1. Very soluble in water, insoluble in acetone

Très soluble dans l'eau, insoluble dans l'acétone

2. Sulphonaphthenic acids, their water-insoluble salts and their esters

Acides sulfonaphténiques et leurs sels insolubles dans l'eau et leurs esters

3. — — Naphthenic acids, their water-insoluble salts and their esters

— — Acides naphténiques, leurs sels insolubles dans l’eau et leurs esters

4. Insoluble in water, ethanol, ether and dilute mineral acids.

Insoluble dans l'eau, l'éthanol, l'éther et les acides minéraux dilués.

5. Coated medical devices comprising a water - insoluble therapeutic agent and an additive

Dispositifs médicaux revêtus comportant un agent thérapeutique non hydrosoluble et un additif

6. Bioremediation of petroleum pollution using water-insoluble uric acid as the nitrogen source

Traitement par biorestauration d'une pollution par du petrole faisant appel a de l'acide urique non hydrosoluble comme source d'azote

7. A dietary fiber composition including a water-soluble fiber, a water-insoluble protein and an acidulant is provided.

La composition à base de fibres diététiques peut être utilisée pour la conservation de fruits et de légumes frais ou déshydratés.

8. Acid-insoluble ash (insoluble in approximately 3N Hydrochloric acid)

Cendres insolubles dans l’acide chlorhydrique (à environ 3 N)

9. Gaseous elemental mercury is insoluble in water, however, and therefore is not absorbed in such slurries.

Le mercure élémentaire gazeux est cependant insoluble dans l’eau et n’est donc pas absorbé dans cette bouillie.

10. The filter dehydrator utilizes water insoluble cross-linked superabsorbent of a range of particle sizes to provide faster water absorption and swelling.

Le déshydrateur-filtre utilise un superabsorbant réticulé insoluble dans l'eau dont la granulométrie assure une absorption de l'eau et un gonflement plus rapides.

11. Acid-insoluble ash

Cendres insolubles dans l’acide

12. acid insoluble ash.

cendres insolubles dans l'acide.

13. Acid insoluble ash.

Cendres insolubles dans l’acide.

14. Acid insoluble ash

Cendres insolubles dans l'acide

15. Alkali-insoluble cellulose and water-soluble polysaccharide production by wild-type Acetobacter xylinum colony and liquid cultures was investigated.

Des études ont été entreprises sur de la cellulose insoluble aux alcalis et sur la production de polysaccharides aguasolubles à l'aide de colonies d'Acetobacter xylinum de type sauvage et de cultures liquides.

16. ASH INSOLUBLE IN HYDROCHLORIC ACID :

CENDRES INSOLUBLES DANS L ' ACIDE CHLORHYDRIQUE :

17. This invention relates to a liquid crystal composition comprising a water insoluble organic compound, at least one nonionic surfactant, an abrasive, a sulfonate surfactant, a cosurfactant and water.

L'invention porte sur une composition de cristaux liquides comprenant un composé organique hydroinsoluble, au moins un tensio-actif non ionique, un abrasif, un sulfonate tensio-actif, un cotensio-actif et de l'eau.

18. ash insoluble in hydrochloric acid.

cendres insolubles dans l’acide chlorhydrique.

19. This invention relates to a liquid crystal composition comprising a water insoluble organic compound, a nonionic surfactant, an abrasive, an ethoxylated alkyl ether sulfate surfactant, a cosurfactant and water.

Composition de cristaux liquides comprenant un composé organique insoluble dans l'eau, un tensioactif non ionique, un agent d'abrasion, un tensioactif au sulfate d'éther d'alkyle éthoxylé, un cotensioactif et de l'eau.

20. It is a refractory ceramic material that has a melting point of 2210 °C, and is insoluble in water and hydrochloric acid.

C'est un matériau céramique réfractaire qui a pour point de fusion 2 210 °C, insoluble dans l'eau et l'acide chlorhydrique.

21. (c) "raw casein" means the product, insoluble in water, obtained from skimmed milk by coagulation (e.g. by means of acids or rennet);

le produit insoluble dans l'eau obtenu à partir du lait écrémé par coagulation (par exemple, au moyen d'acides ou de présure);

22. Freely soluble in water and dilute acids and dilute solutions of alkali hydroxides; practically insoluble in ethanol, acetic acid, acetone, and chloroform

Facilement soluble dans l'eau, les acides dilués et les solutions diluées d'hydroxydes alcalins; pratiquement insoluble dans l'éthanol, l'acide acétique, l'acétone et le chloroforme

23. A process for the production of a water-insoluble, abrasion-resistant, synthetic solid article or aggregate, as well as the products produced thereby.

