1. Ventilating apparatus and ventilating installations for buildings and accessories for all the aforesaid goods

Appareils et installations de ventilation pour bâtiments et leurs accessoires

2. Ventilating elements, in particular aluminium flexible pipes, ventilating round pipes and corner pipes, and reducing adapters of metal

Éléments de ventilation et d'aération, en particulier flexibles en aluminium, tubes d'aération ronds et carrés et raccords métalliques

3. Drying apparatus, ventilating apparatus (air conditioning), exsiccators

Appareils de séchage, de ventilation [climatisation], dessicateurs

4. Air conditioning, aerating and ventilating installations and apparatus

Installations et appareils de climatisation, d'aération et de ventilation

5. Ventilating and air conditioning installations (non-metallic ducts for-)

Installations de ventilation et de climatisation (conduites non métalliques pour)

6. Conduits of metal for ventilating and/or air conditioning installations

Conduites métalliques pour installations de ventilation et/ou de climatisation

7. A roof window with a ventilating frame top member

Fenetre de toit dotee d'un cadre superieur d'aeration

8. Apparatus for heating, cooling, air conditioning, refrigerating or ventilating

Appareils de chauffage, Refroidissement, Climatisation, De réfrigération ou De ventilation

9. Heating, ventilating, cooling, humidifying and air conditioning apparatus, and installations

Appareils et installations de chauffage, de ventilation, de refroidissement, d'humidification et de climatisation

10. Ventilating and air-conditioning apparatus, heating radiators, heating apparatus, heating equipment

Equipements de ventilation et de climatisation, radiateurs, appareils et dispostifs de chauffage

11. Heating, cooling, refrigerating, ventilating and air conditioning apparatus, systems, controls, and components

Appareils, systèmes, commandes et composants de chauffage, de refroidissement, de réfrigération, de ventilation et de climatisation

12. Installations and apparatus for heating, ventilating, cooling, air conditioning and sanitary purposes

Installations et appareils de chauffage, de ventilation, de refroidissement, de climatisation et à des fins sanitaires

13. Since a helical groove (7) is provided on the adhibition part of the PVC ventilating tube (2), the adhibition area of the PVC ventilating tube (2) is increased, the adhibition intensity is improved, it can prevent from the ventilating tube (2) flaking away since twisting the adhibition part of the mask sac (1) and the ventilating tube (2) for a long time.

Etant donné qu'une rainure hélicoïdale (7) est disposée sur la partie d'utilisation du tube de ventilation en PVC (2), que la zone d'utilisation du tube de ventilation en PVC (2) est accrue, que l'intensité d'utilisation est améliorée, cela peut empêcher le tube de ventilation (2) de s'écailler en raison d'une torsion de la partie d'utilisation du sac de masque (1) et du tube de ventilation (2) pendant un long moment.

14. Each ventilating air duct passing through any fire zone must be fire proof.

Toutes les gaines de ventilation passant à travers une zone à risque d'incendie doivent être ignifugées.

15. Apparatus and installations, all for heating, cooling, ventilating and/or air-conditioning

Appareils et installations, tous pour le chauffage, le refroidissement, la ventilation et/ou la climatisation

16. Air intake filters being parts for ventilating, air-conditioning or refrigerating apparatus

Filtres d'aspiration d'air comme pièces d'installations de ventilation, de climatisation ou de refroidissement

17. Methods and apparatus for efficiently pressurizing and ventilating an air- supported structure

Procédés et appareil permettant de mettre sous pression et de ventiler efficacement une structure gonflable

18. Controls for heating, cooling, refrigerating, ventilating and air conditioning apparatus, instruments and systems

Commandes pour appareils, instruments et systèmes de chauffage, de refroidissement, de réfrigération, de ventilation et de climatisation

19. Technical project management in the field of heating, ventilating and air conditioning systems

Gestion de projets techniques dans le domaine des installations de chauffage, de ventilation et de climatisation

20. Installation, maintenance and repair services for heating, cooling, ventilating, air conditioning and refrigeration equipment

Services d'installation, d'entretien et de réparation d'équipements de chauffage, de refroidissement, de ventilation, de climatisation et de réfrigération

21. Apparatus and installations for lighting, heating, cooling, refrigerating, ventilating, water supply and air conditioning

Appareils et installations pour éclairage, chauffage, refroidissement, réfrigération, ventilation, distribution d'eau et conditionnement d'air

