1. We knew from experience that the essence of communal computing, as supplied by remote-access, time-shared machines, is not just to type programs into a terminal instead of a keypunch, but to encourage close communication.

हम अनुभव से जानते थे कि साम्प्रदायिक कम्प्यूटिंग का सार जैसे रिमोट अधिगम, समय साँझी मशीन द्वारा उपलब्ध करवाया गया है, केवल एक की-पंच के बजाय टर्मिनल में कार्यक्रम छापना नहीं है, बल्कि नजदीकी संचार को प्रोत्साहित करना है।