Cette invention concerne un procédé permettant de produire un article ou un agrégat solide synthétique, résistant à l'abrasion et insoluble dans l'eau ainsi que les produits qu'on a fabriqués à l'aide de ce procédé.

24. This invention relates to an acid liquid crystal composition comprising a water insoluble organic compound, a nonionic surfactant, an abrasive, an anionic surfactant, a cosurfactant, a hydroxy containing organic acid, and water.

L'invention concerne une composition de cristal liquide acide comprenant un composé organique insoluble dans l'eau, un tensioactif non ionique, un tensioactif anionique, un cotensioactif, et un hydroxy contenant un acide organique.

25. Insoluble acid acceptors include insoluble polyamines and crosslinked polyamines such as polyethyleneimine and polyvinylpyridine and inorganic bases such as K¿2?

Des accepteurs d'acide insoluble comprennent des polyamines insolubles et des polyamines réticulés tels que le polyéthylèneimine et le polyvinylpyridine et des bases inorganiques telles que K¿2?

26. Lower alcohol-insoluble extract of hovenia dulcis var.

Extrait de hovenia dulcis var.

27. This invention relates to a liquid crystal composition comprising a water insoluble organic compound, a nonionic surfactant, magnesium sulfate, a water soluble cosurfactant, an abrasive, an ethoxylated alkyl ether sulfate surfactant or alkyl sulfate surfactant, a fatty acid, a 2-alkyl alkanol and water.

L'invention concerne une composition de cristaux liquides, comprenant un composé organique insoluble dans l'eau, un surfactant non-ionique, du sulfate de magnésium, un co-surfactant hydrosoluble, un abrasif, un surfactant du type sulfate d'éther d'alkyle éthoxylé ou un surfactant du type sulfate d'alkyle, un acide gras un 2-alkyle alcanol et de l'eau.

28. DETERMINATION OF ASH WHICH IS INSOLUBLE IN HYDROCHLORIC ACID

DOSAGE DES CENDRES INSOLUBLES DANS L'ACIDE CHLORHYDRIQUE

29. Ashes insoluble in acid must not exceed # g/kg

La teneur en cendres insolubles dans de l'acide ne doit pas dépasser # g/kg

30. Ashes insoluble in acid must not exceed 1g/kg.

La teneur en cendres insolubles dans l'acide ne doit pas dépasser 1 g/kg.

31. DETERMINATION OF ASH WHICH IS INSOLUBLE IN HYDROCHOLORIC ACID

DOSAGE DES CENDRES INSOLUBLES DANS L'ACIDE CHLORHYDRIQUE

32. The agents can additionally absorb water-insoluble organic biocides without impairing the homogeneity or stability of the formulation or the homogeneity of the distribution in the substrate.

Les produits présentés peuvent également comprendre d'autres biocides organiques non solubles, dans l'eau sans que l'homogénéité ou la stabilité de la formulation ou l'homogénéité de la distribution dans le substrat n'en souffrent.

33. Mineral impurities Not greater than 1g/kg acid insoluble ash.

DF-15: abricots séchés

34. The insoluble carbonate salts are allowed to accumulate in tank (22).

Le gaz de dioxyde de carbone introduit dans la solution réagit avec les ions manganèse (II) pour produire la précipitation du carbonate de manganèse.

35. The invention provides for an oral care composition which contains a non-cationic, water-insoluble or sparingly water-soluble antimicrobial agent, and an alkalimetal, ammonium or substituted ammonium alkylsulphate which contains a straight-chain, saturated or unsaturated C10 alkyl group.

La présente invention concerne une composition pour hygiène buccale contenant un agent antimicrobien non cationique, non soluble ou peu soluble dans l'eau et un alkylsulfate de métal alcalin, d'ammonium ou d'ammonium substitué renfermant un groupe alkyle C10 saturé ou insaturé à chaîne linéaire.

