1. Lamium album L.: White deadnettle absolute / White deadnettle extract / White deadnettle tincture

Lamium album L.: absolue d’ortie blanche (lamier blanc)/Extrait d’ortie blanche (lamier blanc)/Teinture d’ortie blanche (lamier blanc)

2. Acetylene’s pure white light became the lighting of choice for trains, lighthouses, buoys, bicycles, mines, and automobiles, often competing head-on with Edison’s incandescent lighting systems.

La lumière pure et blanche produite par l’acétylène est utilisée pour l’éclairage des trains, des phares, des bouées, des bicyclettes, des mines et des voitures; ce mode d’éclairage est souvent en compétition directe avec les systèmes d’éclairage incandescent d’Edison.

3. Jar head!

Jarhead!

4. - animal albumen (including egg white powder and egg white solution),

- albumine animale (y compris ovalbumine en poudre ou en solution),

5. Aerosol-foam dispenser head

Diffuseur pour aerosol a mousse

6. Colour: White/off white with absence or minimal presence of black spots

Couleur: Blanc/blanc cassé avec absence ou présence minimale de points noirs

7. Derrick's a meth head.

Derrick marche aux amphet'.

8. White phosphorus is white to yellow soft, waxy phosphorescent solid with acrid fumes.

Le phosphore blanc, de couleur blanc-jaune, est un solide mou, cireux qui émet des fumées âcres. Il est toxique par inhalation, ingestion ou contact avec la peau.

9. ABBREVIATION ADDRESS OF HEAD OFFICE

ENTITÉ LÉGALE DÉCLARATION DE CONFIDENTIALITÉ

10. White noise cannon enabled.

Canon à bruit sourd activé.

11. - White marlin: Tetrapturus albidus

- Makaire blanc : Tetrapturus albidus

12. White marlin: Tetrapturus albidus

Makaire blanc: Tetrapturus albidus

13. My head was the eraser.

Ma tête était la gomme à effacer.

14. Rotary atomizing head type coater

Machine à enduire de type tête de pulvérisation rotative

15. treatment with charcoal for oenological use (activated carbon) of white musts or white wines

traitement par charbons oenologiques (charbons activés) des moûts blancs ou des vins blancs

16. White marlin (Tetrapturus albidus)

Makaire blanc (Tetrapturus albidus)

17. Proof of Head Tax payment Acceptable documents or information required for proof of Head Tax payment

Preuve de paiement de la taxe d’entrée Liste des documents jugés acceptables comme preuve de paiement de la taxe d’entrée L’un ou l’autre des documents suivants :

18. White head with blackish-slate cap on hind crown and nape, this dark colour extending narrowly forward to encircle eyes; back, wings and tail slaty, the flight feathers and tail feathers tipped with white; abdomen, sides and flanks plain grey (paler than back) paling to whitish near tail; bill and legs black.

Adulte : tête blanche, avec une tache noire sur la partie postérieure de la tête et sur la nuque, prolongée en avant de façon à former une mince ligne autour des yeux; dos, ailes et queue de couleur ardoise; bout des rémiges et des rectrices blanc; abdomen, côtés et flancs gris uniforme (plus pâle que le dos), tournant au blanchâtre près de la queue; bec et pattes noirs.

19. • Deputy Head (administrateur général/administratrice générale) - the deputy head or the chief executive officer of a department.

• Groupe professionnel (occupational group) - ensemble de professions ou d'emplois liés de façon générale par la nature des fonctions accomplies.

20. Deputy Head (administrateur général/administratrice générale) - the deputy head or the chief executive officer of a department.

Groupe professionnel (occupational group) - ensemble de professions ou d'emplois liés de façon générale par la nature des fonctions accomplies.

21. All commissioned officers were white.

Les officiers étaient tous blancs.

22. That' s just white noise

C' est juste du bruit

23. Tetrapturus albidus || WHM || White marlin

Tetrapturus albidus || WHM || Makaire blanc

24. Mins, let's head back to mine.

Mins, on rentre.

25. White or nearly white powder or granules or (if pregelatinised) flakes, amorphous powder or coarse particles

Poudre, granules ou (s'il est prégélatinisé) paillettes, poudre amorphe ou grosses particules, de couleur blanche ou presque blanche

26. Mr. White, how much horsepower?

M. White, quelle puissance?

27. The aedile's daughter has turned your head?

La fille du préfet t'a fait tourner la tête?

