1. For example, if a binary CPU uses 32 bits to represent a memory address then it can directly address 232 memory locations.

उदाहरण के लिए, एक द्विआधारी सीपीयू ३२ बिट का उपयोग करता है, तो एक स्मृति पते का प्रतिनिधित्व करने के लिए तो यह सीधे २^३२ स्मृति स्थानों को संबोधित कर सकते हैं।

2. There is no other 32-page magazine that covers such a wide variety of helpful information.

इस लेख ने मुझे यह समझने में बहुत मदद दी है कि इस उम्र में डेटिंग करना खतरे से खाली नहीं, क्योंकि मैं शादी करने के लिए सचमुच लायक नहीं हूँ।

3. Wrong number of bits stored: char. %#, font %

भंडारित किए बिट्स की गलत संख्या: अक्षर. % #, फ़ॉन्ट %

4. And those boundaries were wide enough to allow for much personal freedom of choice, so that God’s rule could never be oppressive. —Deuteronomy 32:4.

इसके अलावा, चुनाव की व्यक्तिगत स्वतंत्रता की अनुमति के लिए वे सीमाएँ काफी विस्तृत थीं, ताकि परमेश्वर का शासन कभी भी कष्टकर न हो सके।—व्यवस्थाविवरण ३२:४.

5. Modulation (32)

स्वर-परिवर्तन (१३)

6. In some processors, some other instructions change the state of bits in a "flags" register.

कुछ प्रोसेसर में, कुछ अन्य निर्देश एक " झंडे" रजिस्टर में बिट्स के राज्य बदल जाते हैं।

7. Color depth varies depending on the scanning array characteristics, but is usually at least 24 bits.

स्कैनिंग श्रृंखला की विशेषताओं के आधार पर रंग के गाढ़ेपन में अंतर हो सकता है, लेकिन सामान्यतः यह कम से कम 24 बिट होती है।

8. In one-dimensional bar codes, bits are encoded as the thickness of alternating black and white lines.

एक-आयामी बार कोड में, बिट्स को काले और सफेद रेखाओं की मोटाई के रूप में एन्कोड किया जाता है।

9. The "ones" and "zeros" were transmitted by frequency shifting at the rate of 10 bits per second.

"बिट" और "शून्य" प्रति सेकंड 10 बिट्स की दर से आवृत्ति स्थानांतरण द्वारा प्रसारित किए गए थे।

10. Jacob’s burial instructions (29-32)

अपने दफनाए जाने के बारे में निर्देश (29-32)

11. Rebuilding the walls (1-32)

शहरपनाह का दोबारा बनना (1-32)

12. Advantages of singleness (32-35)

अविवाहित रहने के फायदे (32-35)

13. (John 11:32-36) In fact, the Gospels reveal the wide range of Jesus’ feelings —sympathy for a person with leprosy, exuberance over his disciples’ successes, indignation at coldhearted legalists, and sadness over Jerusalem’s rejection of the Messiah.

(यूहन्ना 11:32-36, NHT) दरअसल सुसमाचार की किताबें, यीशु की कई भावनाओं को ज़ाहिर करती हैं। जैसे कि एक कोढ़ी को दया दिखाना, अपने चेलों की कामयाबी पर खुशी से फूला न समाना, नियमों पर अड़े रहनेवाले पत्थरदिल इंसानों पर क्रोधित होना और इस बात पर दुःख ज़ाहिर करना कि यरूशलेम ने मसीहा को ठुकरा दिया।

14. We want to give these journals wide distribution.

हम इन पत्रिकाओं को विस्तृत रूप से वितरित करना चाहते हैं।

15. (If the IP address is an IPv6 address, the last 80 of the 128 bits are set to zero.)

(अगर आईपी पता कोई IPv6 पता है, तो 128 बिट के आखिरी 80 बिट, शून्य पर सेट कर दिए जाते हैं.)

16. 4 times 8 is 32. Subtract.

4 गुना 8 32 होता है. घटाओ.

17. 32:4) We, however, are imperfect.

