1. I am able to sense the scope and magnitude of Jehovah’s work.”

यहाँ रहकर मैं अच्छी तरह देख पाया हूँ कि यहोवा का काम कितना ज़रूरी है और यह कितने बड़े पैमाने पर किया जा रहा है।”

2. For sync to work, you need to be able to sign in to your Google Account.

सिंक की सुविधा काम करे, इसके लिए आपको अपने Google खाते में साइन इन करना होगा.

3. He may be able to arrange for publishers who use this method to work with you.

शायद वह ऐसे प्रचारकों का इंतज़ाम करे जो यह तरीका आज़मा चुके हैं और आपकी मदद कर सकते हैं।

4. 11:23-27) How was he able to cope with these and finish his assigned work?

११:२३-२७) वह कैसे इनका सामना करने और अपने नियुक्त कार्य को पूरा करने में समर्थ हुआ?

5. Other browsers may work, but you might not be able to use all of the features.

दूसरे ब्राउज़र काम कर सकते हैं, लेकिन शायद आप सभी सुविधाएं इस्तेमाल न कर पाएं.

6. We thank Jehovah that we have been able to encourage each other to endure in his precious work.

हम यहोवा के शुक्रगुज़ार हैं कि उससे मिले इस खास काम में लगे रहने के लिए हम एक-दूसरे की हिम्मत बढ़ा पाए।

7. Our enquires staff will be able to answer any questions you may have about the Ombudsman ' s work .

ओम्बडसमैन के कार्य के बारे में आपके प्रश्नों के जवाब हमारे पूछताछ स्टॉफ के सदस्य देंगे .

8. Recently, Philip was able to accept an invitation to work as a volunteer at the branch office of Jehovah’s Witnesses in Macedonia.

हाल में फिलिप को मैसडोनिया के यहोवा के साक्षियों के शाखा दफ्तर में स्वयंसेवक के तौर पर काम करने का बुलावा मिला और वह उसे स्वीकार कर सका।

9. Our family then included only about a dozen people, so I was able to care for this work in addition to my missionary assignment.

उस समय बेथॆल परिवार में सिर्फ दर्जन भर लोग थे, सो अपने मिशनरी काम के अलावा मैं इस काम को भी सँभाल सकी थी।

10. Invite individuals who have experienced peer pressure to relate how they were able to keep active in the preaching work in spite of it.

जो भाई-बहन साथियों के दबाव के बावजूद भी प्रचार काम में लगे रहे, उन्हें बताने के लिए कहिए कि वे यह कैसे कर पाए।

11. They have been able to serve in areas where the local Kingdom publishers could not serve on account of the scarcity of secular work.

वे ऐसे इलाकों में सेवा कर पाते हैं जहाँ के भाई-बहन नौकरी की वज़ह से ज़्यादा सेवा नहीं कर पाते।

12. Efforts are made to ensure that each officer is able to gain exposure to a variety of work in different locations, taking into account the individual interests and specializations.

यह सुनिश्चित करने के प्रयास किए जाते हैं कि प्रत्येक अधिकारी को उसकी व्यक्तिगत अभिरूचियों और विशेषज्ञताओं को ध्यान में रखते हुए उसे अलग-अलग स्थानों पर भिन्न - भिन्न कार्यों के लिए दक्षता प्रदर्शित करने का अवसर प्राप्त हो ।

13. Not able to write '%# '. Partition full?

' % # ' को लिखने में अक्षम. पार्टीशन पूरा भरा है?

14. able to eat but nothing else

मैं अभी खा रही हूँ.

15. And on the administrative side, the Ministry has been able to do some work to help expand the cadres and to create a better dispensation for our staff and our officials.

जहां तक प्रशासनिक पक्ष का संबंध है, मंत्रालय संवर्ग का विस्तार करने और हमारे कर्मचारियों तथा अधिकारियों के लिए बेहतर प्रबंधन का विकास करने में भी सफल रहा है।

16. He is ‘able to bridle his whole body.’

वह ‘सारी देह पर लगाम लगा सकता है।’

17. Finally, his friends were able to persuade him to eat.

बड़ी मुश्किल से उसके दोस्तों ने उसे कुछ खाने के लिए राज़ी किया।

18. □ A sense of humor; able to laugh at oneself

▫ विनोद-वृत्ति; अपने आप पर हँसने के योग्य होना

19. She said: “We did a lot of magazine work, and I kept making return visits on people who accepted the magazines until I was able to start Bible studies with them.”

