1. The relationship between force, work, power, energy, velocity, acceleration;

Relations entre la force, le travail, la puissance, l'énergie, la vitesse, l'accélération;

2. Production workers and technicians account for 68% of the aerospace work force.

Les travailleurs de la production et les techniciens représentent 68 % de toute la main-d'œuvre du secteur.

3. In order to advance its work, the task force met twice in 2014.

Pour avancer ses travaux, l’Équipe spéciale s’est réunie à deux reprises en 2014.

4. Employees are being treated equitably and the adverse effects of work force adjustment have been minimized.

Les employés sont traités de manière équitable et les effets négatifs du réaménagement des effectifs ont été minimisés.

5. Electrodes of different work functions in the cell provide an electromotive force that causes current flow.

Des électrodes de différentes fonctions de travail dans la cellule produisent une force électromotrice qui entraîne le flux de courant.

6. Work accomplished: The Advisory Group has established a task force to develop the format for the publication.

Travail fait: Le Groupe consultatif a créé une équipe de travail chargée de décider de la forme que prendrait la publication.

7. Parties to the Convention are urged to work to accelerate the entry into force of the Amendment.

Nous exhortons les parties à la Convention à faire le nécessaire pour en accélérer l’entrée en vigueur.

8. c) A total of # members of a United Nations guard force (accommodation and office and work space

c) Gardes des Nations Unies # personnes (logements, locaux à usage de bureaux et espaces de travail

9. The increasing number of women who have entered the work force has also altered the family environment.

L’entrée d’un nombre croissant de femmes sur le marché du travail a aussi modifié l’environnement familial.

10. A total of 160 members of a United Nations guard force (accommodation and office and work space);

Gardes des Nations Unies : 160 personnes (logements, locaux à usage de bureaux et espaces de travail);

11. • Proactive Disclosure Proactive Disclosure PSC's Role in Work Force Adjustment (05-05) 2005-03-01 Contact person:

• Divulgation proactive Divulgation proactive Rôle de la CFP dans le réaménagement des effectifs (05-05) 2005-03-01 Personne-ressource :

12. Air Force » 4 Wing Home » Photo Gallery » Maple Flag XXXVIII Maple Flag XXXVIII Maple Flag - People at Work:

Force aerienne » 4e Escadre » Photos » L'Exercise Maple Flag XXXVIII L'Exercise Maple Flag XXXVIII Maple Flag - Nos gens au travail :

13. I encourage the parties to the Convention to work towards accelerating the entry into force of the Amendment.

J’encourage les parties à la Convention à œuvrer à l’accélération de l’entrée en vigueur de cette modification.

14. Keywords: lateral earth force, active force, passive force, general limit equilibrium, interslice forces, and coefficient of lateral earth force.

Mots-clés: poussée des terres, poussée, butée, équilibre limite général, forces intertranches, coefficient de poussée.

15. alternating force

force alternée

16. However, the squadrons and wings of Second Tactical Air Force had no lack of work as the aerial preparation for D Day gained momentum.

Hurricane et Spitfire, volant en formation de deux appareils ou plus, survolaient la France ou la Belgique occupées pour prendre à partie tout ce qui bougeait sur rail ou sur route, usines de munitions, aérodromes et emplacements d’artillerie.

17. They experience rapid physical, emotional and mental change and must face the challenges of academic requirements, peer relationships and entry into the work force.

Conditions et tendances La vie des enfants peut être stressante. Ils vivent des changements physiques, affectifs et psychologiques rapides et doivent affronter des exigences scolaires, des relations avec leurs pairs et la participation à la population active.

18. She held that women are disproportionately represented among the unemployed who return to the work force after an absence of more than one year.

[57] Il qualifie d'hypothèse l'argument aux paragraphes 12 à 23 de l'affidavit Rose, à savoir que les femmes figurent de façon disproportionnée parmi les chômeurs qui réintègrent le marché du travail après une absence de plus d'un an.

19. Electromotive force generator

Generateur de force electromotrice

20. Force application is another primary operational function of a combat-capable air force.

On pourrait donc dire que le leadership aérospatial de manœuvrer et celle d’attaquer ».

21. Intermodulation scanning force spectroscopy

Spectroscopie de force à balayage d'intermodulation

22. Strain gauged force transducers

Transducteur de force a jauge de contrainte

23. But, perceiving the work potential of the wind and denoting a rational exploitation of nature as a motor force for an harmonious development (which today unhappily seems a notion dislocated of reality), man also appealed to the aeolian force, thus building the first wind mills.

Mais, le moment o� l�homme a d�couvert le potenciel du travail du vent, et en profitant de la nature comme force motrice pour le d�veloppement harmonieux ( ce qui, malheureusement, para�t aujourd�hui une id�e si �loign�e de la r�alit� ...), il a eu aussi recours � la force �olienne et, ainsi, on a vu na�tre les premiers moulins � vent.

