1. — Adhesive sutures or zinc oxide bandages

— Sutures adhésives ou bandes d'oxyde de zinc

2. - Adhesive sutures or zinc oxide bandages×××

- Sutures adhésives ou bandes d'oxyde de zinc×××

3. (5) Zinc phosphate is derived from zinc oxide and phosphoric acid.

(5) Le phosphate de zinc est obtenu à partir de l'oxyde de zinc et de l'acide phosphorique.

4. Immobilized alkaline zinc anode for rechargeable cells which comprises zinc particles, zinc oxide, alkaline electrolyte, gelling agent.

Anode de zinc alcaline immobilisée pour des éléments rechargeables, et qui comprent des particules de zinc, de l'oxyde de zinc, un électrolyte alcalin, et un agent gélifiant.

5. Nickel-cadmium, mercury, alkaline, silver oxide, lithium, zinc-carbon, lead batteries

Batteries nickel-cadmium, mercure, alkalines, oxyde d'argent, lithium, zinc-carbone, plomb

6. Using amorphous zinc-tin oxide alloys in the emitter structure of cigs pv devices

Utilisation d'alliages d'oxyde de zinc-étain amorphes dans la structure d'émetteur de dispositifs pv cigs

7. Refractive light index found the usual silicon dioxide mixed with potassium and zinc oxide.

J'ai trouvé l'habituel dioxyde de silicone mélangé avec du potassium et de l'oxyde de zinc.

8. Coated article with low-e coating including zinc oxide inclusive layer (s) with additional metal(s)

Article revêtu par un revêtement à faible émissivité comprenant une ou plusieurs couches comprenant de l'oxyde de zinc comportant un ou plusieurs métaux supplémentaires

9. The p-type zinc oxide film has a net acceptor concentration of at least about 10?

Ce film d'oxyde de zinc dopé P présente une concentration nette d'accepteurs d'au moins environ 10?

10. Diethylzinc vapour would, in theory, neutralize acid residues in the paper, leaving slightly alkaline zinc oxide residues.

Les vapeurs de diéthylzinc neutraliseraient en théorie les résidus acides dans le papier, laissant des résidus légèrement alcalins d'oxyde de zinc.

11. Cosmetic composition in the form of a solid stick comprising wax, zinc oxide and acidic anti-acne active.

Composition cosmétique ayant la forme d'un bâton solide contenant de la cire, de l'oxyde de zinc et un agent anti-acné acide.

12. A pharmaceutical composition for the treatment of alopecia areata and male pattern baldness is preferably made from boric acid, zinc oxide, and starch.

Une composition pharmaceutique destinée au traitement de la pelade et de la calvitie hypocratique est, de préférence, constituée d'acide borique, d'oxyde de zinc et d'amidon.

13. The zinc oxide fume produced from the smelter slag fuming process, is leached in sulphuric acid to produce a zinc sulphate solution and a residue. The residue is filtered, washed and recycled back to the smelter.

On lixivie dans l'acide sulfurique les vapeurs d'oxyde de zinc du procédé de réduction du laitier de fonderie, ce qui donne la solution de sulfate de zinc et un résidu, lequel est filtré, lavé et recyclé en fusion.

14. The dehydrogenation catalyst composites contain alumina, lithium oxide, alkaline earth metal oxide, chromium oxide, and sodium oxide.

Les composites de catalyseur de déshydrogénation contiennent de l'alumine, de l'oxyde de lithium, un oxyde de métal alcalino-terreux, de l'oxyde de chrome, et de l'oxyde de sodium.

15. Method for continuously operating acid or alkaline zinc or zinc alloy baths

Procede d'exploitation continue de bains de zinc ou de bains d'alliage de zinc, acides ou alcalins

16. Additive for zinc plating baths and non-cyanide alkaline zinc plating baths

Additif pour bains de zingage et bains de zingage alcalins sans cyanure

17. Aqueous alkaline bath, devoid of cyanide, for the deposition of electroplated zinc and zinc alloy coatings

Bain aqueux, alcalin et sans cyanure permettant le dépôt galvanique de couches de zinc et d'alliage de zinc

18. Blister copper and zinc concentrate

Cuivre blister et concentré de zinc

19. Age-hardenable, zinc-containing magnesium alloys

Alliages de magnesium renfermant du zinc et durcissable par vieillissement

20. Flame: nitrous oxide/acetylene

Flamme: oxyde d'azote/acétylène

21. Manganese oxide cathode active material

Materiau actif pour cathode a l'oxyde de manganese

22. An oxide - nitride - oxide structure is formed above the substrate between the drain/source areas.

Une structure oxyde-nitrure-oxyde est formée au-dessus du substrat entre les zones de drain/source.

