1. Alternatively, the tether (5) may remain in place, and tensioned to limit vertical motion of the buoy.

Dans un autre mode de réalisation, le câble d'attache (5) peut rester en place et être mis en tension afin de limiter le mouvement vertical de la bouée.

2. Changes in relative sea level have been studied as a basis for estimating vertical motion of the crust, also measured directly from the Global Positioning System (GPS) and absolute gravity measurements.

Les buts premiers de CRYSYS ont été de renforcer les capacités de surveillance et de compréhension des variations, régionales et à plus grande échelle, des variables cryosphériques importantes pour le Canada, d’approfondir la compréhension du rôle de la cryosphère dans le système climatique, et de réunir, de tenir à jour et d’analyser des ensembles de données cryosphériques clés sur les plans historique, opérationnel et de la recherche.

3. The slices are arranged in an overlapping manner in the frames, advantageously with a vertical overlap my which is equal to or greater than a maximum absolute length of a vertical motion vector.

Les tranches sont disposées de manière superposée dans les trames, avantageusement avec un chevauchement vertical my qui est égal ou supérieur à une longueur absolue maximum d'un vecteur de mouvement vertical.