1. In column (6) the following new special provision "XXX" should be added:

Dans la colonne 6, ajouter la nouvelle disposition spéciale XXX ainsi conçue:

2. Aeolus 5.0 Carbon wheels, Race XXX Lite components, full Dura Ace drivetrain.

Roues en carbone Aeolus 5.0, composants Race XXX Lite, transmission Dura Ace intégrale.

3. In Chapter # able A, column # insert a new Special Provision number xxx*/opposite the entries for # and

Dans le chapitre # tableau A, colonne # ajouter une nouvelle disposition spéciale portant le numéro xxx*, en regard des numéros # et

4. the related AFS control signals and their technical characteristics as defined according to Annex # of Regulation No. xxx

es signaux de commande AFS correspondants et leurs caractéristiques techniques, définies conformément à l'annexe # du Règlement no xxx

5. If the TBS Travel Directive, Rates and Allowances are used by your organization, insert the following statement: "Organization XXX follows the TBS Travel Directive, Rates and Allowances" and ignore the cells below.)

Si votre organisation applique la Directive sur les voyages, les taux et les indemnités, insérer l’énoncé suivant : « L’organisation XXX respecte la Directive sur les voyages, les taux et les indemnités.