23. Zinc air fuel cell stack assembly

Ensemble empilement de piles à combustible zinc-air

24. Devices, such as opto-electronic devices (e.g., light-emitting diodes, laser diodes) and electronic devices (e.g., field-effect transistors, high-electron mobility transistors, heterojunction bipolar transistors), may include one or more of the zinc oxide alloys.

L'invention porte également sur des dispositifs, tels que des dispositifs optoélectroniques (par exemple, des diodes électroluminescentes, des diodes laser) et des dispositifs électroniques (par exemple, des transistors à effet de champ, des transistors à grande mobilité des électrons, des transistors bipolaires à hétérojonction), qui peuvent comprendre un ou plusieurs des alliages d'oxyde de zinc.

25. Anodic oxide layer for electrical conductors, in particular conductors composed of aluminium, method for producing an anodic oxide layer, and electrical conductor with anodic oxide layer

Couche d'oxyde anodique pour conducteur électrique, en particulier conducteur en aluminium, procédé de production d'une couche d'oxyde anodique et conducteur électrique doté d'une couche d'oxyde anodique

26. Alkali earth oxide (Method B)

Oxydes alcalinoterreux (méthode B)

27. Actinoid oxide crystal manufacturing method

Méthode de fabrication d'un cristal d'oxyde d'actinide

28. Copper-nickel-zinc base alloys (nickel silvers

«alliages à base de cuivre-nickel-zinc (maillechort)»

29. Val-d’Or (gold, copper, zinc, allied industries)

Val-d’Or (or, cuivre, zinc, industries connexes)

30. Rechargeable alkaline manganese cells with zinc anodes

Piles alcalines rechargeables au manganese a anodes en zinc

31. Acid dip for zinc-manganese alloy electrodeposition

Bain acide pour l'electrodeposition d'un alliage zinc-manganese

32. microcrystalline cellulose, povidone, colloidal anhydrous silica, talc, titanium dioxide (E #), black iron oxide (E #), red iron oxide (E

cellulose microcristalline, povidone, silice colloïdale anhydre, talc, dioxyde de titane (E #), oxyde de fer noir (E #), oxyde de fer rouge (E

33. A zinc/air depolarized cell wherein the anode comprises zinc particles, aqueous alkaline electrolyte, and pyrophosphate based (P2O7)4 - additive.

La présente invention a trait à une pile zinc/air dépolarisée dans laquelle l'anode comporte des particules de zinc, un électrolyte alcalin aqueux, et un additif à base de pyrophosphate (P2O7)4 -.

34. Alkaline cell with copper oxide cathode

Pile alcaline avec cathode d'oxyde de cuivre

35. (c) Copper-nickel-zinc base alloys (nickel silvers) :

c) «alliages à base de cuivre-nickel-zinc (maillechort)» :

36. (c) Copper-nickel-zinc base alloys (nickel silvers):

c) "alliages à base de cuivre-nickel-zinc (maillechort)":

37. Alkaline zinc-nickel bath with increased current efficiency

Bain de zinc-nickel alcalique a rendement en courant accru

38. Primary alkaline battery containing bismuth metal oxide

Piles alcalines primaires contenant un oxyde de bismuth métal

39. ◦ Adsorption onto a granular ferric oxide bed

◦ Adsorption dans un lit d'oxyde de fer granulé

40. Multiple hearth furnace for reducing iron oxide

Four à soles multiples pour la réduction d'oxyde de fer

41. Tripyridinium compounds used as additives in aqueous alkaline baths, devoid of cyanide, for the deposition of electroplated zinc and zinc alloy coatings

Composés tripyridinium utilisés comme additifs dans des bains aqueux, alcalins et sans cyanure permettant le dépôt galvanique de couches de zinc et d'alliage de zinc

42. Method for preparing a titanium and niobium mixed oxide by solvothermal treatment; electrode and lithium accumulator comprising said mixed oxide

Procede de preparation d'un oxyde mixte de titane et de niobium par traitement solvothermal; electrode et accumulateur au lithium comprenant ledit oxyde mixte

43. This definition describes an acid as an oxide ion (O2− ) acceptor and a base as an oxide ion donor.

On peut alors définir une base comme un donneur d’ion O2-(riche en électron) et un acide comme un accepteur d’ion O2-.

