1. All types of habitat with grass and low woodlands.

Tous types d'habitat herbeux et peu boisés.

2. • Conservation Atlas of Woodlands in Agricultural Landscape (CWS - Quebec Region)

• Atlas de conservation des boisés en paysage agricole (SCF - Région du Québec)

3. • Conservation Atlas of Woodlands in the Agricultural Landscape This atlas describes the status of woodland and woodland fragmentation in southern Quebec.

• Base de données nationales sur la chimie atmosphérique (NAtchem) et le système d'analyse Cette base de données contient certaines données sur la chimie de l'air et des précipitations provenant de nombreux grands réseaux régionaux d'Amérique du Nord incluant RCEPA, CORE, RNSPA, RMDA et CAMNet.

4. In addition to the reed beds, the bird habitats include brackish and freshwater lagoons—the largest called the Scrape—shingle, sand dunes, marshes, meadows, heathland, and both deciduous and coniferous woodlands.

Outre les roselières, différents écosystèmes se côtoient : étangs d’eau saumâtre ou d’eau douce (le plus grand baptisé The Scrape), galets, dunes, marécages, prairies, lande et, enfin, bois de feuillus et de conifères.