24. The oscillating flow can be generated by diaphragms, vibrators, electrokinematic force and thermal acoustic force.

L'écoulement oscillatoire peut être généré par des membranes, des vibreurs, une force électrocinématique et une force thermo-acoustique.

25. Addition of a Deputy Force Commander post (D-1) (Office of the Force Commander, headquarters).

Création d’un poste de commandant adjoint de la force (D-1) au Bureau du commandant de la force (quartier général de la Mission).

26. Article 13 Entry into force This Joint Action shall enter into force on 1February 2003.

Article 13 Entrée en vigueur La présente action commune entre en vigueur le 1er février 2003.

27. • canada.gc.ca Air Force Home > Aircraft > Historical Aircraft > Bristol 170 Freighter Air Force

• canada.gc.ca Accueil - Force aérienne > Aéronefs > Aéronefs historique > Bristol 170 Freighter Force aérienne

28. Adjustment of pantograph contact force

Ajustement de l'effort de contact du pantographe

29. — Adjustment of pantograph contact force

— Ajustement de l'effort de contact du pantographe

30. ( The sucking force is accelerating )

L'aspiration était de plus en plus forte.

31. The only alternative is force.

La seule option est la force.

32. "AFC" Calculation (Acceleration Force Coefficient)

Calcul du coefficient de la force d’accélération (“AFC” pour “Acceleration Force Coefficient”)

33. Calculation of the aerodynamic force

6.7.2 Calcul de la force aérodynamique

34. Most Air Force wings, squadrons and units are comprised of both Regular and Reserve Force personnel.

Ces rôles sont exécutés par l’augmentation du nombre de personnes entraînées et d’unités entraînées de taille différente, selon les circonstances.

35. JMJ maintained that this program has created a more stable work force and could allow for the addition of employees, as it expands its sales into the U.S. market.

JMJ a soutenu que ce programme a apporté plus de stabilité à son effectif de production et pourrait entraîner l'augmentation du nombre de ses employés, au fur et à mesure qu'elle augmente ses ventes sur le marché des États-Unis.

36. • canada.gc.ca Air Force Home > History > 400 Series Squadrons > 421 Tactical Fighter Squadron Air Force

• canada.gc.ca Accueil - Force aérienne > Histoire > Escadrons de la série 400 > 421e Escadron d'appui tactique Force aérienne

37. Accelerator operation supported by external force

Actionnement de l'accélérateur avec assistance par une force extérieure

38. Her work, her work.

Son travail...

39. 6.5.2.3.3. The force fjDyno at each reference speed vj shall be calculated by removing the simulated aerodynamic force:

6.5.2.3.3 La force fjDyno à chaque vitesse de référence vj doit être calculée par déduction de la force aérodynamique simulée :

40. The Acceleration Force Coefficient "AFC" is :

Coefficient de la force d’accélération (“AFC”):

41. And force him to control Alby

Et le forcer à contrôler Alby

42. Aircraft landing gear longitudinal force control

Commande de force longitudinale de trains d'atterrissage d'aéronef

43. Calculation of power absorption unit force

Calcul de la force du frein

44. In the framework of the work plan of the Task Force on Simplification and Harmonization, it has been agreed to base harmonization on a common UNDG Financial Accountability assessment tool

Dans le cadre du plan de travail du Groupe spécial sur l'harmonisation et la simplification, il a été convenu de fonder l'harmonisation sur un outil commun d'évaluation de la responsabilité financière du Groupe des Nations Unies pour le développement

45. Acoustic radiation force magnetic resonance imaging

Imagerie par résonance magnétique à force de rayonnement acoustique

46. Thermal interface with reduced adhesion force

Interface thermique à force d'adhérence réduite

47. Electric potential, potential difference, electromotive force

Tension électrique, potentiel électrique, force électromotrice

48. In the framework of the work plan of the Task Force on Simplification and Harmonization, it has been agreed to base harmonization on a common UNDG Financial Accountability assessment tool.

Dans le cadre du plan de travail du Groupe spécial sur l’harmonisation et la simplification, il a été convenu de fonder l’harmonisation sur un outil commun d’évaluation de la responsabilité financière du Groupe des Nations Unies pour le développement.

49. Lorentz force activated electric switching device

Dispositif de commutation électrique activé par la force de lorentz

50. The acceleration force coefficient "AFC" is:

Le coefficient de la force d’accélération («AFC») est:

51. Static and mean aerodynamic contact force

Effort de contact statique et effort de contact aérodynamique moyen

52. Article 16 Entry into force and duration This Joint Action shall enter into force on 1 July 2007.

Article 16 Entrée en vigueur et durée La présente action commune entre en vigueur le 2007.

53. User input is accepted by a force sensing resistor ("FSR") assembly, a force sensing capacitor ("FSC") or both.

Une entrée utilisateur est acceptée par un ensemble résistance de détection de force ( « FSR » ), un condensateur de détection de force ( « FSC » ) ou les deux.

