1. Organisation chart (11kb) One day in DG Communication - video clip on DG Communication's activities (Real Media 4'24'')

Organigramme (11kb) Une journée à la DG Communication - séquence vidéo sur les activités de la DG Communication (Real Media 4'24'')

2. Alligator clip.

Pince crocodile.

3. In preferred embodiments a carabiner clip engages loop of the ornament, an alligator clip engages the holiday display, and a linkage joins the carabiner clip to the alligator clip.

Dans des modes de réalisation préférés, une attache de type mousqueton entre en prise avec une boucle de la décoration, une pince crocodile entre en prise avec le support de présentation associé aux vacances, et un organe de liaison relie l'attache de type mousqueton à la pince crocodile.

4. (3) If using a clip on ammeter, clip on the left current element.

3) Si on utilise une pince ampèremètre, entourer l’élément de courant gauche.

5. Their video clip for their song Minha Alma ("My Soul") was also held in high regard winning many MTV Brasil's Vídeo Music Awards.

Le clip de leur chanson "Minha Alma" a également marqué son époque en remportant les Video Music Awards de MTV Brasil.

6. Give me the alligator clip.

Passez-moi la pince.

7. Get me an alligator clip.

Donnez-moi une pince de cochère.

8. Ball-and-socket multi-axis clip hinge

Charnière à pince multi-axe à bille et à douille

9. Alignment of the clip top to bottom.

Alignement du clip de haut en bas.

10. Quick access alligator clip for instant setup.

A moins que vous ne soyez déjà client chez nous.

11. The fast reply tokens may include action icons, status icons, emoticons, emojis, expressive elements, clip art, highlighters, geometric shapes, arrows, short tunes, audio clips, video clips, abbreviated standard texts, and freehand notes.

Les jetons de réponse rapide peuvent comprendre des icônes d'action, des icônes d'état, des émoticônes, des « emojis », des éléments expressifs, du clipart, des éléments de mise en évidence, des formes géométriques, des flèches, de courts morceaux de musique, des clips audio, des clips vidéo, des textes standard abrégés et des notes à main levée.

12. Acoustic isolator clip for isolating wallboard support channels from frame member

Attache d'isolateur acoustique permettant d'isoler des voies de support de panneau de revêtement d'un élément de cadre

13. Also disclosed is a collar using the adjustable clip buckle assembly.

L'invention porte également sur un collier utilisant l'ensemble boucle de fermeture réglable.

14. Video montage, video animation, post production, sound editing, reportage, advertising, events, video integration.

Montage vidéo, animation vidéo, post production, édition sonore, prise son, reportage, publicité, évenementiel, intégration vidéo.

15. Adding video cassettes, video tape and film.

Cassettes vidéos et films.

16. The adjustment mechanism includes a clip, a bracket, and a cam mechanism.

Le mécanisme d'ajustement comprend une pince, un support et un mécanisme à came.

17. Tracers work in conjunction with a unique Clip and Alteration Point relationship.

Les traceurs sont utilisés conjointement avec une relation unique de points d'attaches et de modifications.

18. An accessory support system comprising an accessory clip (11) and an accessory support (31), the accessory clip (11) comprising a body adapted to be supported by support means and having clip engagement means (24), said clip engagement means (24) being adapted to receive and removably engage the accessory support (31) to thereby support the accessory support (31), the accessory support being adapted to removably receive and support at least one accessory and having corresponding support engagement means (48) adapted to co-operate with the clip engagement means (24).

L'invention concerne un système de support d'accessoire comprenant une pince d'accessoire (11) et un support d'accessoire (31), la pince d'accessoire (11) comprenant un corps conçu pour reposer sur un système de support et comprenant un système de prise de pince (24), ledit système de prise de pince (24) étant conçu pour recevoir et mettre en prise de façon amovible le support d'accessoire (31) de manière à soutenir le support d'accessoire (31).

19. The original video signal is processed and transferred by the video processor to the LED video wall.

Le signal vidéo d'origine est traité et transféré par le processeur vidéo vers le mur d'images LED.

20. Video cameras and video recorder used for taking aerial photographs

Caméras vidéo et enregistreurs vidéo pour prendre des photographies aériennes

21. The clip may slide along the rod to adjust the position of the item.

Le clip peut coulisser le long de la tige pour régler la position de l'article.

22. Video graphics accelerator

Accélérateurs de cartes graphiques

23. Video graphics adapters

Adaptateurs graphiques vidéo

24. Video broadcasting services

Services de diffusion vidéo

25. Applications access video device drivers through ones of the video device handles at respective levels of the video device handle hierarchy.

