1. The suction side of the fan (11) is connected via the air duct (15) to the tub.

Le côté d'aspiration du ventilateur (11) est relié par le canal d'air (15) au récipient de lessive.

2. Key words: matric suction, mini suction probe, triaxial, unsaturated soils, mid-height pore-water pressure measurement.

Mots clés : succion matricielle, minisonde à succion, triaxial, sols non saturés, mesure de pression interstitielle à mi-hauteur.

3. Fan with adjustable fan blade pitch

Ventilateur avec pas de pale de ventilateur ajustable

4. Suction machines for industrial purposes, air suction machines, vacuum cleaner tubes, vacuum cleaner accessories and in particular tube nozzles, vacuum cleaner bags, vacuum cleaners, suction intakes

Machines d'aspiration à usage industriel, souffleries d'aspiration, tuyaux d'aspirateur, accessoires d'aspirateurs et notamment embouts de tuyaux, sacs pour aspirateurs, aspirateurs pour le nettoyage, prises d'aspiration

5. Fixed acetylene air suction burners

Brûleurs d'acétylène fixes à aspiration d'air

6. Each frame element includes a number of suction cups (40), the suction being controlled by a valve (42).

Chaque élément de cadre comprend un certain nombre de ventouses (40), l'aspiration étant commandée par une soupape (42).

7. Suction machines for industrial purposes, air suction machines, vacuum cleaner tubes, vacuum cleaner accessories and in particular tube nozzles, vacuum cleaner bags, vacuum cleaners, suction intakes, vacuum cleaner filters, brushes for vacuum cleaners

Machines d'aspiration à usage industriel, souffleries d'aspiration, tuyaux d'aspirateur, accessoires d'aspirateurs et notamment embouts de tuyaux, sacs pour aspirateurs, aspirateurs pour le nettoyage, prises d'aspiration, filtres d'aspirateurs, brosses pour aspirateurs

8. Ground suction apparatus for swimming and bathing pools

Équipements d'aspiration du fond de piscines et de bassins de natation

9. (alluvial fan)

(cône alluvionnaire)

10. Suction opening for vacuum absorption type massage machine

Ouverture d'aspiration pour une machine de massage de type à absorption de vide

11. WET WEATHER BOOT The Wet Weather Boot is designed to provide foot protection in cold, wet weather conditions.

VESTE DE COMBAT La veste de combat canadienne protège les soldats par temps froid et humide.

12. Cylinder heads, engine radiators, air suction devices for engines

Culasses, radiateurs de moteurs, dispositifs d'aspiration d'air pour moteurs

13. Wet acid scrubber;

laveur d'air à l'acide;

14. Wet acid scrubber

Laveur d'air à l'acide.

15. Fan-folded abrasive disk

Disque abrasif en eventail

16. Method for actuating a wet multiple disk brake and wet multiple disk brake

Procédé d'actionnement d'un frein à disques multiples à bain d'huile et frein à disques multiples à bain d'huile

17. External air is introduced through the external air suction port 210.

De l'air extérieur est introduit à travers l'orifice d'aspiration d'air externe (210).

18. Cind-fan (if applicable)

Cind-fan (le cas échéant)

19. Aerodynamic body comprising diffusor ducts between pressure and suction sides

Corps aerodynamique comprenant des conduits de diffusion entre les cotes pression et aspiration

20. Wet abrasive discs (machines)

Disques abrasifs humides [machines]

21. A viscous fan drive with a front-mounted fan and electrical actuation without a tethered harness.

L'invention concerne une commande de ventilateur visqueux comprenant un ventilateur monté à l'avant et un système d'actionnement électrique sans faisceau amarré.

22. Lai Ping Road, rainfall patterns, pore-water pressure distributions, suction, unsaturated slope.

Lai Ping Road, types de pluie, distributions des pressions interstitielles, succion, pente non saturée.

23. Centrifugal electric pump for suction of aeriform fluids with silencing device

Pompe électrique centrifuge pour aspiration de fluides aériformes pourvue d'un dispositif d'assourdissement

24. Wet wheel abrasive cutters [machines]

Machines de coupe pour meulage abrasif au mouillé [machines]

25. Gas cleaning using wet scrubbers and wet electrostatic precipitators (wet ESP) is particularly effective for process gases that undergo sulphur recovery in a sulphuric acid plant.

L’utilisation d’épurateurs-laveurs par voie humide et de DPE par voie humide est particulièrement efficace pour les gaz d’exploitation soumis à un processus de récupération du soufre dans une unité de production d’acide sulfurique.

26. The invention relates to a suction pipe, especially for the intake air of an internal combustion engine, which comprises a rotatably mounted drum controller for varying the suction channel length.

Conduit d'admission, en particulier pour l'air d'admission d'un moteur à combustion interne, comportant un combinateur à cames monté mobile en rotation, en vue de modifier la longueur du conduit d'admission.