28. Pictures in your head you can't erase.

Des images dans la tête qu'on ne peut effacer.

29. Erase the cries from my head lord!

Effacez les cris de ma tête, seigneur!

30. WHITE ASBESTOS (chrysotile, actinolite, anthophyllite, tremolite)

AMIANTE BLANC (chrysotile, actinolite, anthophyllite ou trémolite)

31. Absolute measurements: standard calibration (white tile)

Mesures absolues: calibrage standard (calibre blanc)

32. See-through eyepiece for head wearable display

Oculaire transparent destiné à un afficheur pouvant être porté sur la tête

33. Maybe there's an eraser in my head

Je dois avoir une gomme dans la tête.

34. Modular abrasive medium water jet cutting head

Tete de coupe modulaire a agent abrasif et a jet d'eau

35. All those white sandy beaches, sunshine.

Avec toutes ces plages, le soleil.

36. Absolute measurements: standard calibration (white tile

Mesures absolues: calibrage standard (calibre blanc

37. Epilation device with an improved funtional head

Dispositif d'épilation ayant une tête fonctionnelle améliorée

38. Head must not be higher than mine.

Ta tête pas plus haut que ma tête!

39. Method and apparatus for obtaining an absolute white blood cell subset count and white blood cell multipart differential

Procede et appareil d'obtention d'une numeration de sous-ensemble de globules blancs et d'un differentiel multiparties des globules blancs

40. — Text: Calibri bold 18,5 pt, capitals, white; ‘+’ symbols: Calibri bold 11 pt, white aligned on a single row.

— texte: Calibri bold 18,5 pt, capitales, blanc; symboles «+»: Calibri bold 11 pt, blanc, alignés sur une seule ligne

41. Text: Calibri bold # pt, capitals and white; + symbols: Calibri bold # pt, capitals, white, aligned on a single row

Texte: Calibri bold # pt, capitales et blanc; symbole +: Calibri bold # pt, capitales, blanc, sur une seule ligne

42. "David Bowie – Black Tie White Noise".

1993 : Pour David Bowie : Black Tie, White Noise.

43. Three accelerometers are in the head cavity to measure orthogonal accelerations at the centre of gravity of the head assembly

rois accéléromètres sont installés à l'intérieur de la tête afin de mesurer les accélérations orthogonales au centre de gravité de la tête

44. The tablets are white to off-white, round, flat and marked # on one face, AD# on the other

Les comprimés de Glustin # mg sont blanc à blanc cassé, ronds, plats et marqués '# ' sur une face et " AD# " sur l' autre face

45. Like grey cement, white cement is obtained from the grinding of white clinker and the addition of gypsum.

Le ciment blanc résulte, comme le ciment gris, du broyage de clinker blanc et de l'ajout de gypse.

46. Three accelerometers shall be in the head cavity to measure orthogonal accelerations t the centre of gravity of the head assembly.

Trois accéléromètres doivent être installés à l’intérieur de la tête afin de mesurer les accélérations orthogonales au centre de gravité de la tête.

47. Three accelerometers shall be in the head cavity to measure orthogonal accelerations t the centre of gravity of the head assembly

rois accéléromètres doivent être installés à l'intérieur de la tête afin de mesurer les accélérations orthogonales au centre de gravité de la tête

48. The head restraint is adjusted such that its top surface is level with the centre of gravity of the dummy's head; if this is not possible, the head restraint must be in the uppermost position.

L'appui-tête est réglé en hauteur de façon que son sommet soit à la hauteur du centre de gravité de la tête du mannequin ou, en cas d'impossibilité, à sa position la plus haute.

49. The term ‘mast‐head light’ means a strong white light projecting an uninterrupted beam throughout a horizontal arc of 225o and placed so as to project that beam from the bow to 22o30’ abaft the beam on each side;

Le terme "feu de mât" désigne un feu blanc puissant, projetant une lumière ininterrompue sur toute l'étendue d'un arc d'horizon de 225o et disposé de manière à projeter cette lumière depuis l'avant jusqu'`a 22o 30' sur l'arrière du travers de chaque bord;

50. Adjustable Front Head Restraints – Front Contact Surface Area

Appuie‐tête avant réglables − Surface de contact de la face avant de l’appuie‐tête

51. Vented cutting head body for abrasive jet system

Corps de tête de découpe à évents pour système à jet abrasif

52. Guts and honor befitting the 4th generation head.

Vous avez amené la gloire et l'honneur sur la 4ème génération.