44. Synthesis method for acicular titanium oxide powder

Procédé de synthèse d'une poudre d'oxyde de titane aciculaire

45. Catalysts bound with low acidity refractory oxide

Catalyseurs lies a un oxyde refractaire de faible acidite

46. Gelatin Magnesium stearate Hypromellose Microcrystalline cellulose Silica, colloidal anhydrous Yellow iron oxide (E#) Red iron oxide (E#) Titanium dioxide (E

Gélatine Stéarate de magnésium Hypromellose Cellulose microcristalline Silice colloïdale anhydre Oxyde de fer jaune (E#) Oxyde de fer rouge (E#) Dioxyde de titane (E

47. Air-zinc primary cells and primary batteries (excl. spent)

Autres piles, batteries, air-zinc (à l'exclusion des piles et batteries hors d'usage)

48. Gas atomization of zinc alloys for alkaline battery applications.

Production de chaleur dans des réacteurs rotatifs à tambour.

49. Oxide ferrimagnetics with spinel structure nanoparticles and iron oxide nanoparticles, biocompatible aqueous colloidal systems comprising nanoparticles, ferriliposomes, and uses thereof

Nanoparticules d'oxyde ferrimagnétique à structure spinelle et nanoparticules d'oxyde de fer, systèmes colloïdaux aqueux biocompatibles contenant lesdites nanoparticules, ferriliposomes et leurs utilisations

50. The thin film transistor includes an annealed layer stack including an oxide containing layer, a copper alloy layer deposited on the conductive oxide layer, a copper containing oxide layer, and a copper containing layer.

Le transistor à film mince comprend une pile de couches recuites contenant une couche comprenant un oxyde, une couche d'alliage de cuivre déposée sur la couche d'oxyde conducteur, une couche d'oxyde contenant du cuivre et une couche contenant du cuivre.

51. An alpha brass (copper/zinc alloy with less than 39 %, by weight, of zinc) stock alloy has controlled additions of nickel, tin and phosphorus.

Un alliage à matériau en laiton alpha (alliage cuivre/zinc avec moins de 39 % en poids de zinc) présente des additions dosées de nickel, d'étain et de phosphore.

52. Stoichiometric ratios [tCO 2 ]/[t earth alkali oxide]

Rapports stœchiométriques [t CO2 ]/[t oxyde alcalino-terreux]

53. The invention also relates to a process for making the zinc hydroxycarbonate, whereby a solution of a soluble zinc salt and a solution of alkalimetal carbonate are fed simultaneously into a precipitation vessel to form a precipitate of monophasic zinc hydroxycarbonate.

L'invention concerne également un procédé de préparation de cet hydroxycarbonate de zinc, consistant à amener simultanément un sel de zinc soluble ainsi qu'une solution de carbonate de métal alcalin dans une cuve de précipitation, cela afin de former un précipité d'hydroxycarbonate de zinc monophase.

54. DETERMINATION OF ZINC BACITRACIN BY DIFFUSION IN AN AGAR MEDIUM

DOSAGE DE LA BACITRACINE-ZINC PAR DIFFUSION SUR GÉLOSE

55. Recovery of zinc values from a solution containing hydrocyanic acid

Recuperation de zinc a partir d'une solution contenant de l'acide cyanhydrique

56. Arsenic (III) oxide, Reagent A.C.S., primary standard, Acros Organics.

Oxyde d’arsenic (III), qualité réactif A.C.S., étalon primaire, Acros Organics.

57. Method for producing polyether allophanates using zinc compounds as catalysts

Procede pour preparer des polyetherallophanates par utilisation de composes de zinc en tant que catalyseurs

58. Since 2010, exports of cotton, rolled steel and diodes and other semiconductors have doubled, while sales of coke, zinc and zinc alloys have tripled in volume.

Depuis 2010, les exportations de coton, d’acier laminé et de diodes et autres semi-conducteurs ont doublé, tandis que les ventes de coke, de zinc et d’alliages de zinc ont triplé en volume.

59. Use of propineb for physiological curative treatment under zinc deficiency

Utilisation du propinèbe dans le cadre d'un traitement curatif physiologique en cas de déficience en zinc

60. 2. (alkaline sodium hypochlorite) and 3 (zinc chloride/formic acid)

2 (hypochlorite de sodium alcalin) et 3 (chlorure de zinc/acide formique)

61. Methods of treating acne and rosacea with electrochemically generated zinc ions

Methodes de traitement de l'acne et de l'acne rosacee avec des ions de zinc produits par voie electrochimique

62. In addition to hydrogen, the hydrogenous gas mixtures can contain a pharmacologically active gas, such as nitric oxide, carbon monoxide, nitrous oxide, acetylene or ethylene.

