1. It is used to adsorb heavy viscous oils.

Il sert à adsorber les huiles visqueuses lourdes.

2. Use of alkoxylated fatty alcohols in structurally viscous clear varnish slurries, structurally viscous clear varnish slurry, and method for the production and use thereof

Utilisation d'alcools gras alcoxyles dans des suspensions de vernis clair a viscosite intrinseque, suspension de vernis clair a viscosite intrinseque, et procede de production et utilisation de cette suspension de vernis clair a viscosite intrinseque

3. Airless spray-coating of a surface with a viscous aqueous architectural coating composition

Revêtement par pulvérisation sans air d’une surface avec une composition de revêtement architecturale aqueuse visqueuse

4. The lubrication pump therefore may be driven by a common shaft of the accessory gearbox.

La pompe de lubrification peut, par conséquent, être entraînée par un arbre commun du relais d'accessoires.

5. A dispensing canister (80) for viscous fluids, such as sauces at a fast food outlet is disclosed.

L'invention se rapporte à une boîte de distribution (80) pour des substances visqueuses telles que des sauces, destinée à un établissement de restauration rapide.

6. A viscous fan drive with a front-mounted fan and electrical actuation without a tethered harness.

L'invention concerne une commande de ventilateur visqueux comprenant un ventilateur monté à l'avant et un système d'actionnement électrique sans faisceau amarré.

7. Layers of sulphuric acid, viscous surface rock, and coronae, which seem to be domes over large magma chambers.

Offre-lui de l'acide sulfurique, des pierres gluantes et des couronnes semblables à des dômes surplombant des poches à magma.

8. The housing has an access port which allows a viscous syrup to be poured into the chamber.

Le logement présente un orifice d'accès permettant de verser un sirop visqueux dans la chambre.

9. The lubricant actively penetrates the crystalline surface of the metal while exhibiting extreme pressure lubrication, non-migrating with lasting protection.

Le dégrippant selon l'invention pénètre activement dans la surface cristalline du métal tout en conférant une lubrification à pression extrême, non migrante, et une protection durable.

10. A high pressure oil which suits the lubrication of hypoid gears and cogs submitted to extreme loads in severe conditions.

Huile extrême pression, convient à la lubrification des engrenages et dentures hypoïdes soumis à de fortes charges dans des conditions de service sévères.

11. Further, this lubricant actively penetrates the crystalline surface of the metal while exhibiting extreme pressure lubrication, non-migrating with lasting protection.

De plus, ce lubrifiant pénètre activement la surface cristalline du métal tout en présentant une lubrification sous pression extrême, et une non migration avec une protection durable.

12. The heat of activation, the entropy of activation, and the free energy of activation for viscous flow have been computed.

On a calculé la chaleur d'activation, l'entropie d'activation et l'énergie libre d'activation pour un écoulement visqueux.

13. A volcanic edifice of considerable proportions, formed by lava spillage from a very viscous (acid) magma preventing an extensive lava flow.

Un édifice volcanique aux proportions importantes, avec sa coulée de lave, formé à partir d’un magma très visqueux (acide), ce qui permet à la lave de couler sur de longues distances.

14. A volcanic edifice of notable proportions, formed by lava spillage from a very viscous magma (acid) impeding an extensive lava flow.

Une structure volcanique de proportions notables, avec son déversement de lave, formé à partir d’un magma très visqueux (acide), ce qui ne permet pas à la lave de faire de longs parcours.

15. Top Aerodynamics and Flight Mechanics Aerodynamics is the study of forces on wing bodies and controls due to air pressure and viscous (drag) effects.

Haut Aérodynamique et mécanique du vol L'aérodynamique est l'étude des forces qui agissent sur les voilures et les gouvernes sous l'effet de la pression de l'air et de l'écoulement de l'air (traînée).

16. Disclosed is a lubricant composition which can largely reduce abrasion, can exhibit a low friction coefficient steadily, and has high corrosion resistance in the lubrication of an iron-based sliding member.

La composition lubrifiante ci-décrite réduit fortement l'abrasion et présente un faible coefficient de frottement et une grande résistance à la corrosion lors de la lubrification d'un élément de glissement à base de fer.

17. The dynamics of an adiabatic gas–filled bubble in a viscous liquid is studied when subjected to a tension wave produced by a shock wave reflected off the water surface.

On étudie la dynamique d'une bulle remplie d'un gaz adiabatique dans un liquide visqueux, lorsque cette bulle est soumise à une onde de tension produite par la réflexion d'une onde de choc sur la surface du liquide.

18. Lime-free admixture compositions comprise a combination of emulsifiers, toughening resins/plasticizers, adhesive resins, pumping aids for providing lubrication, rheology controllers, water retention agents, water repellents/overcoat finishes, accelerators, water reducers and air entraining agents.