उसने कहा: “हम ने बहुत सारा पत्रिका कार्य किया, और मैं पत्रिकाएँ स्वीकार करनेवालों से उस वक़्त तक पुनःभेंट करती रही, जब तक मैं उनके साथ बाइबल अध्ययन शुरू न कर सकी।”

20. 8 Moreover, God is able to cause all his undeserved kindness to abound toward you so that you are always completely self-sufficient in everything, as well as having plenty for every good work.

8 परमेश्वर तुम पर अपनी महा-कृपा की बौछार करने के काबिल है ताकि तुम्हारे पास हर चीज़ बहुतायत में हो और हर भला काम करने के लिए जो कुछ ज़रूरी है वह भी तुम्हारे पास बहुतायत में हो।

21. Because of his advice, I was able to succeed.

मैं उसकी सलाह की वजह से कामयाब हो गया।

22. 12 Would Adam’s children be able to keep God’s law perfectly, as he himself in his human perfection had once been able to do?

१२ क्या आदम के बच्चे परमेश्वर के नियम का पूर्ण रूप से पालन कर सकते थे, जैसे कि वह खुद एक समय अपनी मानव पूर्णता में कर सका था?

23. You may be able to get income - based JSA .

आप को आमदनी पर आधारित झ्शा मिल सकता है .

24. 4:2) By arranging to share in the ministry with those who are experienced in this work, you will be able to learn from their teaching methods, as Timothy learned from working with Paul.

4:2) इसके लिए आप तजुर्बेकार प्रचारकों के साथ काम कर सकते हैं। वे सिखाने के लिए जो असरदार तरीके इस्तेमाल करते हैं, उससे आप बहुत कुछ सीख पाएँगे। ठीक जैसे तीमुथियुस, पौलुस के साथ काम करके सीख पाया था।

25. “Can an Able-Bodied Man Be of Use to God?”

“क्या पुरुष से ईश्वर को लाभ पहुंच सकता है?”

26. She has even been able to start many Bible studies.

वहाँ उसने कई बाइबल अध्ययन स्टडी भी शुरू किए हैं।

27. Yet, older brains are able to compensate for neuron losses.

फिर भी, बूढ़ों के दिमाग घटती तंत्रिकाओं की भरपाई कर लेते हैं।

28. They should not be able to receive or send messages.

उन्हें (उपयोगकर्ताओं को) इसे स्मरण रखने के लिए किसी कागज़ या कहीं और लिख कर नहीं रखना चाहिए।

29. 18, 19. (a) How was Abram able to rescue Lot?

18, 19. (क) अब्राम लूत को कैसे आज़ाद करवा पाया?

30. As a group BRICS have natural resources, financial resources, and consumers to be able to generate demand so as to be able to give momentum to manufacturing, innovation and technological advancement.

एक समूह के रूप में ब्रिक्स देशों में प्राकृतिक संसाधन हैं, वित्तीय संसाधन हैं, और उपभोक्ता मांग पैदा करने की सामर्थ्य है जिससे विनिर्माण, नवाचार और प्रौद्योगिकीय विकास को गति प्रदान करने की सामर्थ्य पैदा होती है।

31. They don't need to be able to multiply numbers in their heads.

उन्हें अपने सिर में संख्याओं का गुणा करना करने के लिए सक्षम होना जरूरी नहीं है।

32. Will you be able to adjust to big differences in living conditions?

रहन-सहन में बड़ा फर्क हो, तो क्या आप उसके हिसाब से अपने आपको ढाल लेंगे?

33. So we're eventually able to do it using lasers to drill the holes.

इसलिए हम अंततः इसे करने में सक्षम हैं छेद ड्रिल करने के लिए लेजर का उपयोग करके।

34. His men were able to kill Nardi with a car bomb.

खालिस्तानी अलगाववादिओं ने कार को बम से उड़ा कर उनकी हत्या कर दी थी।

35. If you grant users email-only access, they’ll be able to receive email notifications about your Google Ads account without being able to log in to your Google Ads account.

