1. But alternate exterior is that angle and that angle.

Mais par exemple, des angles alternes- externes sont cet angle et cet angle.

2. Erection of obstacles at an angle to the wind so as to force it to change direction; this leads to deviation of the sand, which therefore ceases to accumulate;

Édification d’obstacles formant un angle avec la direction du vent le forçant à changer de direction: ces travaux entraînent une déviation du sable, lequel cesse ainsi de s’accumuler;

3. A wind power generation apparatus includes a wind turbine having an artifical mound adjacent to the wind turbine.

L'invention concerne un appareil générateur d'énergie éolienne comportant une éolienne présentant une butte artificielle à proximité.

4. c) Erection of obstacles at an angle to the wind so as to force it to change direction; this leads to deviation of the sand, which therefore ceases to accumulate

c) Édification d'obstacles formant un angle avec la direction du vent le forçant à changer de direction: ces travaux entraînent une déviation du sable, lequel cesse ainsi de s'accumuler

5. The acceptance angle is at least as large as the emitted angle

L'angle d'acceptance est au moins aussi grand que l'angle émis.

6. The new alpha firing angle is provided as the initial alpha firing angle and a new alpha firing angle is calculated.

Ce nouvel angle d"allumage alpha est adopté comme angle d"allumage alpha initial et un nouvel angle d"allumage alpha est calculé.

7. The maximum possible contact angle is referred to as the advancing contact angle.

L'angle de contact maximum possible est appelé angle de contact progressif.

8. AEP owns and operates the Desert Sky Wind Farm and the Trent Wind Farm.

AEP exploite deux parcs éoliens, le Desert Sky Wind Farm et le Trent Wind Farm.

9. Geometric-Right Angle Triangle

Géométrique-Triangle rectangleStencils

10. • Acute angle-closure glaucoma

• Glaucome chronique à angle ouvert

11. Typical facilities include aerodynamic and aeroacoustic wind tunnels, climatic wind tunnels, and acoustic chambers.

Les installations typiques conçues par l'entreprise comprennent habituellement des souffleries aérodynamiques et aéroacoustiques, des souffleries aérodynamiques climatiques et des chambres acoustiques.

12. Multi-turn absolute rotation angle detection device and method for detecting absolute rotation angle

Dispositif de détection d'un angle de rotation absolu multi-tours et procédé de détection d'un angle de rotation absolu

13. Values of 3JCC are found to be influenced by both dihedral angle and valence angle.

Les valeurs 1JCC correspondent parfaitement aux calculs du % de caractère S. On a trouvé que l'angle dièdre et l'angle de valence influencent 3JCC.

14. The length of the side of a right-angle triangle opposite a 30 degree angle?

OK. La mesure du côté opposé à un angle de 30 degrés dans un triangle rectangle est?

15. The first angle may be larger than an acceptance angle of the objective lens (212).

Le premier angle peut être plus grand qu'un angle admis par la lentille de l'objectif (212).

16. Angle adjustable coulter wheel assembly

Ensemble roue coutre à angle réglable

17. Adjustable-angle spinal fixation element

Element de fixation spinale a angle reglable

18. Examination of the time-series plots of the relative wind direction and leeway angle for the 4and 7-person Ovatek life rafts in this configuration show that the relative wind direction was often quite close to abeam throughout the drift runs (see Figure 4-6 and Figure 4-7 for sample plots).

Le graphique chronologique de la direction relative du vent et de l’angle de dérive éolienne pour les radeaux de sauvetage Ovatek de 4 et 7 personnes dans cette configuration montre que la direction relative du vent était souvent près du travers tout au long des expériences de dérive (voir Figure 4-6 et 4-7 pour des tracés).

19. Acute angle for the bullet.

Précision de l'angle de la balle optimale.

20. A new alpha firing angle is calculated which is dependant upon the initial alpha firing angle.

Un nouvel angle d"allumage alpha, tributaire de l"angle d"allumage alpha initial, est calculé.

21. If an acute angle of one right triangle equals an acute angle of another right triangle

Si un angle aigü d ́un triangle rectangle est égal à un angle aigü d ́un autre triangle

22. Wind turbine having flow-aligned blades

Turbine éolienne à pales alignées sur le courant

23. A maximum beam steering angle of twice the angle of deviation may be achieved in any direction.

Un angle maximal de direction de faisceau deux fois l'angle de déviation peut être obtenu dans n'importe quelle direction.

24. The gravity referenced angle sensors (clinometers) measure the angle of the mast/feed beam relative to gravity.

Les capteurs d’angle gravimétriques (clinomètres) mesurent l’angle du mât en fonction de la gravité.

25. Provided is an ion wind generating body with which it is possible to greatly accelerate ion wind speed.

L'invention concerne un corps générateur de vent ionique au moyen duquel il est possible d'accélérer considérablement la vitesse du vent ionique.

26. The wind influence generates forces in the horizontal plane according to the actual wind speed and direction.

L’influence du vent génère des forces dans le plan horizontal en fonction de la vitesse réelle et de la direction du vent.

