1. Tap wrenches

Tourne-à-gauche

2. Wrenches, tap wrenches

Clés, tourne-à-gauche

3. Tap wrenches [machines]

Tourne-à-gauche [machines-outils]

4. Tap wrenches (Hand operated -)

Tourne-à-gauche actionnés manuellement

5. Welding wire, thermal spray wire and metal alloys in wire form for further processing

Fils à souder, fils de pulvérisation thermique et alliages métalliques sous forme de fils à traiter ultérieurement

6. Fine palladium alloy wire for semiconductor element wire bonding

Fil fin d'alliage de palladium pour liaison par fil d'elements semiconducteurs

7. The wire gripping mechanism (134) is configured to hold a wire (104) along the wire alignment axis (136).

Le mécanisme de préhension de fil (134) est configuré pour maintenir un fil (104) le long de l'axe d'alignement de fil (136).

8. An apparatus is then inserted in the tap, an aligner (30) being screwed into the tap body.

Un appareil est ensuite inséré dans le robinet, et un dispositif d'alignement (30) est vissé dans le corps du robinet.

9. Adjusting tap position on touch screen

Ajustement d'une position de toucher sur un écran tactile

10. Steel wire, steel wire rod, spring, common metals an their alloys

Fil d'acier, tiges d'acier, ressorts, métaux communs et leur alliages

11. Wire for aerials

Fils d'antennes

12. Axially adjustable tap handle attachment mechanism

Mecanisme de fixation reglable axialement pour manette de robinet

13. Water flow control and adjusting tap

Commande d’écoulement d’eau et robinet de réglage

14. Aluminum alloy wire

Fil en alliage d'aluminium

15. Adjustable tap for filling toilet tanks

Robinet réglable pour remplissage de citernes

16. The receiver may align the portable tap in the feedback path with the principal tap in the feedforward path.

Le récepteur peut aligner la prise portable dans le chemin de rétroaction avec la prise principale dans le chemin d'antéréaction.

17. Silver alloy bonding wire

Fil de connexion en alliage d'argent

18. Abrasion resistant coated wire

Fil enduit résistant à l'abrasion

19. For cross wire welds inside the lamps, tight tolerances during wire penetration are requested.

Un autre problème provient du fait que les tolérances au croisement des fils à l'intérieur de la lampe sont très serrées.

20. Wire feeders and spare parts for continuous wire feed welding machines, all being parts of machines

Dévidoirs de câble et pièces de rechange pour soudeuses à fil continu le tout faisant partie de machines

21. Aerial conductor wire suspension clamp

Pince de suspension de fil conducteur aérien

22. Mls gasket with wire ring stopper

Joint d'etancheite statique en acier multicouche avec butee a bague metallique

23. 46-GP-8 Wrenches, Tap and Reamer Mar 2002

Haut Outils coupants F46-GP-8 Tourne-à-gauche mars 2002

24. Wire for aerials (other than electrical)

Fil d'antenne [autre qu'électrique]

25. Wire for aerials [other than electric]

Câbles d'antenne métalliques autres qu'électriques

26. Steel wire for magnetic field absorption

Fil d'acier destiné à l'absorption de champs magnétiques

27. Wire transfers should include ABA #226078609.

Les virements par télex doivent porter la mention ABA #226078609.

28. The core wire length adjuster (38) comprises a core wire adjuster isolator (41) and a retainer cap (4S).

L'ajusteur de longueur de fil d'âme (38) comprend un isolant d'ajusteur de fil d'âme (41) et un capuchon de retenue (4S).

29. Copper alloy bonding wire for semiconductor

Fil de connexion en alliage de cuivre pour semi-conducteur

30. Actually, I cut the LVAD wire.

C'est moi qui l'ai coupé.

31. A wire gripping mechanism (134) is coupled to the support housing (130) and defines a wire alignment axis.

Un mécanisme de préhension de fil (134) est couplé à la douille support (130) et définit un axe d'alignement de fil.