22. Installations and apparatus for air conditioning, air freshening, cooling, humidification, for drying and ventilating

Installations et appareils de climatisation, de rafraîchissement de l'air, de refroidissement, d'humidification, de séchage et de ventilation

23. Compressors and condensers for heating, air conditioning, ventilating and refrigeration apparatus and installations

Compresseurs et condenseurs pour appareils et installations de chauffage, climatisation, ventilation et réfrigération

24. Mechanical and/or electronic control units for heating, ventilating and air conditioning installations

Appareils de commande mécaniques et/ou électroniques pour installations de chauffage, de ventilation et de climatisation

25. Vacuum pumps for servicing heating, ventilating, air conditioning and refrigeration (HVAC/R) systems

Pompes à vide pour la révision de systèmes de chauffage, de ventilation, de climatisation et de réfrigération (CVC/R)

26. Installations and apparatus for heating, refrigerating, steam generating, cooling, drying, ventilating and air-conditioning

Installations et appareils de chauffage, réfrigération, production de vapeur, refroidissement, séchage, ventilation et climatisation

27. Chimneys for use with installations and apparatus for heating, drying, refrigerating, ventilating and air-conditioning

Cheminées utilisées avec les appareils et installations de chauffage, séchage, réfrigération, ventilation et climatisation

28. The walls of ventilating duct are adjusted so that they act as sound damper.

Les parois de ce conduit d'aération sont ajustées de façon à agir comme un élément d'insonorisation.

29. Installations and apparatus, all for heating, drying, cooling, air-conditioning, dehumidifying, ventilating and refrigerating

Installations et appareils, tous pour le chauffage, le séchage, le refroidissement, la climatisation, la déshumidification, la ventilation et la réfrigération

30. Conduits, not of metal, for ventilating and air conditioning installations (not for electric purposes)

Conduites, non métalliques, pour installations de ventilation et de climatisation (non à usage électrique)

31. Installations and apparatus, all for cooling, air-conditioning, air-blowing, humidifying, dehumidifying, ventilating and refrigerating

Installations et appareils, tous pour le refroidissement, la climatisation, l'insufflation d'air, l'humidification, la déshumidification, la ventilation et la réfrigération

32. Provision of technical advice in the field of heating, cooling, ventilating and/or air-conditioning

Fourniture de conseils techniques dans le domaine du chauffage, du refroidissement, de la ventilation et/ou de la climatisation

33. Accessories for roofs, namely gutters, coverings for gutters, ventilating devices, sealing elements, profiles, tapes, webs

Accessoires pour toits, à savoir gouttières, couvertures pour gouttières, matériel de ventilation, éléments d'isolation, profils, bandes, rails

34. Electronic controllers for controlling motorized dampers in a zoned heating, ventilating and air conditioning system

Contrôleurs électroniques pour la commande de registres motorisés dans un système de chauffage, de ventilation et de climatisation réparti en zones

35. Installations and apparatus, all for drying, cooling, air-conditioning, dehumidifying, ventilating, air-blowing and refrigerating

Installations et appareils, tous pour le séchage, le refroidissement, la climatisation, la déshumidification, la ventilation, la soufflerie et la réfrigération

36. Switches and controls for use with heating, cooling, ventilating and air conditioning apparatus and installations

Interrupteurs et commandes pour appareils et installations de chauffage, refroidissement, ventilation et climatisation

37. Heating and ventilating apparatus, solar-powered heating systems, collectors for accumulating solar energy for heating

Appareils de chauffage, de ventilation, systèmes de chauffage à énergie solaire, collecteurs à accumulation d'énergie solaire pour le chauffage

38. Ducting specifically adapted for use in air conditioning, heating, cooling, drying, and ventilating apparatus and installations

Conduites spécialement adaptées pour utilisation dans des installations et appareils de climatisation, de chauffage, de réfrigération, de séchage, et de ventilation

39. Control panels for apparatus for heating, refrigerating, aerating, ventilating, conditioning, air conditioning and demisting for vehicles

Tableaux de commande pour les appareils de chauffage, de réfrigération, d'aération, de ventilation, de conditionnement, de climatisation, de désembuage pour véhicules

40. Device for continuously humidifying and dehumidifying additional air from manufacturing processes and ventilating and air conditioning systems

Dispositif d'humidification et de deshumidification en continu de l'air fourni dans des processus de fabrication et des installations de conditionnement de l'air

41. Apparatus for heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, fire defence, water supply and sanitary purposes