32:4) लेकिन हमारे बारे में यह बात नहीं कही जा सकती।

18. An authority on stress has said: “‘Love thy neighbor’ is one of the sagest bits of medical advice ever given.”

तनाव के एक विशेषज्ञ ने कहा है: “‘अपने पड़ोसी से प्रेम रख,’ यह किसी भी समय में दी गयी सबसे अक्लमन्द चिकित्सक सलाह है।”

19. Since it is an 8-bit register, its output is connected to the least significant 8 bits of the B bus.

जबकि बाइट जो बिट के 8 गुना है, वर्णमाला के बड़ा अक्षर बी (B) द्वारा दर्शाया जाता है।

20. 32 Subject Index for The Watchtower 2015

32 2015 की प्रहरीदुर्ग की विषय-सूची

21. 32 Subject Index for The Watchtower 2016

32 विषयों की सूची—प्रहरीदुर्ग 2016

22. 32 Subject Index for The Watchtower 2014

32 2014 प्रहरीदुर्ग की विषय-सूची

23. In the Intel 80386 and later IA-32 processors, the segments reside in a 32-bit linear, paged address space.

इंटेल 80386 और बाद में IA-32 प्रोसेसरों के साथ, खंड एक 32-bit वाले रैखिक पृष्ठन वाले ऐडरेस स्पेस में स्थित रहते हैं।

24. And as I said, they had a wide-ranging conversation.

मैंने पहले ही बताया कि बातचीत का स्वरूप व्यापक था।

25. They walked the adjacent grounds where the girls ' madrassa , or religious school , once stood , sifting the rubble for bits of bloodstained masonry .

मुशर्रफ ने मदरसे को '

26. An enhanced lossless macroblock representation mode allowing perfect representation of specific regions while ordinarily using substantially fewer bits than the PCM mode.

एक दोषरहित मैक्रोब्लॉक प्रतिनिधित्व मोड विशिष्ट एक विशेष क्षेत्र के सटीक प्रदर्शन की अनुमति देता है जबकि पीसीएम मोड की तुलना में आमतौर पर अंततः कम बिट्स का इस्तेमाल करता है।

27. The king insane for seven times (32, 33)

राजा सात काल तक पागल (32, 33)

28. 32 A Bible Name on an Ancient Jar

32 बाइबल में लिखा एक नाम पुराने ज़माने के मर्तबान पर

29. Gideon tears down altar of Baal (25-32)

गिदोन, बाल की वेदी गिराता है (25-32)

30. Creates a blank document with wide margins for professional looking documents

व्यावसायिक रुप वाले दस्तावेज़ों के लिए चौड़े हाशिये युक्त एक रिक्त दस्तावेज़ बनाता हैName

31. But even between those three categories, it's too wide a gulf.

पर इन तीन समूहों के बीच, वाकई में बहुत बड़ी खाई है.

32. Arrest of Congress leaders was followed by a country - wide agitation .

कांग्रेसी नेताओं को गिरफ्तार कर लिया गया और उसके फलस्वरूप देशव्यापी आंदोलन हुआ .

33. PEOPLE have never before had such a wide array of choices.

आज हमारे सामने जितने चुनाव हैं उतने शायद ही पहले कभी, किसी के पास रहे हों।

34. First, for a reasonable number of bits (required for adequate sound reproduction quality), the physical size of a speaker system becomes very large.

प्रथम, बिट्स की एक उचित संख्या के लिए (पर्याप्त ध्वनि पुनरुत्पादन गुणवत्ता के लिए आवश्यक), स्पीकर सिस्टम का भौतिक आकार बहुत बड़ा हो जाता है।

35. The Caleta Hotel provides wide selection of guest rooms and suites.

कैलेटा होटल अतिथि कमरो और सुइट के व्यापक चयन के कई विकल्प उपलब्ध कराता है।

36. Recreational runners commonly try to reach a maximum of about 32 km (20 mi) in their longest weekly run and a total of about 64 km (40 mi) a week when training for the marathon, but wide variability exists in practice and in recommendations.

शौकिया धावक आमतौर पर अधिकतम 20 मील (32 किलोमीटर) दौड़ने की कोशिश करते हैं और पूरे हफ़्ते में कुछ 40 मील (64 किलोमीटर) दौड़ने की कोशिश करते हैं, लेकिन वास्तव में अभ्यास करने वाले अक्सर ऐसा नहीं करते हैं।

37. Question: It is a very wide spectrum with everything under it. .

प्रश्न: यह एक बड़ा क्षेत्र है और इसके अंतर्गत सभी बातें शामिल होती हैं...

38. An advanced education, material possessions, and a wide circle of friends?

क्या बड़ी-बड़ी डिग्रियाँ हासिल करना है, बेशुमार धन-दौलत और बहुत सारे दोस्त पाना है?

39. 32 And every swing of his rod of punishment

32 यहोवा जब उसके खिलाफ युद्ध में अपना हाथ बढ़ाएगा,

40. A wide variety of vitamins and minerals are essential for proper nutrition .

उचित पोषण के लिए कऋ प्रकार के विटामिन तथा खनिजों की भी आवश्यकता होती है .

41. This inherent functionality becomes especially useful when performing logical operations on the individual bits of an integer such as And, Or, Xor and Not.