32. Self-aligning termination for memory alloy wire

Terminaison à auto-alignement pour fil à mémoire en alliage

33. All those images of mud and wire

Toutes ces images de boue et de fil barbelé

34. 12-wire connecting cable containing two connectors:

Câble de raccordement à douze fils muni de deux connecteurs

35. 12-wire connecting cable containing two connectors

Câble de raccordement à douze fils muni de deux connecteurs

36. Arc welding equipment — Part 5: Wire feeders

Matériel de soudage à l’arc — Partie 5: Dévidoirs

37. Welding wire feeder power control system and method

Système et procédé de commande de la puissance pour une tête de soudage

38. Thread restoring files, warding files, hacksaw frames, hacksaws, rodsaws, tap wrenches, die holders, hand taps, dies, tap and die sets, all being hand-operated tools or parts therefor

Filières à restaurer les filets, limes à bouter, porte-scies à métaux, scies à métaux, scies à baguette, tourne-à-gauche, porte-matrices, tarauds, filières, jeux de tarauds et de filières, tous en tant qu'outils actionnés manuellement ou leurs pièces

39. Hand-operated holding tools, in particular hand pieces, die holders, tap wrenches

Outils manuels de maintien, en particulier porte-outils, porte-filières, tourne-à-gauche

40. Tap, adjusting bends, joins and flexible are delivered with the radiator.

Les raccordements se font par flexibles (fournis avec coude, raccords et clé de serrage).

41. Aerials and parts of aerials, wire for aerials

Antennes et éléments d'antennes, fil d'antenne

42. Under ‘Network device settings,’ tap the Wifi point you'd like to adjust.

Dans "Paramètres réseau de l'appareil", appuyez sur le point d'accès Wifi que vous souhaitez régler.

43. Gently tap the plates onto absorbent material to remove any residual wash

Secouer doucement les plaques sur un matériel absorbant pour enlever toute trace de rinçage

44. Gently tap the plates onto absorbent material to remove any residual wash.

Secouer doucement les plaques sur un matériel absorbant pour enlever toute trace de rinçage.

45. Tap the text field and enter a static IP address, then Save.

Appuyez dans la zone de texte, saisissez une adresse IP statique, puis appuyez sur Enregistrer.

46. Improved insulated wire construction for fire safety cable

Construction améliorée de fil isolé pour câble de sûreté contre l'incendie

47. Remove the blocking solution and gently tap the plates onto absorbent material

Enlever la solution de saturation et secouer doucement les plaques sur un matériel absorbant

48. LEDA was able to tap the enterprise of local industrial/ economic bodies.

Programme Aide au développement économique local (1980 à 1983)

49. Remove the blocking solution and gently tap the plates onto absorbent material.

Enlever la solution de saturation et secouer doucement les plaques sur un matériel absorbant.

50. Water-soluble working fluid for fixed-abrasive wire saw

Fluide de travail hydrosoluble pour machine à scier à fil abrasif fixe

51. In a modification, the clamps include a wire-scraping jaw having, in addition to a body formed with a sharpened or knife edge, a shield having wire-guiding surfaces engageable by a lead wire being inserted into the clamp.

Dans une variante, les serres-fils comprennent une mâchoire raclant le fil, et comportant, en plus d'un corps pourvu d'un bord aiguisé ou coupant, une protection possédant des surfaces de guidage de fil en contact avec un fil de connexion qui est introduit dans le serre-fils.

52. Adjustable hand-operated spanners and wrenches (including torque meter wrenches) (excluding tap wrenches)

Clés de serrage à main, y compris clés dynamométriques, à ouverture variable (à l’exclusion des tourne-à-gauche)

53. Low-alkalinity water has been correlated with higher lead levels at the tap.

On a établi une corrélation entre la faible alcalinité de l’eau et les concentrations plus élevées de plomb dans l’eau du robinet.

54. Gently tap the plates on to absorbent material to remove any residual wash.

Tapoter délicatement les plaques sur un matériau absorbant pour enlever toute trace de rinçage.

55. A strap attached to the transmitter incorporates an aerial wire.

Une sangle fixée à l'émetteur comprend un fil aérien intégré à cette sangle.

56. Ac power outlet ground integrity and wire test circuit device

Appareil a circuit de controle des conducteurs et de la continuite de la mise a la terre des prises de courant alternatif

57. Non-adjustable hand-operated spanners and wrenches (including torque meter wrenches) (excluding tap wrenches)

Clés de serrage à main, y compris clés dynamométriques, à ouverture fixe (à l’exclusion des tourne-à-gauche)

58. A tapping exhaust orifice (5) allows to tap a portion of the expired air.

Un orifice d'échappement de dérivation (5) permet la dérivation d'une partie de l'air expiré.