Appareils de chauffage, de production de vapeur, de cuisson, de réfrigération, de séchage, de ventilation, de protection contre l'incendie, de distribution d'eau et installations sanitaires

42. Business consultancy services in relation to heating, cooling, refrigerating, ventilating and air conditioning apparatus, systems, controls

Services de conseils commerciaux pour appareils, systèmes et commandes de chauffage, de refroidissement, de réfrigération, de ventilation et de climatisation

43. Installations and apparatus, all for drying, cooling, air-conditioning, air-blowing, humidifying, dehumidifying, ventilating and refrigerating

Installations et appareils, tous pour le séchage, le refroidissement, la climatisation, l'humidification, la déshumidification, la ventilation, la soufflerie et la réfrigération

44. Activated Carbon for Odor Removal from Ventilating Systems ........ Filter, Air, Extended Area Panel Type, Medium Efficiency ..............

PERSONNEL DE SÉCURITÉ CAN/CGSB-133.1-99 Agents de sécurité et superviseurs des agents de sécurité LPH .... nov 99 77.00

45. Computer software for operating and managing control of heating, cooling, ventilating, air-conditioning and refrigerating installations

Logiciels pour l'exploitation et la gestion du contrôle d'installations de chauffage, de refroidissement, de ventilation, de climatisation et de réfrigération

46. Heating, cooling, refrigerating, ventilating and air conditioning apparatus, systems, controls, and component parts thereof in Class 11

Appareils, systèmes, dispositifs de contrôle de chauffage, refroidissement, réfrigération, ventilation, climatisation et leurs pièces et parties constitutives comprises dans la classe 11

47. Electrical and electronic sensors for use with heating, cooling, ventilating and/or air-conditioning equipment and installations

Capteurs électriques et électroniques à utiliser avec des équipements et installations de chauffage, de refroidissement, de ventilation et/ou de climatisation

48. Installations and apparatus, all for heating, drying, cooling, air-conditioning, air-blowing, humidifying, dehumidifying, ventilating and refrigerating

Installations et appareils, tous pour le chauffage, le séchage, le refroidissement, la climatisation, la soufflerie, l'humidification, la déshumidification, la ventilation et la réfrigération

49. Regulating, controlling, signaling, monitoring and checking apparatus for the field of heating, ventilating and air conditioning technology

Appareils pour la régulation, la commande, la signalisation, la surveillance et le contrôle dans le domaine de la technologie du chauffage, de la ventilation et de la climatisation

50. Apparatus and installations for lighting, heating, cooking, refrigerating, ventilating, air purifying, air conditioning, drying and water supply

Appareils et installations d'éclairage, de chauffage, de cuisson, de réfrigération, de ventilation, d'aération, d'épuration de l'air, de climatisation, de séchage et de distribution d'eau

51. Ventilating equipment, air conditioning apparatus and installations, filter and filter equipment for said installations, apparatus and equipment

Matériel de ventilation, Appareils et installations de conditionnement d'air, Filtres et Installations et appareils de filtrage, Appareils et machines de purification de l'eau

52. Control panels for heating, cooling, aerating, ventilating, air conditioning, de-misting and de-icing apparatus for vehicles

Tableau de commande pour appareils de chauffage, de réfrigération, d'aération, de ventilation, de conditionnement d'air, de climatisation, de désembuage, de dégivrage pour véhicules

53. Apparatus and installations for lighting, heating, cooking, refrigerating, freezing and drying, ventilating, water supply and sanitary purposes

Appareils et installations pour l'éclairage, chauffage, de cuisson, de réfrigération, congélation et de séchage, ventilation, adduction d'eau et sanitaires

54. Product development, testing and design of heating, cooling, ventilating and air conditioning apparatus and air conditioning systems

Recherche et développement, essai et conception de systèmes de chauffage, de réfrigération, de ventilation et de climatisation ainsi que de systèmes de climatisation

55. Conduits for heating, ventilating and air conditioning installations, air ducts and air conducting shafts, not of metal

Conduites pour installations de chauffage, de ventilation et de climatisation, conduites d'air et puits d'air, non métalliques

56. Apparatus for heating, cooling, aerating, ventilating, air conditioning, de-misting and de-icing vehicles, and parts therefor

Appareils de chauffage, de réfrigération, d'aération, de ventilation, de conditionnement d'air, de climatisation, de désembuage, de dégivrage pour véhicules et leurs organes

57. The control unit can be used particularly for an actuator for heating, air-conditioning and ventilating purposes.

Cette unité de commande peut être utilisée en particulier pour des servomoteurs dans le secteur des techniques de chauffage, de climatisation et de ventilation.