27. The resistance-type wind power machine applied in wind energy absorption is driven by the chain (4).

La machine éolienne de type à résistance, utilisée dans l'absorption de l'énergie du vent, est entraînée par la chaîne (4).

28. Acceptance Angle: 3 degrees or less.

angle de mesure: 3° ou moins.

29. Angle of Attack (Alpha) Figure 1:

quantité de liquide demeure sur les surfaces exposées et pour que les surfaces carénées demeurent propres.

30. If it's a right angle triangle...

Si un triangle est rectangle, alors...

31. Subsequently, the present vector angle is determined and compared to the value of a suitable prior vector angle.

Ensuite, l'angle de vecteur courant est déterminé et comparé avec la valeur d'un angle de vecteur antérieur approprié.

32. Wind turbines,Vanes and parts of vanes for wind turbines, Fans,Propellers, air blades or parts for air blades

Tourniquets à vent,Ailes et pièces d'ailes de moulins à vent, Ventilateurs,Propulseurs, lames d'air ou pièces de lames d'air

33. Tool for aeroelastic stability in wind turbines

Outil pour la stabilité aéroélastique des éoliennes

34. The lines form therebetween a cutting angle corresponding to the workpiece corner angle alpha and have a vertex 0.

Les lignes forment entre elles un angle de coupe correspondant à l'angle α du coin de la pièce à usiner et ont un sommet O.

35. the smallest angle between two adjacent sides;

au plus petit angle entre deux côtés adjacents;

36. the smallest angle between two adjacent sides.

au plus petit angle entre deux côtés adjacents;

37. aerodynamic drag coefficient at yaw angle Y

Coefficient de traînée aérodynamique à l’angle de lacet Y

38. Now, angle the trajectory facing the Turks.

Ajuste la trajectoire en face des Turcs.

39. The smallest angle between two adjacent sides,

Au plus petit angle entre deux côtés adjacents,

40. The smallest angle between two adjacent sides.

Au plus petit angle entre deux côtés adjacents.

41. the smallest angle between two adjacent sides,

au plus petit angle entre deux côtés adjacents;

42. Accessories for shaft encoders, angle measuring apparatus

Accessoires pour compte-tours, appareils de mesure d'angles

43. A general assumption with wind turbines is that they generate energy when there is sufficient wind to propel the turbine blades.

On a tendance à penser qu’une éolienne produit de l’électricité dès que le vent souffle suffisamment fort pour mettre le rotor en mouvement.

44. The angle formed by the angular line also has an inner sonority which is warm and close to yellow for an acute angle (a triangle), cold and similar to blue for an obtuse angle (a circle), and similar to red for a right angle (a square).

L’« angle » que forme une ligne brisée possède également une sonorité intérieure qui est chaude et proche du jaune pour un angle aigu (triangle), froide et similaire au bleu pour un angle obtus (cercle) et semblable au rouge pour un angle droit (carré).

45. Wind turbine acoustic noise and shadow-flicker mitigation

Atténuation de bruit acoustique et d'effet stroboscopique de turbine éolienne

46. Wind braces assure the avoidance of abnormal stresses.

C'est ainsi que la base peut s'adapter à certaines inégalités de la surface du terrain, tout en assurant une surface de parking supérieure parfaitement horizontale.

47. Device for estimating demands for pitch angle or independent pitch angle velocities for each blade in wind turbines, in order to be accessorily incorporated in relation to the very control system (3) of the wind turbine being used, comprising a measuring system (1) and a robot (2), with the communication system (1) including a set of sensors (4) which are arranged on the blades of the wind turbine, while the robot (2) comprises a module (8) which, on the basis of the information from the measuring system (1), carries out an individual pitch control calculation for each blade, generating a signal so that the PLC (9) of the control system (3) of the wind turbine transmits a command so that actuators (10) cause the blades to rotate individually around the longitudinal axis thereof.

L'invention concerne un équipement pour l'estimation de demandes d'angle de pas ou de vitesses d'angle de pas indépendant pour chaque pale dans des éoliennes, destiné à être intégré de manière accessoire par rapport au système de commande (3) propre de l'éolienne de l'invention, comprenant un système de mesure (1) et un automate (2), le système de communication (1) comprenant un ensemble de capteurs (4) qui sont disposés sur les pales de l'éolienne, tandis que l'automate (2) comprend un module (8) qui, en fonction des informations du système de mesure (1) effectue un calcul de commande individuelle de pas de chaque pale, générant un signal pour que le PLC (9) du système de commande (3) de l'éolienne transmette un ordre afin que des actionneurs (10) fassent tourner les pales individuellement sur leur axe longitudinal.

48. Angle adjustable club sleeve device for golf club

Dispositif de manchon de club à angle réglable pour club de golf

49. Angle adjustment apparatus for built-in white goods

Appareil de réglage d’angle pour produits blancs intégrés

50. The beamsplitter has a wide angle of acceptance.

Le diviseur de faisceau présente un grand angle d'admission.

51. A plurality of transporters coupled to the wind compressors.

Une pluralité de transporteurs sont couplés aux compresseurs de vent.

