1. But when you fell any change or abnormality during your menstrual cycle .

लेकिन आपने शायद यह पाया हो कि आपके स्तनों में माहावरी आने के दौरान कोई परिवर्तन मालूम हुआ हो .

2. The prevalence of this abnormality also is low (around 2.9%) in Turner syndrome.

टर्नर सिंड्रोम में इस असामान्यता का प्रसार भी कम (लगभग 2.9%) है।

3. This abnormality is confirmed by the kind of offspring that resulted from these unions.

दुष्ट स्वर्गदूतों का शादी-ब्याह करना परमेश्वर के मकसद के खिलाफ था, इस बात का एक और सबूत यह है कि उनकी दोगली संतान पैदा हुई।

4. Such abnormality is confined only to sex chromosomes and one of the smallest autosomes .

इस प्रकार की विषमताएं केवल लिंग - गुणसूत्रों तथा एक सबसे छोटे आकार के कायिक गुणसूत्रों की ध्ध् जोडी तक ही सीमित रहती हैं .

5. A program called Brain Electrical Activity Mapping then triangulates the source of that abnormality in the brain.

फिर मतिष्क विद्युत गतिविधि मानचित्रण नामक एक क्रमादेश मस्तिष्क कि विकार्ता कि जड़ का पता लगता है.

6. When he was first assigned to pay the salaries of temporary workers, he noted an abnormality.

जब उसे पहली बार उन कर्मचारियों को तनख्वाह बाँटने की ज़िम्मेदारी दी गयी, जिन्हें कुछ समय के लिए काम पर रखा जाता था, तो उसने एक अजीबो-गरीब बात गौर की।

7. The visual pathway abnormality was first documented in white tigers in the brain of a white tiger called Moni after he died, although his eyes were of normal alignment.

सफ़ेद बाघों में दृश्य पथ असामान्यता की प्रमाण सबसे पहले मोनी नामक सफ़ेद बाघ की मृत्यु के बाद उसके मस्तिष्क में मिला था, हालांकि उसकी आंखें सामान्य संरेखण की थीं।

8. Government continues to carefully monitor the water flow in trans-border rivers, including Brahmaputra and Sutlej Rivers, for early detection of any abnormality so that corrective and preventive measures are taken to safeguard livelihood of the people in these regions.

सरकार किसी भी असामान्य स्थिति का पहले से पता लगाने के लिए ब्रह्मपुत्र और सतलुज नदियों सहित सीमा पार की सभी नदियों के जल प्रवाह पर सावधानीपूर्वक नज़र रखे हुए है ताकि इन क्षेत्रों में लोगों की आजीविका को बचाने के लिए निवारक उपाय किए जा सकें।

9. Their groundbreaking technology records the EEG, or the electrical activity of the brain, in real time, allowing us to watch the brain as it performs various functions and then detect even the slightest abnormality in any of these functions: vision, attention, language, audition.

इ. जी. या विद्युत गतिविधि मापती हैं वास्तविक समय में, जिस से कि हम मस्तिष्क को विभिन्न कार्य करते हुए देख सकें और सूक्ष्म से सूक्ष्म विकारों को पकड़ सकें, इन में से किन्ही भी कार्यों में, दृष्टि, ध्यान, भाषा और श्रवण.

10. Government, in close cooperation with various State governments which are users of the waters of Brahmaputra River, continues to carefully monitor the water flow in the River for early detection of abnormality so that corrective and preventive measures are taken to safeguard livelihood of peoples of these States of Union of India.

सरकार, ब्रह्मपुत्र नदी के जल के उपयोगकर्ता विभिन्न राज्य सरकारों के साथ घनिष्ठ सहयोग से, ब्रह्मपुत्र नदी में जल प्रवाह में अनियमितता का शीघ्र पता लगाने के लिए लगातार सावधानीपूर्वक निगरानी रखे हुए है ताकि भारत संघ के इन राज्यों के लोगों की आजीविका की रक्षा के लिए सुधारात्मक और निवारक उपाय किए जा सकें।