अगर आप उपयोगकर्ताओं को केवल-ईमेल की एक्सेस देते हैं, तो उन्हें आपके Google Ads खाते में लॉगिन किए बिना आपके Google Ads खाते के बारे में ईमेल सूचनाएं मिल जाएंगी.

36. Together will be able to transform the conditions for the humanity.

हम साथ मिलकर पूरी मानवता के लिए परिस्थितियों को बदलने में सक्षम होंगे।

37. Imagine being able to take a picture with your eyes, OK?

कल्पना करें की आप आंखों से तस्वीर लेने में सक्षम हैं

38. In addition, I was able to operate a small grocery shop.

इसके अलावा, मैं एक पंसारी की छोटी-सी दुकान भी चलाती थी।

39. Because of my condition, I was not able to return to public school.

मेरी स्थिति के कारण, मैं सरकारी स्कूल वापस न जा सकी।

40. You may be able to use your device in aeroplane mode.

हो सकता है कि आप हवाई जहाज़ मोड में अपना फ़ोन इस्तेमाल कर पाएं.

41. Would you be able to contact the auctioneer after the sale ?

खरीदने के बाद क्या आप नीलामी वाले से संपर्क पर पाएंगे ?

42. How was the Bible writer David able to be so accurate?

पर सवाल उठता है कि आखिर बाइबल के लेखक दाविद को इस बारे में इतनी सही जानकारी कहाँ से मिली?

43. A Google representative will be able to access your account details.

Google प्रतिनिधि आपके खाते के विवरण को एक्सेस कर सकेगा.

44. You may be able to use your phone in aeroplane mode.

आप अपने फ़ोन को हवाई जहाज़ मोड में इस्तेमाल कर सकते हैं.

45. We were able to put a new roof on our house.

आपकी मदद से हम अपने घर पर नयी छत लगवा सके हैं।

46. You couldn’t sleep earlier due to exam tension, are you able to sleep now?

पहले परीक्षा की tension में नींद नहीं आती थी, अब नींद आती है क्या?

47. Even on the train to and from Balykchy, we were able to witness to passengers.

बालिक्ची से आते-जाते वक्त भी हम ट्रेन में यात्रियों को गवाही देते थे।

48. The Google Ads account holder won't be able to make changes to those lists.

Google Ads खाताधारक उन सूचियों में परिवर्तन नहीं कर सकेगा.

49. Holy spirit is able to mold us in a number of ways.

पवित्र शक्ति कई तरीकों से हमें ढाल सकती है।

50. And you barely might be able to make out this hut here.

और आपको अनुमान लगाना कठिन होगा यहां की कुटिया के सम्बन्ध में ।

51. Will you be able to find an affordable home in this budget?

इस बजट में मिलेगा आपको वो सस्ता किफायती घर?

52. In some cases, you may even be able to buy things wholesale.

कुछ चीज़ों को थोक के भाव भी खरीद सकती हैं।

53. Once you apply this layer, you’ll be able to do the following:

इस परत को लागू करने बाद, आप नीचे दिए गए काम कर पाएंगे:

54. Soon, though, we were able to train a number of capable brothers.

मगर जल्द ही हमने कई काबिल भाइयों को ट्रेनिंग दी।

55. Were we able to maintain, or possibly improve, our level of activity?

क्या हम अपनी गतिविधि के स्तर को बनाए रखने में, या सम्भवतः बढ़ाने में समर्थ हुए हैं?

56. Why were faithful prophets able to foretell the future with unfailing accuracy?

वफ़ादार भविष्यवक्ता अचूक यथार्थता से भविष्य के बारे में क्यों पूर्वबता सकते थे?

57. You'll be able to request a new PIN from Friday, October 14.

आप शुक्रवार, 14 अक्टूबर से नए पिन का अनुरोध कर पाएंगे.

58. Also I think that our recent abstention at the UNHRC vote in Geneva has given us an opening in terms of being able to work even more closely with the Government of Sri Lanka on certain issues.

इसके अलावा, मैं समझती हूँ कि जेनेवा में यू एन एच आर सी में मतदान के समय हाल में हमारी अनुपस्थिति की वजह से हम कतिपय मुद्दों पर श्रीलंका सरकार के साथ पहले से ही करीबी ढंग से काम करने में समर्थ होंगे।

59. High coverage, close to 100%, indicates that Google was able to provide ads to most requests.

100% के करीब, यानी कि ज़्यादा कवरेज से पता चलता है कि Google ज़्यादातर अनुरोध के लिए विज्ञापन दिखा सकता था.