58. Electric household apparatus, namely solar collectors, air conditioning installations, heat accumulators, heat regenerators, ventilating apparatus, heat pumps

Appareils électriques domestique à savoir capteurs solaires, installation de conditionnement de l'air, accumulateurs de chaleur, récupérateurs de chaleur, appareils de ventilation, pompes à chaleur

59. Regulating and safety accessories for apparatus and installations for heating, refrigerating, drying, ventilating, water supply and sanitary purposes

Accessoires pour le réglage et la sécurité d'appareils et d'installations d'éclairage, de chauffage, de réfrigération, de séchage, de ventilation et de distribution d'eau et d'appareils et d'installations sanitaires

60. Apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, water supply and sanitary purposes, hot-water bottles

Appareils d'éclairage, de chauffage, de production de vapeur, de cuisson, de réfrigération, de séchage, de ventilation, de distribution d'eau et installations sanitaires, bouillottes

61. Electric and electronic control and regulation apparatus and instruments for heating, cooling, ventilating, air-conditioning and refrigerating installations

Appareils et instruments électriques et électroniques de contrôle et de réglage pour installations de chauffage, de refroidissement, de ventilation, de climatisation et de réfrigération

62. Installation and repair of refrigerating, drying, ventilating, dehydrating, dessicating, air-conditioning, vacuum cooling machines, and of refrigerating chambers

Services d'installation et de réparation de machines de réfrigération, de séchage, de ventilation, de deshydratation, de dessication, de climatisation, de refroidissement par le vide et de chambres frigorifiques

63. Installation, maintenance and repair of heating, cooling, refrigerating, ventilating and air conditioning apparatus, systems, controls and component parts thereof

Installation, entretien et réparation d'appareils, de systèmes, de dispositifs de contrôle et de composants de chauffage, de refroidissement, de réfrigération, de ventilation et de climatisation

64. Commissioning (quality control) of valve systems for apparatus for heating, cooling, refrigerating, ventilating, air conditioning, water supply and sanitary purposes

Mise en service (contrôle de qualité) de systèmes de vannes pour appareils de chauffage, de refroidissement, de réfrigération, de ventilation, de climatisation, de distribution d'eau et installations sanitaires

65. Installations and apparatus, all for heating, water heating, drying, cooling, air-conditioning, air-blowing, humidifying, dehumidifying, ventilating and refrigerating

Installations et appareils de chauffage, de chauffage de l'eau, de séchage, de refroidissement, de réfrigération, de climatisation, de soufflerie, de ventilation, d'humidification et de déshumidification

66. Apparatus and installations for heating, refrigerating, cooling, ventilating, liquid chilling, heat recovery, air conditioning, air cooling and air purification

Appareils et installations de chauffage, de réfrigération, de refroidissement, de ventilation, de refroidissement de liquides, de récupération de chaleur, de conditionnement d'air, de refroidissement de l'air et d'épuration de l'air

67. Installation and repair of refrigerating, drying, ventilating, dehydrating, desiccating, air-conditioning and vacuum cooling machines, and of refrigerating chambers

Services d'installation et de réparation de machines de réfrigération, de séchage, de ventilation, de déshydratation, de dessiccation, de climatisation, de refroidissement par le vide et de chambres frigorifiques

68. Apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating except refrigerators and freezers, drying, ventilating, water supply and sanitary purposes

Appareils d'éclairage, de chauffage, de production de vapeur, de cuisson, de réfrigération à l'exclusion des réfrigérateurs et des congélateurs, de séchage, de ventilation, de distribution d'eau et installations sanitaires

69. Commissioning (installation and maintenance) of manifolds for apparatus for heating, cooling, refrigerating, ventilating, air conditioning, water supply and sanitary purposes

Mise en service (installation et entretien) de collecteurs pour appareils de chauffage, de refroidissement, de réfrigération, de ventilation, de climatisation, de distribution d'eau et installations sanitaires

70. Heating, cooling, and ventilating systems must be able to respond to user demands, but must also be understandable to users.

Les systèmes de chauffage, de refroidissement et de ventilation doivent être capables de répondre aux demandes des utilisateurs et d’être compris par ces derniers.

