Use "zircons" in a sentence

1. The comparative study of natural zircons which were experimentally corroded by hydrothermal treatment, and of zircons isolated from an albitized granite allow to show the respective roles which are played in the corrosion of this mineral by some internal (state of crystallization) or external factors (chemical nature of the environment, temperature).

L'étude comparée de zircons naturels, corrodés expérimentalement par voie hydrothermale et de zircons extraits d'un granite albitisé permet de mettre en évidence les rôles respectifs joués dans la corrosion de ce minéral par certains facteurs interne (état cristallin) ou externes (nature du milieu chimique environnant, temperature).

2. Comparisons between this reference and the ages of detrital zircons in strata of potentially displaced outboard terranes may help reconstruct the paleogeography and accretionary history of the Cordilleran orogen.

Les comparaisons des données de notre registre chronologique, avec les âges des zircons détritiques contenus dans les strates qui auraient appartenu potentiellement à des terranes externes déplacés, peuvent aider à la restitution de la paléogéographie et de l'histoire des accrétions dans l'orogène de la Cordillère.

3. Texturally guided U–Pb spot analyses on partially metasomatised zircons from the alkali granite gneiss yield a cluster of 207Pb/206Pb ages at 1389 ± 8 Ma, interpreted as the time of igneous crystallization and four ages overlapping the time of syenite emplacement, interpreted as in situ, metasomatic growth.

Des analyses U–Pb ciblées selon la texture sur des zircons partiellement métasomatisés provenant du gneiss granitique alcalin ont donné une grappe d'âges 207Pb/206Pb de 1389 ± 8 Ma, ce qui est interprété comme le moment de la cristallisation ignée, et quatre âges chevauchant le moment de la mise en place de la syénite, qui sont interprétés comme une croissance métasomatique sur place.