Des applications accèdent à des programmes de gestion de dispositif vidéo par l'intermédiaire de celles des manetes de dispositif vidéo aux niveaux respectifs de hiérarchie des manettes de dispositif vidéo.

26. Video ad throttling is used to monitor view and error rates for video ads, to prevent impression counting for problematic video ads.

Afin de contrôler les taux d'affichage et d'erreur associés aux annonces vidéo, des limitations sont imposées de sorte à empêcher que des impressions ne soient comptabilisées dans le cas d'annonces vidéo présentant des problèmes.

27. Clip the coupons in the store flyers but make sure that you actually need the items.

Découpez et utilisez les coupons de réduction des circulaires.

28. A building clip (2) for use in pressed steel, clipped together structures to be cyclone proof.

Fixation de construction (2) destinée aux ossatures de tôle emboutie à encliquetage résistant aux cyclônes.

29. Alternatively, the SSP also embodies the funtionality of video server and video encoders.

Par ailleurs, le processeur de commutation en continu (SSP) comporte, également, la fonctionnalité de serveur vidéo et de codeurs vidéo.

30. Video graphics accelerator cards

Cartes accélératrices pour graphiques vidéo

31. Video access door controllers

Dispositifs vidéo de contrôle de portes d'accès

32. Generating montages of video segments responsive to viewing preferences associated with a video terminal

Génération de montages de segments vidéo sensible aux préférences de visualisation associées à un terminal vidéo

33. The holder (20, 40) includes first (46) and second abutment (48) portions for biasing or otherwise holding end portions (62, 64) of the mantle clip (24, 56) so that an opening of the mantle clip is held in an open position.

Ce support (20, 40) comprend une première partie de butée (46) et une seconde partie de butée (48) pour orienter ou pour maintenir des parties d'extrémité (62, 64) du clip de manchon (24, 56), de sorte à ce que l'ouverture du clip de manchon soit maintenue dans une position ouverte.

34. The clip is readily deformable to allow for its attachment to the outer surface of the heart.

Il est facile de déformer cette pince pour la fixer à la surface externe du coeur.

35. The linkage may include a swivel for permitting the carabiner to rotate relative to the alligator clip.

L'organe de liaison peut comprendre un pivot permettant au mousqueton de tourner par rapport à la pince crocodile.

36. Video inputs include actual display light; sensing of display light; and the video display signal.

Les entrées vidéo comprennent une lumière d'affichage réelle ; la détection de la lumière d'affichage ; et le signal d'affichage vidéo.

37. One processor may also extract acoustic features from the target audio clip and model it using the CCGMM.

Un processeur peut aussi extraire des caractéristiques acoustiques du clip audio cible et les modéliser en utilisant ledit modèle.

38. Coefficient modification for video watermarking

Modification de coefficients pour tatouage video

39. A flanged collar is adapted to receive the shaft of the insertable clip member in pass through relation.

Un collier à bride est apte à recevoir l'arbre de l'élément d'attache pouvant être inséré selon une relation traversante.

40. Telecommunications services, except providing access to video games and video films on digital networks, pay-TV

Services de télécommunications, excepté ceux fournissant l'accès à des jeux et films vidéo sur des réseaux numériques, TV à péage

41. A pressure plate adapted for an arrangement for a displacement of a clip-element to a holding position

Plaque de pression destinee a un systeme permettant de deplacer un element de fixation en une position de maintien

42. Methods and apparatus to manage and broadcast advanced television system committee video in switched digital video systems

Procedes et appareil destines a gerer et a diffuser de l'atsc dans des systemes de video numerique commutes

43. Storage media storing programs for arcade video game machines parts and accessories for arcade video game machines

Supports de stockage contenant des programmes pour machines de jeux vidéo d'arcade, pièces et accessoires pour machines de jeux vidéo d'arcade

44. Processing and storing high-definition video requires advanced software algorithms that can handle very complicated video scenes.

Le traitement et le stockage de vidéos haute définition nécessitent des algorithmes logiciels avancés qui peuvent prendre en charge des scènes vidéo très compliquées.

45. To add or edit translations, use the CLIP window and click on the down arrow in the results pane.

Pour ajouter ou modifier des traductions, utilisez la fenêtre CLIP et cliquez sur la flèche du bas du volet des résultats.