71. Water and air purifying apparatus, ventilating installations for vehicles (air conditioning), activated carbon filtering and adsorption installations for industrial purposes

Appareils pour la purification de l'eau, de l'air, installations de ventilation pour véhicules (climatisation), installations de filtrage et d'adsorption à charbons actifs à usage industriel

72. Apparatus for heating, steam generating, cooking, refrigerating, including refrigerators and freezers, drying, ventilating, including extraction hoods, water supply and sanitary purposes

Appareils d'éclairage, de chauffage, de production de vapeur, de cuisson, de réfrigération y compris réfrigérateurs et congélateurs, de séchage, de ventilation, de distribution d'eau et installations sanitaires

73. Apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating (in particular, freezers and fridge freezers), drying, ventilating, water supply and sanitary purposes

Appareils d'éclairage, de chauffage, de production de vapeur, de cuisson, de réfrigération (en particulier congélateurs et réfrigérateurs-congélateurs), de séchage, de ventilation, de distribution d'eau et installations sanitaires

74. Heating apparatus, Refrigerating apparatus,And in particular refrigeration apparatus with solid-gas absorption for transport at controlled temperature and/or at low temperature, Apparatus for ventilating

Appareils de chauffage, appareils de réfrigération, et notamment appareils de réfrigération à absorption solide-gaz pour le transport à température dirigée et/ou à basse température, appareils de ventilation

75. The ventilating system of this vast plant has to operate continuously, pushing 76,000 cubic feet of air per minute onto the operating and main floors.

Le système de ventilation de cette énorme centrale doit fonctionner sans arrêt pour introduire plus de deux cents mètres cubes d’air par minute dans la salle des machines et les autres étages de ce bâtiment.

76. Refrigerators, Freezer cabinets, Unit heaters, Apparatus for ventilating, Air-conditioning apparatus, Lighting apparatus, Apparatus for steam generating, Apparatus for cooking,Warmers, Apparatus for drying, Water-supply apparatus

Réfrigérateurs, Armoires de congélation, Aérothermes, Appareils de ventilation, Appareils de climatisation, Appareils d'éclairage, Appareils de production de vapeur, Appareils de cuisson,Réchauffeurs, Appareils de séchage, Appareils de distribution d'eau

77. Apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, water supply and sanitary purposes, heat accumulators, solar collectors (heating), solar captors and plates, cells, plates, panels and heaters for collecting solar energy

Appareils d'éclairage, de chauffage, de production de vapeur, de cuisson, de réfrigération, de séchage, de ventilation, distribution d'eau et installations sanitaires, accumulateurs de chaleur, collecteurs solaires, capteurs et panneaux solaires, cellules, plaques, panels et chauffeurs pour l'obtention de l'énergie solaure

78. Information on installing and repairing lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating or water supply apparatus, sanitary installations, electrical apparatus for air cooling, air conditioning, air conditioning instruments, hot air, air heater and heat accumulation apparatus

Informations sur l'installation et la réparation d'appareils d'éclairage, de chauffage, de production de vapeur, de cuisson, de réfrigération, de séchage, de ventilation ou de distribution d'eau, d'installations sanitaires, d'appareils électriques pour le refroidissement de l'air,de la climatisation, d'instruments de climatisation, d'appareils à air chaud, de réchauffeurs d'air et d'accumulateurs de chaleur

79. Apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, water supply, bathroom fittings, articles for sanitary purposes, screens and shower and bath cabinets, shower and hydromassage columns, sanitary appliances, air conditioners, baths, whirlpool baths, basins, shower bases

Appareil d'éclairage, de chauffage, de production de vapeur, de cuisson, de réfrigération, de séchage, de ventilation, distribution d'eau, accessoires de salle de bains, articles d'assainissement, cloisons et cabines de douche et baignoires, colonnes de douche et hydromassage, installations sanitaires, climatiseurs, baignoires, baignoires à remous, lavabos, bacs à douche

80. Installation, servicing and customer services in connection with heating systems using alternative types of energy, heating, ventilating, water supply and sanitary apparatus and installations, water heaters and storage water heaters, heat accumulators, collectors using solar energy and solar heating systems

Installation, entretien et service après-vente concernant des systèmes de chauffage pour l'utilisation d'énergies alternatives, des appareils et installations de chauffage, de ventilation, de distribution d'eau et sanitaires, chauffe-eau, accumulateurs de chaleur, collecteurs permettant d'utiliser l'énergie solaire et systèmes de chauffage solaire