27. Wet and dry abrasive paper

Papier abrasif sec et humide

28. A method of controlling fan speed of a cooling fan of a compressor is also provided.

L'invention concerne également un procédé de commande de vitesse de ventilateur d'un ventilateur de refroidissement d'un compresseur.

29. In many areas, submarine fan conglomerates stratigraphically overlie alluvial fan conglomerates, implying rapidly migrating 'basin margins' through time.

Dans plusieurs régions, les conglomérats des cônes sous-marins recouvrent stratigraphiquement les conglomérats des cônes d'alluvions, ce qui implique une migration rapide des "bordures de bassin" avec le temps.

30. Uh, I am a big fan.

Je suis un grand admirateur.

31. Test Report (Adhesion on wet surface)

Procès-verbal d’essai (Adhérence sur sol mouillé)

32. Suction modulation valve for refrigerant system with adjustable opening for pulse width modulation control

Vanne de modulation d'aspiration pour système réfrigérant avec ouverture réglable pour commande de modulation en largeur d'impulsion

33. I'm a big fan of the blogosphere.

Je suis un grand fan de la blogosphère.

34. ▪ Pump suction pressure can be measured to assess the need for screen cleaning.

▪ On peut mesurer la pression d'aspiration de la pompe pour évaluer le besoin en nettoyage du grillage.

35. Test for Adhesion Performance on Wet Surfaces

Essai de mesure de l’adhérence sur sol mouillé

36. Grinding wheels, grindstones, wet abrasive grinding stones

Meules, Pierres à aiguiser, pierres à affûter, Pierres abrasives pour l'affûtage par voie humide

37. Both agitation and suction means are controlled by communication means with the vessel (1).

Les moyens d'agitation et d'aspiration sont commandés par un moyen de communication avec le navire (1).

38. The suction motor establishes and maintains a flow of air through the vacuum cleaner.

Le moteur d'aspiration établit et maintient un flux d'air à travers l'aspirateur.

39. spur pruning (fan pruning or Cordon de Royat).

taille à coursons (conduite en éventail ou en cordon de Royat).

40. I know you're a fan of submarine movies,

Je sais que tu es fan des films sous-marins,

41. And a clamping slot is formed between the clamping body and the air suction nozzle.

Et une fente de serrage est formée entre le corps de serrage et la buse d’aspiration pneumatique.

42. Multiple air flow paths using single axial fan

Multiples passages d'air utilisant un ventilateur à axe unique

43. Suction pulser intended for a heating, ventilation and/or air-conditioning device of a motor vehicle

Pulseur d'aspiration destine a un dispositif de chauffage, ventilation et/ou climatisation d'un vehicule automobile

44. Extraction of uranium from wet-process phosphoric acid

Extraction de l'uranium de l'acide phosphorique produit par voie humide

45. Wet and/or dry abrasive papers and discs

Papiers et disques abrasifs humides et/ou secs

46. Ventilation apparatus using an air curtain, and blower fan

Appareil de ventilation utilisant un rideau d'air, et ventilateur de soufflage

47. M1720 Moist adiabaic Saturated adiabatic, Wet adiabatic A line representing a constant value of wet-bulb potential temperature on a thermodynamic diagram.

M1720 Adiabatique de l'air humide saturé Adiabatique de saturation Courbe représentant une valeur constante de la température potentielle du thermomètre mouillé sur un digaramme thermodynamique.

48. The Ottertail Fan, a smaller, inactive alluvial fan on which the trailer court is located. 4. Colluvial morainal deposits on the slopes of Mt.

Dans la majeure partie du village, surtout dans la partie inférieure du cône alluvial du ruisseau Stephen, le sol est assez stable, de sorte que l'aménagement ne devrait pas poser de problème majeur.

49. Fan airfoil shrouds with area ruling in the shrouds

Carénages de profil de soufflante avec répartition des aires des carénages

50. Mud bricks were not lastingly resistant to wet weather.

Les briques crues ne résistaient pas longtemps à l’humidité.

51. "Atmospheric pressure" means the wet, absolute, atmospheric static pressure.

«Pression atmosphérique», la pression atmosphérique humide absolue statique.

52. Dry, wet, plate, belt, angle and vibration grinding machines

Ponceuses à sec, humides, à plateau, à bande, d'angle et oscillantes

53. As filter cake builds up, it is periodically removed with suction to minimise accumulation of explosive dust.

Lorsque le gâteau de filtration augmente, il est périodiquement enlevé par aspiration afin de minimiser l'accumulation de poussière explosive.

54. Degree of acetylation (in % mol/wet weight): 0-30

Degré d’acétylation (en % mol/masse humide): 0-30

55. text ‘EER’, with a blue fan and air wave indication;

texte «EER», accompagné d'un dessin de couleur bleue symbolisant un ventilateur et un flux d'air;

56. But not everyone is a fan of Beck's alter ego.

Mais tout le monde n'est pas fan de l'alter ego de Beck.