59. Water-soluble processing oil for free-abrasive-grain wire saw

Huile de traitement soluble dans l'eau pour fil hélicoïdal à grains abrasifs libres

60. Three-point support guide of electric discharge wire cutting machine

Guide de support a trois points pour machine a electrode-fil de coupe par decharge electrique

61. An absolute value block (10) selects, from each filter tap look-up table, a filter coefficient that depends on the amplitude of a corresponding complex signal value to be multiplied by the filter tap.

Un bloc de valeurs absolues (10) sélectionne dans chacune desdites tables un coefficient de filtrage dépendant de l'amplitude de la valeur correspondante d'un signal complexe à multiplier par la prise intermédiaire.

62. Hand tools including hammers, Saws, Drills, Screwdrivers, Levers, Awls, Keys, Tap wrenches,Wrenches, Pincers

Outils à main tels que marteaux, Scies, Forets, Tournevis, Leviers, Alênes, Clés, Tourne-à-gauche,Clés mâles, Pincettes

63. Hand-operating spanners and wrenches (including torque meter wrenches but not including tap wrenches

Clés de serrage à main (y compris les clés dynamométriques

64. • Bank-to-bank wire transfer Letters of credit are not accepted.

• Virement télégraphique interbancaire Nous n'acceptons aucun paiement par lettre de crédit.

65. This allows UNITAR to tap into existing networks of excellence and to pool resources

Cela lui permet de tirer parti des réseaux d'excellence existants et de mettre en commun les ressources

66. Insertion of a linking module (16) into an access jack (120) provides connection between the exchange wire contact element (170) and the service wire contact element (66, 68).

L'introduction d'un module de liaison (16) dans un cavalier d'accès (120) assure la connexion entre l'élément de contact (17O) du câble urbain et l'élément de contact (66, 68) du câble de service.

67. All we're doing is using their wire fence for an aerial.

On ne fait qu'utiliser leur grillage comme antenne

68. Glass fiber , Circles abrasive , Hardware, other , Welding electrodes , Zinc-coated wire .

La fibre de verre , Disques abrasifs , Les ferronneries différentes , Electrodes , Le fil galvanisé .

69. These alternatives include warning sensors, wire entanglements and command-detonated munitions.

Mentionnons, entre autres, les détecteurs et autres dispositifs d'avertissement, les réseaux de barbelés et les munitions à effet dirigé.

70. Electrical wire set aligning apparatus and method for manufacturing sub-assembly

Appareil d'alignement d'un jeu de fils électriques et méthode de fabrication d'un sous-ensemble

71. Electrocuted himself trying to steal copper wire off a light pole.

Il s'est électrocuté en essayant de voler du fil de cuivre sur un lampadaire.

72. Tap the Add [Right arrow]Set up device[Right arrow]Have something already set up?

Appuyez sur Ajouter [Flèche droite] Configurer un appareil [Flèche droite] Vous avez déjà configuré des appareils.

73. All the aforesaid goods other than welding wire and welding electrodes

Les articles précités à l'exception du fil de soudure et des électrodes de soudure

74. Idle air control valve wire stress relief feature and assembly aids

Élément de décharge de traction de fil métallique d'une soupape de régulation de l'air de ralenti et kits d'assemblage

75. Traditional learning activities tap only a small portion of the learning potential of the brain.

Les activités conventionnelles d’apprentissage n’exploitent qu’une partie infime du potentiel d’apprentissage du cerveau.

76. Hand-operated spanners and wrenches, incl. torque meter wrenches, of base metal, adjustable (excl. tap wrenches)

Clés de serrage à main (y compris les clés dynamométriques), en métaux communs, à ouverture variable

77. The vibration absorber comprises wire clamps, a spacer body, and heavy weights.

L'absorbeur de vibration comprend des serre-fils, un corps d'espacement et des poids lourds.

78. EMC Network Standard — Part 2: Wire-line telecommunications networks using coaxial cables

Norme CEM pour les réseaux de télécommunications — Partie 2: Réseaux de télécommunications filaires utilisant des câbles coaxiaux

79. The blind adaptive processing unit uses evaluation conditions which minimize the tap output combination signal.

L'unité de traitement adaptatif à l'aveugle utilise des conditions d'évaluation qui rendent minimal le signal de combinaison de sortie de prise.

80. A winding machine for winding wire includes a spindle (202) on which a spool (230) is mounted, a reciprocating traverse (302) for guiding an advancing wire onto the spool (230).

Bobineuse comportant une broche (202) portant une bobine (230), une traverse (302) à mouvement alternatif, guidant le fil pendant qu'il s'enroule sur la bobine (230).