46. Additional signalling for digital video broadcasting

Signalisation supplémentaire pour diffusion vidéo numérique

47. Video graphic accelerators (recorded computer programs)

Accélérateurs graphiques vidéo (programmes informatiques enregistrés)

48. Here's a video about abstract mathematics.

Voici une vidéo sur les mathématiques abstraites.

49. Digital video and audio broadcast services

Services de diffusion vidéonumérique et audionumérique

50. Dpcm coding method of video signals

Procede de codage micd de signaux video

51. Alternative transform in scalable video coding

Transformée alternative dans un codage vidéo modulable

52. Video broadcasting services via the Internet

Services de diffusion de vidéos sur l'internet

53. Video image guideway intrusion detection system

Système de détection d'intrusion sur les voies utilisant des images vidéo

54. Video broadcasting services over the Internet or other communications networks, namely, showing, displaying, and electronically transmitting video clips

Services de vidéodiffusion sur l'internet ou d'autres réseaux de communications, à savoir présentation, affichage et transmission électronique de clips vidéo

55. When one tile is missing or broken the video signal is not completely displayed by the video wall.

Si une dalle manque ou est cassée, le signal vidéo ne s'affiche pas entièrement sur le mur d'images.

56. Video surveillance technology and systems, video coders for outputting multiple independent digital video streams at different bit rates for various communication channels for use with surveillance, monitoring, security, and alarm systems

Technologie et systèmes de surveillance vidéo, codeurs vidéo pour sortie de flux vidéo numériques indépendants multiples à différents débits binaires pour différents canaux de communications utilisés avec des systèmes de surveillance, contrôle, sécurité et alarme

57. Automated video tagging with aggregated performance metrics

Étiquetage vidéo automatique à l'aide de mesures de performances regroupées

58. Inter-layer prediction method for video signal

Methode de prediction inter-couche de signal video

59. Quantized pulse code modulation in video coding

Modulation d'impulsion codée quantifiée dans un codage vidéo

60. Automatically associating relevant advertising with video content

Association automatique d'une publicité pertinente avec un contenu vidéo

61. An adaptive video image information processing system

Systeme adaptatif de traitement d'information pour images video

62. Adaptive coding of video block prediction mode

Codage adaptatif de mode de prédiction de bloc vidéo

63. Netcash Casino added a video slot machine!

Netcash Casino a un nouveau jeu!

64. Emergency and alarm lamp with a video camera

Lampe de secours et d’alarme a camera video

65. Discardable lower layer adaptations in scalable video coding

Adaptations de couches inférieures jetables dans un codage vidéo extensible

66. Accelerating video decoding using a graphics processing unit

Acceleration du decodage video au moyen d'une unite de traitement graphique

67. Entry-phones, video phones and access control devices

Interphones, Visiophones et Dispositifs de contrôle d'accès

68. Video-based system and method for fire detection

Système basé sur la vidéo et procédé de détection d’incendies

69. Chipset cooling device of video graphic adapter card

Dispositif de refroidissement de jeu de puces d'une carte graphique video

70. No need for Internet addresses or video formats.

C’est fini ! Pas besoin d’adresse Internet ni de formats vidéo.

71. Adaptive scanning of transform coefficients for video coding

Balayage adaptatif de coefficients de transformée pour codage vidéo

72. Content adaptive transform coding for next generation video

Codage par transformation adaptative de contenu pour une vidéo de prochaine génération

73. Random access method for blocks of video images

Procede d'acces aleatoire a des blocs d'image dans des images video

74. Keyboards for controllers for consumer video game apparatus

Claviers pour commandes d'appareils de jeux vidéo de consommation

75. In a video coding system, the video data are subject to various processing such as prediction, transformation, quantization, deblocking, and adaptive loop filtering.

Dans un système de codage vidéo, les données vidéo sont soumises à divers traitements tels qu'une prédiction, une transformation, une quantification, un filtrage anti-blocs, et un filtrage de boucle adaptatif.

76. Adjusting audio and video synchronization of 3g tdm streams

Ajustement de synchronisation audio et vidéo de flux tdm 3g

77. Simulcasting digital video programs for broadcast and interactive services

Diffusion simultanee de programmes video pour des services diffuses et interactifs

78. Compression edge adaptive video and image sharpening and scaling

Video adaptative a bord a compression et affinage et mise a l'echelle d'images

79. Closed circuit video apparatus for use in access control

Appareils vidéo en circuit fermé pour le contrôle d'accès

80. No supplementary audio or video material will be accepted.

Aucun document audio ou vidéo supplémentaire n'est accepté.