L'invention concerne des compositions de mélange exemptes de chaux qui comportent une combinaison d'émulsifiants, de résines de durcissement/plastifiants, de résines adhésives, d'aides au pompage pour fournir une lubrification, d'agents de régulation de la rhéologie, d'agents de rétention d'eau, d'enduits hydrofuges/de couches de finition, d'accélérateurs, de réducteurs d'eau et d'agents d'entraînement d'air.

19. At least one method includes delivering the viscous dispersant liquid onto an oil spill in a body of water utilizing a jet airplane flying at over about 100 feet and spraying the liquid in large, pea-sized droplets.

Au moins un procédé comprend l'administration du liquide dispersant visqueux sur un épanchement d'hydrocarbures dans une masse d'eau en utilisant un avion à réaction volant à environ 100 pieds et pulvérisant le liquide en larges gouttelettes ayant la dimension d'un pois.

20. The invention provides a method of removing sulfides from viscous petroleum streams such as asphalt, crude oil, and oil slurry using zinc octoate in which the molar ratio of zinc complexed with octanoic acid is not 1:2.

L'invention porte sur un procédé d'élimination de sulfures à partir de courants pétroliers visqueux tels que l'asphalte, l'huile brute et les boues d'hydrocarbure à l'aide d'octoate de zinc dans lequel le rapport molaire de zinc complexé par l'acide octanoïque n'est pas 1:2.

21. Multiphase simulations of this creeping flow are shown for a site along the lower Fraser River near Vancouver, British Columbia, and the long-term consequences of the migration of viscous NAPLs in alluvium are discussed from the perspective of site characterization and brownfields redevelopment.

Nous présentons des simulations miltiphases de cet écoulement en fluage pour un site longeant la partie basse du fleuve Fraser près de Vancouver, Colombie-Britanique, et nous discutons des conséquences à long terme de la migration des NAPLs visqueux dans les alluvions, dans la perspective de la caractérisation des sites et du développement des terrains décontaminés.

22. The invention relates to the use of wetting agents, which are selected from the group consisting of alkoxylated fatty alcohols with 8 to 15 carbon atoms in the alkyl radical and with a statistical mean of 3 to 19 oxaalkandiyl groups in the molecule, in structurally viscous clear varnish slurries.

L'invention concerne l'utilisation d'agents mouillants sélectionnés dans le groupe rassemblant des alcools gras alcoxylés comportant entre 8 et 15 atomes de carbone dans le groupe alkyle et, en moyenne statistique, entre 3 et 19 groupes d'oxaalkanediyle dans la molécule, dans des suspensions de vernis clair à viscosité intrinsèque.

23. It concerns high viscosity cosmetic compositions to be applied on the skin directly or indirectly via a piece of adhesive fabric fixed on a woman's apparel element. The invention is characterised in that the compositions contain one or several plant extracts with oestrogen activity and a Kigelia africana or Kigelia pinnata plant extract in a toxicologically harmless non-allergenic viscous excipient.

Elle a pour objet de nouvelles compositions cosmétiques de haute viscosité destinées à être appliquées sur la peau directement ou indirectement par l'intermédiaire d'une pièce de tissu adhésive fixée sur un élément de l'habillement féminin, caractérisées en ce qu'elles renferment un ou plusieurs extraits de plantes à action du type estrogène et un extrait de la plante Kigelia africana ou Kigelia pinnata dans un excipient visqueux non allergisant et inoffensif sur le plan toxicologique.

24. An insecticidal composition for controlling harmful insects and representatives of the order Acarina comprising (a) a contact insecticide compound, preferably Lambda-Cyhalothrin or Deltamethrin, (b) a systemic insecticide compound, preferably imidacoprid, (c) a target insecticide pheromone or kairomone, (d) an UV absorber selected from the hydroxylphenyl benzotriazole group, preferably Tinuvin 17, (e) castor oil, (f) a viscosity regulator, preferably polyisobutylene such as Glissopal 1000, and (g) an organic solvent; the composition remains viscous and sticky after application and effective for a period of 12 weeks.

L'invention concerne une composition insecticide destinée à lutter contre les insectes nuisibles appartenant à l'ordre des acariens, qui comprend (a) un composé insecticide de contact, de préférence lambda-cyhalothrine ou deltaméthrine, (b) un composé insecticide systémique, de préférence l'imidacopride, (c) une phéromone ou kairomone insecticide cible, (d) un absorbeur d'UV choisi dans le groupe hydroxylphényle benzotriazole, de préférence Tinuvin 17, (e) de l'huile de ricin, (f) un régulateur de viscosité, de préférence du polyisobutylène tel que Glissopal 1000, et (g) un solvant organique.