1. A disclosed example method involves receiving a communication requesting an extensible markup language (XML) document from an XML document management client associated with a principal.

Un procédé cité à titre d'exemple de ladite invention met en jeu la réception d'une communication demandant un document en langage de balisage extensible (XML) à partir d'un client de gestion de documents XML associé à un mandant.

2. Theory, design and implementation of a functional language adapted to XML.

Théorie, conception et implémentation d'un langage fonctionnel adapté à XML.

3. Automated Railcar Release Web Service Output XML schema document (graphical format)

Service de libération automatisée de wagons en ligne – schéma de sortie XML – présentation textuelle element SROReleaseReply diagram

4. Xml-based web feed for web access of remote resources

Fil web xml pour l'accès web de ressources distantes

5. Schema languages Document Type Definition (DTD) and XML Schema (W3C) were included.

Les langages de description de schéma DTD (Définition de type de document) et schéma XML (W3C) ont été inclus.

6. A geospacial location is associated with Extensible Markup Language (XML) content on the Internet.

Un emplacement géospatial est associé au contenu XML (Extensible Markup Language) sur Internet.

7. The integer 0 will cause the xml to be completely left-aligned.

L'entier 0 causera le fichier xml à être complètement aligné sur la gauche.

8. (alternate identifier) supplies the recommended XML name for an element, class, attribute, etc. in some language.

(identifiant alternatif) fournit le nom XML recommandé pour un élément, une classe, un attribut, etc. dans un langage quelconque.

9. • The main input to Automated Railcar Release will be an XML document submitted by a SOAP Client.

• Le document principal qui permet d’accéder au service de libération automatisée de wagons est un document XML, soumis par un client SOAP.

10. • XML encoding will enable re-use of components and will allow for "platform agnostic" data exchange with partners

• Le code XML permettra de réutiliser les composants pour les échanges de données « indépendants de la plate-forme » avec les partenaires

11. Initially, a transition system (22) and an extensible markup language (XML) (24) representation of the data is generated.

Un système de transition (22) et une représentation de données en langage XML (24) sont, tout d'abord, produits.

12. The method uses a specially formatted extensible markup language (XML) formatted message known as an extensible mail format (XMF).

Ce procédé utilise un message formaté en langage de balisage extensible (XML) spécialement formaté, connu sous le nom de format de courrier extensible (XMF).

13. This page describes the work being done at W3C within the XML Activity, and how it is structured.

Le projet UDDI s'appuie sur les normes du Consortium World Wide Web (W3C) et de l'Internet Engineering Task Force (IETF), comme XML et HTTP, et sur les protocoles du système DNS. Voir aussi :

14. The simplest schema language is the Document Type Definition (DTD), which is part of the basic XML specification.

Le langage de schéma le plus simple est la DTD (Définition de type de document), qui fait partie de la spécification XML de base.

15. In specific implementations, the information for accessing the additional features is provided by an Extensible Markup Language 'XML' file.

Selon des modes de mise en oeuvre spécifiques, les informations permettant d'accéder aux caractéristiques additionnelles sont fournies par un fichier XML 'Extensible markup Language'.

16. Command sets may be defined in a user-friendly language and stored in an eXtensible Markup Language (XML) file.

Les jeux d'instructions peuvent être définis dans un langage courant pour l'utilisateur et mémorisés dans un fichier en langage de balisage extensible (XML).

17. In addition, the Division provided training in advanced Extensible Markup Language (XML) technologies to five project countries in Thailand in October 2013.

En outre, cette dernière a dispensé une formation avancée au langage XML à cinq pays ayant fait partie du projet en Thaïlande en octobre 2013.

18. In addition, each network component may communicate through standardized formats, such as Extensible Markup Language (XML), to realize the end-to-end network solution.

De plus, chaque composant de réseau peut communiquer dans des formats standardisés, tels que le langage de balisage extensible (XML), afin d'exécuter la solution de réseau de bout en bout.

19. Another key project result is a special XML profile; the Abstract Test Suite (ATS) that comprises a set of test instructions for execution against the application.

Un autre résultat important du projet est la conception d'un profil XML spécial, une suite de tests abstraits (ATS) qui comprend un ensemble d'instructions de test en vue de l'exécution sur l'application.

20. We excel at mastering the advances in technology that are integral to the management of multilingual data: translation memories, terminology databases, workflows, CMS, and XML.

La maîtrise et l’innovation technologiques font partie intégrante de tout processus de gestion de données multilingues.

21. A XML document created in the first system is transmitted in a session and over a connection and protocol to a web server which activates an active server page.

Un document XML créé dans le premier système est transmis dans une session et sur une connexion et un protocole à un serveur web qui active une page de serveur active.

22. In addition, InDesign supports XML, style sheets, and other coding markup, making it suitable for exporting tagged text content for use in other digital and online formats.

En outre, InDesign prend en charge XML, les feuilles de style et autres balises de codage, ce qui convient pour l'exportation de texte pour une utilisation dans d'autres formats numériques et en ligne.

23. (1) The double data type corresponds to IEEE double-precision 64-bit floating point type, the decimal represents arbitrary precision decimal numbers, the string data type represents character strings in XML.

(1) Le type de données double est un type de données à virgule flottante en double précision IEEE 64 bits, le type décimal représente les nombres décimaux en précision arbitraire, et le type de données string représente les chaînes de caractères en XML.

24. In the invention, a remote computing system having browsing software adapted for receiving and sending Hypertext Mark-Up Language (HTML) documents, Dynamic Hypertext Mark-Up Language (DHTML) documents, and Extensible Mark-Up Language (XML) documents over the World Wide Web communicates with a network of ADC platform devices.

Selon l'invention, un système informatique à distance, comportant un logiciel de navigation conçu pour recevoir et envoyer des documents HTML, des documents HTML dynamique (DHTML) et des documents HTML étendu (XML) par l'intermédiaire du Web, communique avec un réseau de dispositifs à plate-forme ADC.