इसमें अंतर्निहित यह विशेष कार्य क्षमता ख़ास कर तब और उपयोगी हो जाती है जब किसी इंटीजर के अलग-अलग बिट्स पर लॉजिकल ऑपरेशंस, जैसे कि And, Or, Xor और Not का निष्पादन किया जाता है।

42. They can blow six feet wide holes in the hulls of ships.

आप इनसे किसी जहाज की तली में छह फीट चौड़ा छेद कर सकते हैं।

43. 6, 7. (a) How are the activities of congregations earth wide supervised?

6, 7. (क) दुनिया-भर की कलीसियाओं में हो रहे कामों की देखरेख कैसे की जाती है?

44. + 15 Each tent cloth was 30 cubits long and 4 cubits wide.

+ 15 हर कपड़ा 30 हाथ लंबा और 4 हाथ चौड़ा था।

45. It's called the ATLAS detector -- 44 meters wide, 22 meters in diameter.

इसे एटलस अनुवेदक कहते हैं यह 44 मीटर चौड़ा है, और इसका व्यास 22 मीटर है।

46. It includes a wide spectrum of representatives from various Ministries and agencies.

इसके अंतर्गत विभिन्न मंत्रालयों एवं एजेंसियों से व्यापक श्रेणी के प्रतिनिधि शामिल हैं।

47. (Matthew 15:24) As glorified King, his jurisdiction will extend earth wide!

(मत्ती १५:२४) महिमान्वित राजा के तौर पर उसका अधिकार-क्षेत्र संसार के कोनों तक विस्तृत होगा!

48. For the rest of the meal, I gave him a wide berth!

फिर भोजन के बाकी समय मैं उससे दस हाथ दूर ही रही!

49. The Vindhyachal Super Thermal Power Station supplies electricity over a wide area.

विंध्यांचल सुपर थर्मल पॉवर स्टेशन एक बड़े क्षेत्र में बिजली पहुँचाता है।

50. Levites to receive and to give a tenth (20-32)

लेवी दसवाँ हिस्सा पाएँगे और देंगे (20-32)

51. Gandhiji’s teachings can be applied across a very wide spectrum of human activities.

मानव गतिविधि की बहुत व्यापक रेंज में गांधी जी के उपदेशों का प्रयोग किया जा सकता है।

52. Shop STORE's wide variety of high quality women's shoes at prices you'll love.

अपनी पसंद की कीमतों पर महिलाओं के लिए अलग- अलग STORE पर मिलने वाले अच्छी क्वालिटी के जूते खरीदें.

53. Fanning out on a wide front, they stealthily glide through the rough terrain.

एक दूसरे से काफी दूरी रखते हुए वे ऊबड़-खाबड़ रास्ते को चुपके-चुपके पार करती हैं।

54. They have a large body , short , flat horns and long , wide , pendulous ears .

इनका शरीर बडा , सींग छोटे तथा चपटे और कान लम्बे - चौडे तथा झूलते हुए होते हैं .

55. (Deuteronomy 32:4) Jehovah’s righteous anger against Nineveh simply abated.

(व्यवस्थाविवरण 32:4) नीनवे के रहनेवालों के बुरे कामों की वजह से यहोवा का क्रोध भड़का ज़रूर था, मगर उनका पश्चाताप देखकर उसका गुस्सा काफूर हो गया।

56. * I was happy to note that our views received wide acceptance and support.

* मुझे यह जानकर खुशी हुई है कि हमारे विचारों को व्यापक रूप से स्वीकार किया गया है और इन्हें समर्थन मिला है ।

57. There was convergence of views and interests on a wide array of issues.

मुद्दों की एक विस्तृत सरणी पर व्यापक विचारों और रुचियों का अभिसरण था।

58. Each carriage was four cubits long, four cubits wide, and three cubits high.

+ हर गाड़ी की लंबाई चार हाथ, चौड़ाई चार हाथ और ऊँचाई तीन हाथ थी।

59. + 32 After they got up into the boat, the windstorm abated.

+ 32 जब वे दोनों नाव पर चढ़ गए, तो तूफान थम गया।

60. A number of key initiatives addressing a wide range of ambitious goals are unfolding.

व्यापक श्रेणी के महत्वाकांक्षी लक्ष्यों से संबंधित कई प्रमुख पहलें चल रही हैं।

61. The line was built on private right of way 100 feet (30 m) wide.

शेष वर्गों को चौड़े सार्वजनिक मार्गों 100 फीट (30 मी॰) में बांटा गया।

62. Act, applying wide-ranging export controls on sensitive and dual use technologies and products.

तदनुरूप हमने घोषणा की कि इन व्यवस्थाओं का सदस्य नहीं होने के बावजूद हम अपनी निर्यात नियंत्रण सूची को परमाणु

63. Most burrowing crickets are vegetarians and feed on roots , but may sometimes crawl above ground at night to nibble on bits of leaves and on tender buds .