36. Hydrolysed lecithins: not less than 56,0 % of substances insoluble in acetone

Lécithines hydrolysées: pas moins de 56,0 % de matières insolubles dans l’acétone

37. (h) for ash insoluble in hydrochloric acid and chlorides expressed as NaCl:

h) cendres insolubles dans l'acide chlorhydrique et chlorures exprimés en en NaCl:

38. All the compounds forming insoluble complexes (oxalates and phytates) reduce its absorption.

Tous les composés qui se lient à lui et forment des complexes insolubles (oxalates et phytates) réduisent donc son absorption.

39. This invention relates to a liquid crystal composition comprising an ethoxylated nonionic surfactant, wood particles or an abrasive, an ethoxylated alkyl ether sulfate surfactant or alkyl sulfate surfactant, a cosurfactant, a water-insoluble organic compound selected from perfumes, essential oils and hydrocarbons, and water.

L'invention concerne une composition à cristaux liquides comprenant un tensioactif éthoxylé non ionique, des particules de bois ou une substance abrasive, un tensioactif à base de sulfate d'éther d'alkyle éthoxylé ou un tensioactif à base de sulfate d'alkyle, un co-tensioactif, un composé organique non soluble dans l'eau et sélectionné parmi les parfums, les huiles essentielles et les hydrocabures, ainsi que de l'eau.

40. for calcium, ash insoluble in hydrochloric acid, total phosphorus, sodium, potassium and magnesium:

calcium, cendres insolubles dans l’acide chlorhydrique, phosphore total, sodium, potassium et magnésium:

41. for calcium, ash insoluble in hydrochloric acid, total phosphorus, sodium, potassium and magnesium

calcium, cendres insolubles dans l’acide chlorhydrique, phosphore total, sodium, potassium et magnésium

42. The compositions comprise i) a granular component comprising water-insoluble silicate which comprises magnesium, aluminium, or a mixture of these, and water-soluble silicate; and ii) a granular component comprising a bleaching agent chosen from the group comprising alkalimetal percarbonate, peroxyacid, perimidic acid or combinations of these.

Ces compositions comprennent: i) un composé granuleux qui contient un silicate insoluble dans l'eau, lui-même composé de magnésium, d'aluminium ou d'un mélange de ces deux métaux ainsi que d'un silicate soluble dans l'eau; et ii) un composé granuleux qui contient un agent blanchissant issu d'un groupe comprenant des percarbonates de métaux alcalins, le peroxyacide, l'acide pyrimidique ou des combinaisons de ces éléments.

43. The level of ash insoluble in hydrochloric acid shall not exceed 2,2 % of the dry matter.

La teneur en cendres insolubles dans l’acide chlorhydrique ne doit pas dépasser 2,2 % par rapport à la matière sèche.

44. Examples of insoluble fibre include wheat bran, whole grains, seeds, and the skin of fruits and vegetables.

Le son de blé, les grains entiers, les graines et la peau des fruits et légumes sont des exemples de fibres insolubles.

45. All of these aggregates have a phase-separated insoluble core and a crew-cut soluble corona.

Tous les aggrégats possèdent deux phases distinctes, un coeur insoluble et une couronne coupée en brosse soluble.

46. The active agent dosage form is a matrix that has on its surface two or more insoluble bands.

La forme posologique d'un agent actif est une matrice qui présente deux ou plusieurs bandes insolubles sur sa surface.

47. Alzheimer's disease is a neurodegenerative disorder associated with the accumulation of insoluble fibrillar protein aggregates, known as amyloids.

La maladie d'Alzheimer est une maladie neurodégénérative associée à l'accumulation d'agrégats de protéines fibrillaires insolubles appelées amyloïdes.

48. An adsorbent having an extremely favorable adsorptive power can be obtained by immobilizing a compound capable of binding to an antibody against $g(b)1 adrenoreceptor and/or an antibody against M2 muscarine receptor on a water-insoluble support.

L'invention concerne également un adsorbant dont le pouvoir adsorbant est remarquable et qui peut être obtenu par immobilisation d'un composé apte à se lier à un anticorps de lutte contre le récepteur adrénergique $g(b) 1 et/ou un anticorps de lutte contre le récepteur de la muscarine M2, sur un support non soluble dans l'eau.

49. The weight ratio GA of the ethyl acetate-insoluble fraction in the adhesive polymer is 10-50%.

La proportion en poids GA de la fraction insoluble dans l'acétate d'éthyle dans le polymère adhésif est de 10-50 %.