54. SIC Code Plastering And Stucco Work Drywall Work Acoustical Work Finish Carpentry Painting And Decorating Work Terrazzo And Tile Work Hardwood Flooring Installation Resilient Flooring And Carpet Work Other Interior And Finishing Work

Code de la CTI Plâtrage et crépissage Travaux de murs secs Pose de matériaux acoustiques Menuiserie Travaux de peinture et de décoration Pose de terrazzo et de carrelages Pose de revêtements de plancher en bois dur Pose de revêtements de sol souples et de tapis Autres travaux d'intérieur et de finition

55. Dispersion method for determining particle adhesion force

Procédé de dispersion permettant de déterminer l'adhérence de particules

56. We can brute force our way in.

On peut forcer l'entrée.

57. God bless the idiot-proof Air Force.

Merci aux débiles de la US Air Force.

58. Switching power converter using counter electromotive force

Convertisseur de courant à commutation utilisant une force contre-électromotrice

59. Air Force Chief of Staff since 2010.

Chef d'État-major de l'armée de l'air depuis 2010.

60. Elevator active suspension utilizing repulsive magnetic force

Suspension active d'ascenseur exploitant la force magnetique repulsive

61. - The legislation in force permits no alternative.

- La législation en vigueur ne permet pas d'autre alternative.

62. Rod-shaped force transducer with simplified adjustment

Dispositif d'absorption de force en forme de bâton à égalisation simplifiée

63. With the exception of 1 Wing, the Air Force has no graduated readiness framework to support an Expeditionary Force structure.

Ce manque de différenciation entre les tâches empêche un escadron d’axer les ressources et l’instruction sur l’une ou l’autre des deux tâches à haut niveau de préparation.

64. 2006-01-16 — AF Article People at Work - Corporal Mike Purll The technicians who keep Air Force aircraft safe and ready to fly have often been described as the backbone of the organization.

2006-01-16 — Article de la Force aérienne Nos gens au travail - Caporal Mike Purll Les techniciens qui veillent à ce que les aéronefs de la Force aérienne soient sécuritaires et prêts à voler sont souvent décrits comme étant les piliers de l’organisation.

65. Well, force is just mass times acceleration, right?

La force ce n'est que la masse multipliée par l'accélération.

66. Document Types: Actual and seasonally adjusted employment and unemployment data; demographic, industrial and occupational structure of the labour force; participation rate; multiple job holding; reasons for absence from work; wages; and union rates.

Types de documents : Nombre de cas inscrits auprès des Programmes d'exécution des ordonnances alimentaires et caractéristiques des cas, dont le sexe et l'âge des débiteurs et des bénéficiaires, le nombre d'enfants concernés et leur âge, le montant des pensions alimentaires, le taux de conformité et le genre de mesures prises par les programmes pour mettre les ordonnances à exécution.

67. ACCEL sw,no Force software or no rescaling.

ACCEL sw,no Force la mise à l'échelle logicielle ou non.

68. Binder for secondary battery, having excellent adhesive force

Liant pour accumulateur présentant une excellente force adhésive

69. Resistance under a horizontal force and deflection measurement.

Mesure de la résistance à une force horizontale et de la déformation

70. This Act has not yet entered into force.

Cette loi n’est pas encore entrée en vigueur.

71. Not enough net force to achieve aerodynamic lift.

La force nette est trop faible pour le soulever.

72. Flares dropped by air force jets on maneuvers.

Des fusées tirées par des avions militaires.

73. Admission to employment or work, including hazardous work, part-time and full‐time work;

· Être admis à l’emploi ou au travail, y compris à un travail dangereux, à temps partiel ou à plein temps;

74. Windshield wiper system with remote adjustable contact force

Systeme d'essuie-glace a force de contact reglable a distance

75. Plan for the Task Force activities for # and

f) Planifier les activités de l'Équipe spéciale pour # et

76. Report of the Task Force on National Accounts

Rapport du Groupe d'étude de la comptabilité nationale

77. Admission to employment or work, including hazardous work, part-time and full-time work

être admis à l'emploi ou au travail, y compris à un travail dangereux, à temps partiel ou à plein temps

78. Golden Eagles are an Israeli Air Force squadron.

Les aigles dorés sont un escadron d'Israeli Air Force.

79. • Air Force squadron consolidations integral to CF Transformation

• Première patrouille aérienne de souveraineté dans le Nord pour le Commandement Canada

80. Actual and seasonally adjusted employment and unemployment data; demographic, industrial and occupational structure of the labour force; participation rate; multiple job holding; reasons for absence from work; wages; and union rates. Program Record Number:

Le but de cette banque de données est de fournir aux développeurs de politiques les renseignements pour faire la planification financière et de produits, et de fournir des renseignements financiers aux gouvernements pour formuler des politiques et des programmes pour répondre à des besoins économiques et sociaux. Sujets :