Les mélanges gazeux à base d'hydrogène peuvent en outre contenir un gaz actif sur le plan pharmacologique, tel que du monoxyde d'azote, du monoxyde de carbone, de l'oxyde azoté, de l'acétylène ou de l'éthylène.

63. Zinc-air dry cell holder and hearing aid that uses it

Support pour pile seche au zinc-air et appareil auditif dans lequel il est utilise

64. All solid state rechargeable oxide-ion battery (rob) system

Système de batterie oxyde-ion rechargeable (rob) tout à l'état solide

65. Advanced metal-nitride-oxide-silicon multiple-time programmable memory

Mémoire perfectionnée à métal/nitrure/oxyde/silicium programmable plusieurs fois

66. Glass fiber , Circles abrasive , Hardware, other , Welding electrodes , Zinc-coated wire .

La fibre de verre , Disques abrasifs , Les ferronneries différentes , Electrodes , Le fil galvanisé .

67. Coated abrasive backings with cloth treated with colloidal silicon oxide

Supports de toile abrasive enduits, dont la toile est traitée par de l'oxyde de silicium colloïdal

68. Method for preparing a nickel-oxide electrode for alkaline accumulator

Procédé de préparation d'une électrode à base d'oxyde de nickel pour accumulateur alcalin

69. Aqueous, alkaline bath, devoid of cyanide, for depositing electroplated zinc alloy coatings

Bain aqueux, alcalin et sans cyanure permettant le dépôt galvanique de couches d'alliage de zinc

70. Spent fluid catalytic cracking (FCC) catalysts (e.g. aluminium oxide, zeolites)

Catalyseurs usagés de cracking à lit fluidisé (oxyde d'aluminium, zéolithes, par exemple)

71. Process for producing polyorganosiloxane with solid−acid zirconium oxide catalyst

Procede de production de polyorganosiloxane au moyen d'un catalyseur acide solide a base d'oxyde de zirconium

72. Lining material for gasification plants consisting of an alkali corrosion-resistant and thermal cycling-resistant chromium oxide- and carbon-free oxide ceramic material and use thereof

Matériau de revêtement pour installations de gazéification constitué d'un matériau céramique oxyde résistant à la corrosion par les alcalis et aux changements de température, exempt d'oxyde de chrome et de carbone et son utilisation

73. Formulation of zinc negative electrode for rechargeable cells having an alkaline electrolyte

Formulation d'electrode negative de zinc pour piles rechargeables a electrolyte basique

74. Process for preparing nanosized acicular magnetic maghemite phase iron oxide particles

Procede de preparation de particules d'oxyde de fer magnetiques, aciculaires et de taille nanometrique de phase maghemite

75. Method and apparatus improving gate oxide reliability by controlling accumulated charge

Methode et appareil permettant d'accroitre la fiabilite d'un oxyde de grille par une commande de charge accumulee

76. Keywords: electrochemical oxidation, glycine, alanine, aminobutyric acid, peptides, platinum oxide.

Mots clés : oxydation électrochimique, glycine, alanine, acide aminobutyrique, peptides, oxyde de platine. [Traduit par la rédaction]

77. It may be attributed to the formation of a zinc-alizarin lake.

Il peut être attribué à la formation d'une laque de zinc et d'alizarine.

78. The iron oxide rises and accumulates in a slag layer (406).

Cet oxyde de fer s'élève et s'accumule pour former une couche de laitier (406).

79. Use of dissolved hafnium alkoxides or zirconium alkoxides as starting materials for hafnium oxide layers and hafnium oxynitride layers or zirconium oxide layers and zirconium oxynitride layers

Utilisation d'alcoxydes de hafnium ou d'alcoxydes de zirconium dilues, en tant que substances de depart pour des couches d'oxyde de hafnium et d'oxynitrure de hafnium ou des couches d'oxyde de zirconium et d'oxynitrure de zirconium

80. Key words: gliding bacteria, Flexibacter canadensis, denitrification, acetylene, sulfide, nitrous oxide.

Mots clés : bactérie glissante, Flexibacter canadensis, dénitrification, acétylène, sulfure, oxyde nitreux.