50. is the percentage of insoluble component adjusted by agreed allowances and for loss in mass during pre-treatment,

est le pourcentage du composant insoluble, en tenant compte du taux conventionnel et de la perte de masse subie au cours du prétraitement;

51. This invention relates to a liquid crystal composition comprising a water insoluble organic compound, a nonionic surfactant, an abrasive, an ethoxylated alkyl ether sulfate surfactant or alkyl sulfate surfactant, a fatty acid, a monoester of a C¿4?-C¿15?

L'invention porte sur une composition de cristaux liquides comprenant un composé organique soluble dans l'eau, un tensioactif non ionique, un abrasif, un tensioactif de sulfate d'étheralcoylique éthoxylé ou un tensioactif de sulfate d'alkyle, un acide gras, un monoester d'un diol organique C¿4?-C¿15?

52. Chelates of chitosans and alkaline-earth metal insoluble salts and the use thereof as medicaments useful in osteogenesis

Chelates de chitosans et sels insolubles de metaux alcalino-terreux et leur utilisation comme medicaments favorisant l'osteogenese

53. Solid extract of the residual insoluble in aliphatic solvents obtained during the extraction of resin from wood, having the following characteristics:

Extrait solide, insoluble dans les solvants aliphatiques, du résidu obtenu lors de l'extraction de colophane de bois, qui présente les caractéristiques suivantes:

54. When a certain degree of acidity is reached, the chief protein in milk (called casein) coagulates into an insoluble curd.

À partir d’un certain degré d’acidité, la principale protéine contenue dans le lait, la caséine, n’est plus soluble: le lait se caille.

55. Subsequently, as illustrated in fig. (b), an aqueous metal salt solution (3) containing a metal ion is provided, the water-insoluble solvent (2) having the CNTs (1) dispersed therein is added to the aqueous metal salt solution (3), and the resulting mixture is agitated.

Ultérieurement, comme l'illustre la figure (b), une solution aqueuse de sel de métal (3) contenant un ion de métal est fournie, le solvant insoluble dans l'eau (2) dans lequel les CNT (1) sont dispersés est ajouté à la solution aqueuse de sel de métal (3) et le mélange résultant est agité.

56. The liver cells of PH-1 patients cannot convert glyoxylate to glycinewhich causes the formation and accumulation of insoluble oxalate crystals.

Les cellules du foie des patients atteints de PH-1 ne peuvent convertir le glyoxylate en glycine, ce qui provoque la formation et l'accumulation de cristaux d'oxalate insolubles.

57. Installations for heating water, water storage tanks and heat accumulators, water treatment plants, installations for water purification

Installations pour réchauffer l'eau, accumulateurs d'eau et de chaleur, installations de traitement de l'eau, installations d'épuration de l'eau

58. So, in the shelled egg a major chemical change is made: The wastes, insoluble uric acid, are stored within the allantois membrane.

Il se produit donc une transformation chimique capitale: les déchets, de l’acide urique non soluble, sont emmagasinés dans l’allantoïde.

59. - Adequate implementation instruments (such as financing water efficiency, water pricing, water allocation).

- instruments de mise en œuvre appropriés (tels que financement de l'utilisation rationnelle de l'eau, tarification de l'eau, répartition de l'eau).

60. The invention concerns heat-pumps used for heating water, of either the water/water or air/water type.

L'invention concerne les pompes de chaleur utilisées pour chauffer l'eau soit du type eau-eau soit du type air-eau.

61. Water-saving fittings, namely water-saving tap fittings, flow restrictors, water-saving aerators, water-saving flow regulators, shower shut-off valves, WC water savers

Articles pour économiser l'eau, à savoir douches économisant l'eau, limiteurs de débit, régulateurs d'économiseurs d'au/générateurs de bulles d'air/ de jet, ralentisseurs de douches, Économiseurs d'eau de WC

62. Distilled water, acidulated water for recharging accumulators

Eau distillée, eau acidulée pour la recharge des accumulateurs

63. Soft drinks, mineral water and aerated water

Boissons non alcooliques, eau minérale et eau gazeuse

64. Solar accumulators (hot water storage tanks), drinking water reservoirs, service water reservoirs, buffer tanks being components for water supply installations

Accumulateurs solaires (réservoirs d'eau chaude), réservoirs d'eau potable, citernes d'eau de consommation, réservoirs d'accumulation comme composants d'installations de distribution d'eau

65. Water flow from the water intake (7) to the water outlet (8) pushes the water wheel shaft (5) to rotate.

L'écoulement d'eau depuis l'admission d'eau (7) jusqu'à la sortie d'eau (8) fait tourner l'arbre de roue à eau (5).