53. Your muscles will ache, your head will throb.

Vos muscles hurleront, votre tête brûlera.

54. And my hair piled high upon my head

Et mes cheveux soigneusement peignés

55. " erase these thoughts from my heart and head ".

" Efface ces pensées de mon cœur Et de mon esprit "

56. That I have an eraser in my head.

J'ai un effaceur dans la tête.

57. Abrasivejet cutting head with enhanced abrasion-resistant cartridge

Tête de coupe par jet abrasif équipée d'une cartouche améliorée résistante à l'abrasion

58. You gonna erase bonnie from your head, too.

Tu vas effacer Bonnie de ta tête, aussi.

59. A heraldic Tiger's head erased Or langued Azure.

D'argent, une tête de tigre héraldique en arraché avec un langue azur.

60. Perpendicular magnetic recording head with soft underlayer biasing

Tete d'enregistrement magnetique perpendiculaire a polarisation de sous-couche souple

61. Spray head for high-pressure abrasive blasting applications

Tete de pulverisation pour applications de pulverisation a jet haute pression

62. Piezoelectric acuator, liquid discharge head, and recording device

Actionneur piézoélectrique, tête de déchargement de liquide et dispositif d'enregistrement

63. I'll erase you right out of Ford's head.

Je t'effacerai de l'esprit de Ford.

64. The head restraint shall be adjusted such that its top surface is level with the centre of gravity of the dummy's head; if this is not possible, the head restraint shall be in the uppermost position

l'appuie-tête est réglé en hauteur de façon que son sommet soit à la hauteur du centre de gravité de la tête du mannequin, ou en cas d'impossibilité, à sa position la plus haute

65. The head restraint shall be adjusted such that its top surface is level with the centre of gravity of the dummy's head; if this is not possible, the head restraint shall be in the uppermost position.

L'appui-tête doit être réglé en hauteur de façon que son sommet soit à la hauteur du centre de gravité de la tête du mannequin, ou en cas d'impossibilité, dans sa position la plus haute.

66. So that's what that white noise was.

C'était ça ce bruit?

67. The head restraint shall be adjusted such that its top surface is level with the centre of gravity of the dummy’s head; if this is not possible, the head restraint shall be in the uppermost position.

L’appui-tête doit être réglé en hauteur de façon que son sommet soit à la hauteur du centre de gravité de la tête du mannequin, ou en cas d’impossibilité, dans sa position la plus haute.

68. A teacher who is a Department Head (including a Head Education Counsellor) shall be paid an allowance for administrative and supervisory responsibilities of:

Tout professeur qui exerce les fonctions de chef de département (y compris le ou la conseiller-ère pédagogique en chef) touche une indemnité en contrepartie des responsabilités d’administration et de supervision :

69. Head of State Award for the Advancement of Women

Grand Prix du Chef de l’État pour la promotion de la femme

70. How do you erase that sound from your head?

Comment effacer ces cris de sa mémoire?

71. Address of the account information service provider's head office

Adresse du siège social du prestataire de services d'information sur les comptes

72. System for detecting tracking error of an optical head

Systeme de detection d'erreurs de suivi de piste d'une tete optique

73. Wheel alignment head and system with advanced power management

Tête et système d'alignement de roues équipés d'une gestion d'énergie perfectionnée

74. (a) Head of Mission, assisted by an advisory staff;

a) le chef de la mission, secondé par une équipe de conseillers;

75. You must erase NA, Young-sae from your head.

Tu dois effacer Na Young-sae de ta tête.

76. White portland cement, whether or not artificially coloured

Ciments portland blancs, même colorés artificiellement

77. Nurse Snickers, until now you've been white noise.

Melle " Snickers ", jusqu'à présent, le son de votre voix n'était qu'un bourdonnement.

78. (d) Separate egg white (egg albumin) (heading 3502 ).

d) Les blancs d’œufs présentés isolément (albumine) (no3502 ).

79. Angle adjustment apparatus for built-in white goods

Appareil de réglage d’angle pour produits blancs intégrés

80. We killed all White-Eye that we could.

On a tué tous les Yeux-Clairs qu'on pouvait tuer.