57. PSDs measured after different suction applications in the SWCC tests are compared with predictions of the shrinkage model.

Les distributions PSD mesurées après les applications de différentes succions dans les essais de courbes SWCC sont comparées avec les prédictions du modèle de retrait.

58. Some single-basic air suction units concentrically mounted provide a multistage pump composed in series or parallel connection.

Plusieurs unités d'aspiration disposées concentriquement sur une base commune constituent une pompe à plusieurs étages raccordables en série ou en parallèle.

59. The accumulated particles are the removed from the pulsing means by suction, such as by using ejector ejectors.

Les particules accumulées sont ensuite extraites du dispositif de pulsation par aspiration, à l'aide par exemple d'un dispositif éjecteur.

60. To move, the robot uses a flexible network of pneumatic suction cups that are adjustable to the surface.

Pour se mouvoir, le robot emploie un réseau flexible de ventouses pneumatiques qui s'adaptent à la surface.

61. III. text ‘COP’ with red fan and air wave indication;

III. texte «COP», accompagné un dessin de couleur rouge symbolisant un ventilateur et un flux d'air;

62. ‧Pre-wet or wash down system‧ designed for decontamination purposes;

‧système de rinçage‧ conçu à des fins de décontamination,

63. Did you wet the bed between the ages of # and #?

Tu faisais pipi au lit?

64. The two-way control grease suction device comprises a housing (1), a piston (2) and a plunger (3).

Le dispositif d'aspiration de graisse à commande à deux voies comprend un logement (1), un piston (2) et un plongeur (3).

65. Wet systems generally use alkali slurries as the adsorbent medium.

Les systèmes par voie humide utilisent généralement des boues alcalines comme matières adsorbantes.

66. Or does this wet weather make everyone so damn tired?

Ou ce temps humide fatigue tout le monde?

67. The present study examines the influence of extraneous salt addition on pore-fluid osmotic suction of a clay soil.

Les méthodes physiques comme la coagulation, la sédimentation et la filtration éliminent un certain pourcentage de H. pylori présent dans l'eau de la source d'approvisionnement, comme c'est le cas pour d'autres bactéries.

68. Disclosed are a centrifugal fan and a clothes dryer having same.

L'invention concerne un ventilateur centrifuge et un sèche-linge comprenant celui-ci.

69. A driver (308) drives the brushless direct current air curtain fan.

Un module d'entraînement (308) entraîne le ventilateur.

70. III. text ‘SEER’, with a blue fan and air wave indication;

III. texte «SEER», accompagné d'un dessin de couleur bleue symbolisant un ventilateur et un flux d'air;

71. A nozzle for providing particulate materials to a suction intake hose connected to a bulk transfer apparatus is provided.

L'invention porte sur une buse pour distribuer des matières particulaires à un tuyau d'aspiration relié à un appareil de transfert de vrac.

72. Actinia mediterranea is a solitary anemone fixed on rocks with its cylindrical foot used as a suction pad.

Actinia schmidti est une anémone solitaire fixée aux rochers par la base de son pied cylindrique qui fait office de ventouse.

73. Accordingly a fan-folded self-adhesive stamp assembly is also provided.

En conséquence, un ensemble de timbres autocollants pliés en accordéon peut également être obtenu.

74. Key: DEP: dry electrostatic precipitator, VS: Venturi scrubber, GC: gas cooler, WEP: wet electrostatic precipitator, DT: dehydration tower, CAT: converting process and absorption tower, WS: wet scrubber

Légende : EF : électrofiltre, EV : laveur de type Venturi, RG : refroidisseur de gaz, EFH : électrofiltre humide, TD : tour de déshydratation, TCA : tour de conversion et d’absorption, LG : laveur de gaz

75. Abrasive cutting stones, abrasive grinding stones, abrasive discs, wet grinding stones

Pierres à couper abrasives, pierre à meuler abrasives, disques abrasifs, pierres pour meulage à l'eau

76. Pre-wet or wash down system designed for decontamination purposes; or

système de rinçage conçu à des fins de décontamination, ou

77. III. text ‘EER’, with a blue fan and air wave indication;

III. texte «EER», accompagné d'un dessin de couleur bleue symbolisant un ventilateur et un flux d'air;

78. The megasequences are attributed to alluvial fan progradation due to tectonic rejuvenation.

Les mégaséquences sont attribuées à une progression des cônes de déjection occasionnée par des rajeunissements tectoniques.

79. 2011 COE Working Group: Wet lease reimbursement rate for additional capability

Groupe de travail de 2011 sur le matériel appartenant aux contingents : taux

80. 'Pre-wet or wash down system' designed for decontamination purposes; or

‘système d'arrosage’ conçu à des fins de décontamination; ou