66. Accumulator tanks for water, water installations and water pipes with regulating armatures belonging thereto

Réservoirs de collecte d'eau, installations hydrauliques et conduites d'eau dotées d'armatures de réglage

67. Promote sustainable water management and efficient irrigation, water conservation and utilization of alternative water sources, including flood water and subsurface flows;

Promouvoir la gestion durable des ressources en eau et une irrigation efficace, la conservation de l’eau et le recours à l’ensemble des sources d’eau, y compris les eaux de crue et les courants souterrains;

68. The carrier is abraded suspended in a liquid medium, in which the carrier is essentially insoluble, the liquid medium is evaporated, and the carrier recovered.

Ce support est érodé et mis en suspension dans un milieu liquide dans lequel le support est pratiquement insoluble.

69. The resulting pressure treated dietary fiber exhibits reduced calories, higher insoluble fiber content, reduced moisture absorption properties, and greater uniformity from batch to batch.

Les fibres alimentaires ainsi traitées par pression présentent un nombre réduit de calories, une teneur plus élevée en substance insoluble, des propriétés réduites d'absorption de l'humidité et une plus grande uniformité entre les lots.

70. An improved method for recovering refractory gold from a material comprising treating the material to at least partially remove nitric acid-insoluble lead moieties.

L'invention porte sur un procédé amélioré pour récupérer de l'or réfractaire à partir d'un matériau comprenant le traitement du matériau pour au moins partiellement enlever des fractions de plomb insolubles dans l'acide nitrique.

71. allocating water and water-related funding more efficiently;

la répartition plus efficace de l'eau et des fonds liés à l'eau;

72. Feed-water heaters, e.g. preheaters Accumulators for preheated water Controlling water feed or water level; Automatic water feeding or water-level regulators (steam traps F16T; measuring or indicating instruments G01; for indicating water level G01F; level control in general G05D 9/00)

Appareils de chauffage d’eau d’alimentation, p.ex. préchauffeurs Accumulateurs d’eau préchauffée Commande de l’alimentation en eau ou du niveau d’eau; Alimentation automatique ou régulateurs automatiques du niveau d’eau (purgeurs d’eau de condensation F16T; instruments de mesure ou de contrôle G01; pour la mesure du niveau d’eau G01F; commande du niveau en général G05D 9/00)

73. Water heaters and storage water heaters, heat accumulators

Chauffe-eau, accumulateurs de chaleur

74. The acid-soluble fraction is amorphous, the alkali-soluble and the insoluble residuum is faintly microfibrillar, and the cellulose II preparation is strongly microfibrillar.

La fraction soluble à l'acide est amorphe; celle qui est soluble aux alcalis et le résidu insoluble sont légèrement microfibrillaires, tandis que la préparation de cellulose II est fortement microfibrillaire.

75. Allocating water and water-related funding more efficiently

Une répartition plus efficace de l'eau et des fonds liés à l'eau

76. v) Promote sustainable water management and efficient irrigation, water conservation and utilization of alternative water sources, including flood water and subsurface flows

v) Promouvoir la gestion durable des ressources en eau et une irrigation efficace, la conservation de l'eau et le recours à l'ensemble des sources d'eau, y compris les eaux de crue et les courants souterrains

77. Strong alkaline water and strong acid water can be obtained by adding salt to service water.

De l'eau fortement alcaline et de l'eau fortement acide peuvent être obtenues par addition de sel à l'eau de service.

78. Heating installations, accumulation water heaters and flow water heaters

Chauffe-eau, chauffe-eau à accumulation et chauffe-eau instantané

79. Accumulator water heater with deflector for cold water intake

Chauffe-eau a accumulateur dote d'un deflecteur pour l'entree d'eau froide

80. Non-invoiced water (% of total water abstracted) | 7 | 55 |

Eau non facturée (en % du total de l’eau captée) | 7 | 55 |