदा तक कायम रहेंगी।

3. For example, it may be that a friend starts to resent you because of your talents or accomplishments.

मिसाल के लिए, धीरे-धीरे आपके दोस्त को आपके कौशल से या आपकी कामयाबी से जलन हो सकती है।

4. One educator noted: “The ability to think abstractly is one of the most difficult of human accomplishments.”

एक शिक्षक ने कहा: “बिना किसी तसवीर या किस्से-कहानियों के सोच पाना इंसानों के लिए सबसे मुश्किल काम है।”

5. And I want to give recognition to the State Department and our partners for a few of their accomplishments under this administration.

और मैं इस प्रशासन के तहत उनकी कुछ उपलब्धियों के लिए स्टेट डिपार्टमेंट और हमारे सहयोगियों को मान्यता देना चाहता हूँ।

6. They resolved to continue to institutionalize and use the S&CD to elevate their ambitions and accomplishments in mutual trade and investment.

दोनों पक्षों ने परस्पर व्यापार व निवेश को बढ़ाने तथा परस्पर सद्भावना व विश्वास को बढ़ाने की प्रति संतोष व्यक्त किया । ·

7. Emerging from the grim colonial experience of slavery and exploitation of indentured labour, Mauritius today can boast of impressive accomplishments that India and all of humanity is proud of.

संविदा श्रम की गुलामी एवं शोषण के धुंधले औपनिवेशिक अनुभव से निकलकर मारीशस आज आकर्षक उपलब्धियों का दावा कर सकता है, जिस पर भारत के साथ साथ पूरी मानवता को गर्व है।

8. Does it boggle your mind to read of adult gamblers giving up their life’s work and accomplishments —jobs, businesses, family, and, for some, their life— for the sake of gambling?

क्या आपको इस बात का अनुमान लगाना कठिन लगता है जब आप वयस्क जुआरियों को अपने जीवन के काम और उपलब्धियों को—नौकरी, व्यवसाय, परिवार, और कुछ लोगों के लिए, अपना जीवन—जुए के लिए बलिदान करते हुए पढ़ते हैं?