अधिकांश बिलकारी झींगुर शाकाहारी होते हैं और जडे खाते हैं लेकिन कुछ ऐसे हैं जो रात में रेंगकर जमीन पर आ जाते हैं और पत्तियां या कोमल कलियां कुतर कर खाते हैं .

64. 2 Cross the wide end over again, and bring it up through the loop.

2 चौड़े छोर को दोबारा लपेटा देकर गले के लूप में अंदर की तरफ लाइए।

65. The Inter-Governmental Commission has wide representation from various Ministries on both the sides.

अंतर-सरकारी आयोग ने दोनों पक्षों के विभिन्न मंत्रालयों का व्यापक प्रतिनिधित्व है।

66. The GCC has discussed a potential region-wide standard employment contract for domestic workers.

जीसीसी ने घरेलू मजदूरों के लिए एक संभावित क्षेत्र व्यापी मानक रोजगार अनुबंध पर चर्चा की है।

67. Relate an experience showing that Jehovah’s Witnesses preach under a wide variety of circumstances.

एक अनुभव बताइए जो दिखाता है कि यहोवा के साक्षी तरह-तरह के हालात में प्रचार करते हैं।

68. The W221 features sharper exterior styling (most notably wide fender arcs) and technological improvements.

W221 में तेज बाहरी स्टाइलिंग (सबसे विशेष रूप से विस्तृत छाज आर्क्स) और तकनीकी सुधार सुविधाएं हैं।

69. Rice is the staple food and is used in a wide variety of ways.

चावल मुख्य भोजन है और विभिन्न तरीकों से प्रयोग किया जाता है।

70. 1 The Christian congregation is made up of people with a wide variety of circumstances.

मसीही कलीसिया में हम सभी भाई-बहनों के हालात अलग-अलग होते हैं।

71. The security connundrum confronting us today includes a wide array of non-traditional security threats.

आज हमें सुरक्षा से संबंधित जिन समस्याओं का सामना करना पड़ रहा है उनमें व्यापक श्रेणी के गैर परंपरागत सुरक्षा संकट शामिल हैं।

72. He referred to the multifaceted bilateral relationship that cut across a wide range of sectors.

उन्होंने विभिन्न क्षेत्रों में फैले बहुमुखी द्विपक्षीय संबंधों का भी उल्लेख किया ।

73. Pilots advise ship captains to give sandbanks that stretch beneath the waters a wide berth.

पाइलट, कप्तान को सलाह देता है कि वह जहाज़ को पानी के नीचे छिपे रेत के टीलों से दूर रखे।

74. Each of these is a large clay pot with a membranestretched over a wide mouth .

इनमें से हरेक मिट्टी का एक बडा घडा होता है , जिसके चौडे मुंह पर झिल्ली कस कर बंधी होती है .

75. The ministers had an in-depth and wide-ranging discussion about international and regional issues.

दोनों मंत्रियों के बीच अंतर्राष्ट्रीय और क्षेत्रीय मुद्दों पर गहन और व्यापक चर्चा हुई।

76. The most convenient rail routes often stretched across a wide channel or a deep chasm.

रेलगाड़ी के लिए जो रास्ता सबसे सुविधाजनक था, उस रास्ते में अकसर बड़ी-बड़ी घाटियाँ या गहरी खाइयाँ पड़ती थीं।

77. 25:32) After the death of Nabal, David married Abigail. —1 Sam.

25:32) नाबाल की मौत के बाद, दाविद ने अबीगैल से शादी कर ली।—1 शमू.

78. The group ranged in age from 18 to 90 and covered a wide range of backgrounds.

समूह में, १८ की उम्र से लेकर ९० की उम्र तक के लोग थे और इसमें अनेक पृष्ठभूमियों के लोग थे।

79. Many events involving a wide cross-section of society, include trade and business, have been held.

समाज के विभिन्न वर्गों को शामिल करते हुए विभिन्न कार्यक्रमों का आयोजन किया गया जिनमें व्यापार और वाणिज्य से जुड़े कार्यक्रम भी शामिल हैं।

80. The story of human development has been of wide spread technological advancement and growing economic prosperity.

व्यापक प्रौद्योगिकीय उन्नति और बढ़ती आर्थिक समृद्धि, मानव विकास की गाथा रही हैं।