1. ‘Haughtiness I Shall Abase’

‘मैं घमण्ड को तोड़ूंगा’

2. But you abase the haughty.

लेकिन मगरूरों को नीचे गिराता है।

3. But your eyes are against the haughty, and you abase them.

लेकिन मगरूरों से तू अपनी आँखें फेर लेता है, उन्हें नीचे गिराता है।

4. Together with her friends Amira Abase and Kadiza Sultana, she left the UK in February 2015, at the age of fifteen.

अपने दोस्तों अमीरा अबसे और कदीजा सुल्ताना के साथ , उसने पंद्रह साल की उम्र में फरवरी 2015 में तुर्की के माध्यम से सीरिया में जिहाद में शामिल होने के लिए ब्रिटेन छोड़ दिया।

5. We would never support Afghanistan being used as abase for any hostile act against Pakistan, and that’s why you see us actively targeting the TTP inside of Afghanistan, targeting JUA.

हम कभी भी अफ़ग़ानिस्तान का पाकिस्तान के खिलाफ़ शत्रुतापूर्ण कार्रवाई में इस्तेमाल नहीं होने देंगे, और इसलिए आप हमें अफ़ग़ानिस्तान के भीतर टीटीपी को, जेयूए को निशाना बनाते देख रहे हैं।

6. And the fortified city, with your high walls of security, he must lay low; he must abase it, bring it into contact with the earth, to the dust.” —Isaiah 25:10-12.

और उसकी ऊंची ऊंची और दृढ़ शहरपनाहों को वह झुकाएगा और नीचा करेगा, वरन भूमि पर गिराकर मिट्टी में मिला देगा।”—यशायाह 25:10-12.

7. And he must slap out his hands in the midst of it as when a swimmer slaps them out to swim, and he must abase its haughtiness with the tricky movements of his hands.

और वह उस में अपने हाथ इस प्रकार फैलाएगा, जैसे कोई तैरते हुए फैलाए; परन्तु वह उसके गर्व को तोड़ेगा; और उसकी चतुराई को निष्फल कर देगा।