1. Reception, decoding and transmission of video streams in an analog/digital form are carried out by means of a video adapter controlled by OC Linux.

La réception de flux vidéo, leur décodage et leur conversion sous forme analogique/numérique sont assurés par une carte vidéo fonctionnant avec le système d'exploitation Linux.