52. " # "Ackerman steer angle" means the angle whose tangent is the wheelbase divided by the radius of the turn at a very low speed

« # ar “angle d'Ackerman”, on entend l'angle dont la tangente est le quotient de l'empattement par le rayon de braquage à très basse vitesse

53. Storage of compressed air in wind turbine support structure

Stockage d'air comprimé dans une structure de support d'éolienne

54. • Investigate the use of alternative energy sources (wind, solar).

• Renseignez-vous sur les sources d’énergie de remplacement (éolienne, solaire).

55. "Ackerman steer angle" means the angle whose tangent is the wheelbase divided by the radius of the turn at a very low speed.

Par “angle d’Ackerman”, on entend l’angle dont la tangente est le quotient de l’empattement par le rayon de braquage à très basse vitesse.

56. "Ackerman Steer Angle" means the angle whose tangent is the wheelbase divided by the radius of the turn at a very low speed.

Par «angle d’Ackerman», on entend l’angle dont la tangente est le quotient de l’empattement par le rayon de braquage à très basse vitesse.

57. "Ackerman Steer Angle" means the angle whose tangent is the wheelbase divided by the radius of the turn at a very low speed

ar «angle d'Ackerman», on entend l'angle dont la tangente est le quotient de l'empattement par le rayon de braquage à très basse vitesse

58. An angle gage (15) with which the accuracy of a specified angle (16) can be checked in a variety of orientations or forms.

Calibre d'angle (15) avec lequel l'exactitude d'un angle spécifique (16) peut être vérifiée selon des orientations ou des formes différentes.

59. ‘Ackermann steer angle’ means the angle whose tangent is the wheelbase divided by the radius of the turn at a very low speed.

Par «angle d’Ackermann», on entend l’angle dont la tangente est le quotient de l’empattement par le rayon de braquage à très basse vitesse.

60. Detachable type metal plate bending angle accuracy adjusting device

Dispositif d'ajustement de precision d'angle de cintrage de plaque metallique de type amovible

61. Dry, wet, plate, belt, angle and vibration grinding machines

Ponceuses à sec, humides, à plateau, à bande, d'angle et oscillantes

62. Medical-equipment-use probe fixture having angle adjustable mechanism

Accessoire de sonde destiné à être utilisé dans un équipement médical ayant un mécanisme d'ajustement d'angle

63. Multilayer reflector with enhanced acceptance angle and selective transmission

Reflecteur multicouche a angle d'admission ameliore et a transmission selective

64. Closed-angle glaucoma is usually not chronic but acute.

Le glaucome à angle fermé n’est pas chronique mais aigu.

65. A wind turbine includes a blade position adjustment system providing for continued wind turbine blade repositioning operation even after the occurrence of certain faults.

La présente invention concerne une éolienne qui comprend un système d'ajustement de position de pale permettant une opération continue de repositionnement de pale d'éolienne même après l'apparition de certains défauts.

66. Not surprisingly, the leading Danish wind producer is today urging strong action on climate change that would imply even more sales of wind turbines.

Il n’est pas surprenant que le leader danois de l’industrie éolienne en appelle aujourd’hui à des efforts vis-à-vis du réchauffement climatique, puisqu’ils signifient un accroissement des ventes d’éoliennes.

67. Direct-action superconducting synchronous generator for a wind turbine

Générateur synchrone supraconducteur d'actionnement direct destiné à une turbine éolienne

68. Pitch and azimuth gearings, wind power gears, special gears

Entraînements à pas et azimut, entraînements éoliens, entraînements spéciaux

69. The main natural agents of erosion are wind and water.

L'érosion prive également le sol des matières organiques qui déterminent leur fertilité et le rendement des récoltes.

70. Adjusting device for a rotor blade of a wind turbine

Dispositif de variation d'angle de calage pour une pale de rotor d'une éolienne

71. Wind turbine blade having a forwardly oriented flow guiding device

Pale d'éolienne à dispositif de guidage d'écoulement orienté vers l'avant

72. The wind is associated with surface cooling of the slope.

Il est associé à un refroidissement de la surface de la pente.

73. Wind power plant having airfoil adjustably guided on a mast

Centrale éolienne comprenant un corps volant mobile guidé sur un mât

74. Process and wind-tunnel scales for aerodynamic measurements on vehicles

Procede et balance de soufflerie pour mesures aerodynamiques sur des vehicules

75. It was the bombs causing a vortex with the wind.

Les bombes créent un appel d'air.

76. Exterior rear view mirror assembly having an angle adjustment ring

Ensemble miroir de vue arriere exterieur possedant un anneau de reglage d'angle

77. Device and method for detecting multi-turn absolute rotation angle

Dispositif et procédé de détection d'angle de rotation absolu multitour

78. (iii) Wind tunnel as alternative method for road load determination;

iii) Méthodes de l’essai en soufflerie comme méthode alternative pour la détermination de la résistance à l’avancement sur route ;

79. Sphere absolute angle detection system, sphere actuator, and pointing device

Système de détection de l'angle absolu d'une sphère, actionneur à sphère et dispositif de pointage

80. The smallest angle between two adjacent sides of the piece,

- Le plus petit angle entre deux côtés adjacents du vitrage,