60. With access to international cooperation in this field, we will be able to do so.

इस क्षेत्र में अंतर्राष्ट्रीय सहयोग के साथ हम ऐसा कर सकेंगे ।

61. We should even advance to a situation wherein we are able to export such items.

इतना ही नहीं, मेरा देश एक्सपोर्ट करने की स्थिति में आए।

62. Angantyr sent messengers to every part of the land to summon every able-bodied man.

हर युग में जब भी कोई रसूल (ईश दूत) ईश्वरीय आदेशों को मानव तक पहुँचता, तब उसे अल्लाह की ओर से चमत्कार दिए जाते थे।

63. Stella was able to start two home Bible studies in the adjoining lanes.

स्टॆला आसपास के घरानों में दो गृह बाइबल अध्ययन संचालित करने में समर्थ हुई।

64. By weighing matters carefully, we will be able to give him concrete answers.

अच्छी तरह सोच-विचार करने के बाद हम उसे पक्का बता सकते हैं कि हम पैसे कब लौटाएँगे।

65. He strongly believed that everyone should be able to benefit from God’s Word.

उसका मानना था कि सभी लोगों को बाइबल पढ़ने का मौका मिलना चाहिए।

66. He expressed satisfaction that he had been able to fulfil both these wishes.

उन्होंने संतोष व्यक्त किया कि उनकी दोनों अभिलाषाएं पूरी हुईं।

67. As always, you’ll be able to log in and access your canceled account.

हमेशा की तरह, आप अपने बंद खाते में लॉग इन और एक्सेस कर सकेंगे.

68. You will also be able to have documents and letters typed or brailled .

आपकी सहायता के लिए लिखावत या पत्र आपको लिखीत या ब्रैल लिपी मे मिलेगा &pipe;

69. IN THE above scenarios, why is Jessica better able to resist the pressure?

ऊपर दिए हालात में तनुका क्यों खुद पर आए दबाव का अच्छी तरह सामना कर पायी जबकि समीर ऐसा नहीं कर पाया?

70. You will not be able to adjust this after the event has started.

इवेंट शुरू हो जाने के बाद आप इसमें बदलाव नहीं कर सकेंगे.

71. 12 Holy spirit is able to mold us in a number of ways.

12 पवित्र शक्ति कई तरीकों से हमें ढाल सकती है।

72. He had a number of questions that the sister was able to answer.

उसके मन में कई सवाल थे और बहन ने उसके सभी सवालों के जवाब दिए।

73. You'll only be able to select campaign types that are in your account.

आप केवल ऐसे अभियान प्रकार ही चुन पाएंगे, जो आपके खाते में मौजूद हैं.

74. “A great crowd, which no man [is] able to number,” will survive Armageddon.

हर-मगिदोन से, “ऐसी बड़ी भीड़, जिसे कोई गिन नहीं सकता है,” बच निकलेगी।

75. They were able in their conversation to discuss a number of outstanding issues.

वे अनेक अनसुलझे मुद्दों पर बातचीत करने में समर्थ हुए।

76. Due to all these efforts we were able to mobilize 90000 crore money to the Government Exchequer.

इसके परिणामस्वरूप करीब 90 हज़ार करोड़ रुपया सरकारी खज़ाने में आया है।

77. I'm sorry to interrupt your important work.

मैं आपके महत्वपूर्ण काम में बाधा डालने के लिए माफी चाहता हूँ.

78. Still others work compulsively to accumulate riches.

और भी अन्य लोग धन संचय करने हेतु बाध्यकारी रूप से कार्य करते हैं।

79. Thus, many who might desperately wish to have a sterilization reversed would not be able to.

इसलिए, बहुत से लोग जो शायद ऑपरेशन को बेअसर करवाने के लिए बेताब हों, ऐसा नहीं करवा पाएँगे।

80. We have at long last been able to reach out to large numbers of our people.

हमारे पास अनाज का विशाल भण्डार है और हम जनसंख्या के बड़े भाग तक पहुंचने में समर्थ हुए हैं।