1. Vacuum system feed assist mechanism

Mécanisme d'assistance à l'alimentation d'un système à vide

2. Vacuum pumps for servicing heating, ventilating, air conditioning and refrigeration (HVAC/R) systems

Pompes à vide pour la révision de systèmes de chauffage, de ventilation, de climatisation et de réfrigération (CVC/R)

3. A compact vacuum system capable of effectively performing both vacuum sucking and air supply.

L'invention concerne un système à vide compact pouvant efficacement aspirer le vide et assurer l'alimentation en air.

4. Vacuum pump controls are located on the system alarm panel, and include a vacuum gauge and a vacuum control knob.

Les commandes de la pompe à vide sont situées sur le panneau d’alerte du système et incluent un vacuomètre et un bouton de réglage du vide.

5. Absorption cycle cooling and/or heating system

Systeme de refrigeration et/ou de chauffage cyclique a absorption

6. The Nuera air 50 central vacuum system is proof positive.

Le système central d'aspiration Nuera air 50 en est la démonstration pure et simple.

7. Absorption cooling and heating refrigeration system flow valve

Systeme refrigerant a absorption par refroidissement et chauffage

8. Natural circulation solar system with vacuum tubes with an accumulation tank cavity

Système solaire à circulation normale doté de tubes à vide ayant une cavité de réservoir d'accumulation

9. The system manipulates the package from storage, to heating in a heating step, to delivery to a consumer.

Ce système manipule l'emballage depuis le stockage jusqu'à sa distribution à un consommateur, en passant par une étape de chauffage.

10. Integrated system for collecting/accumulating solar energy for heating water

Système intégré collecteur-accumulateur d'énergie solaire pour le chauffage d'eau

11. Device for adjusting the quality factor of an induction heating system, in particular a mold with self-contained heating

Dispositif pour l'ajustement du facteur qualité d'un système de chauffage par induction notamment un moule à chauffage autonome

12. Method for operating an absorption refrigeration machine for refrigerating and/or heating and system for refrigerating and/or heating

Procédé servant à faire fonctionner une machine frigorifique à absorption destinée à produire du froid et/ou de la chaleur et système de production de chaleur et/ou de froid

13. Double bag vacuum infusion process and system for low cost, advanced composite fabrication

Procede de diffusion sous vide a double enveloppe et systeme de fabrication de composite avance a faible cout

14. Sterilization system in which air is exhausted by vacuum and replaced by steam.

Système de stérilisation dans lequel l’air est évacué au moyen d’une pompe à vide et remplacé par de la vapeur.

15. Control system and method for air ejector in water ring vacuum pump unit

Système et procédé de commande pour éjecteur d'air dans une unité de pompe à vide à anneau d'eau

16. Ventilation, air conditioning, or/and heating system comprising an improved ventilation unit

Installation de ventilation, de climatisation et/ou de chauffage comprenant une unité de ventilation améliorée

17. Vacuum toilet system for waste water transport and waste water collection in an aircraft

Système de toilettes à aspiration destiné au transport d'eaux usées et à la collecte d'eaux usées dans un aéronef

18. Venting system and method to reduce adiabatic heating of pressure control equipment

Système de ventilation et procédé de réduction du réchauffement adiabatique d'un équipement de régulation de la pression

19. Suction machines for industrial purposes, air suction machines, vacuum cleaner tubes, vacuum cleaner accessories and in particular tube nozzles, vacuum cleaner bags, vacuum cleaners, suction intakes, vacuum cleaner filters, brushes for vacuum cleaners

Machines d'aspiration à usage industriel, souffleries d'aspiration, tuyaux d'aspirateur, accessoires d'aspirateurs et notamment embouts de tuyaux, sacs pour aspirateurs, aspirateurs pour le nettoyage, prises d'aspiration, filtres d'aspirateurs, brosses pour aspirateurs

20. Heating, ventilation, air conditioning and refrigeration system with multi-zone monitoring and diagnostics

Système de chauffage, de ventilation, de climatisation et de réfrigération avec surveillance et diagnostics multizone

21. This criterion only applies to tourist accommodations that have an independent heating system.

Ce critère s’applique uniquement aux lieux d’hébergement touristique qui disposent d’un système de chauffage indépendant.

22. This criterion only applies to tourist accommodation that has an independent heating system

Ce critère s

23. This criterion only applies to tourist accommodation that has an independent heating system.

Ce critère s'applique uniquement aux lieux d'hébergement touristique qui disposent d'un système de chauffage indépendant.

24. Covering system for heating/cooling rooms and thermo- acoustically insulating vertically enclosed immovable spaces

Système de recouvrement pour chauffer/refroidir des pièces et isoler thermiquement et acoustiquement des espaces fixes entourés verticalement

25. Heating/cooling system for motor vehicles and method for air conditioning a vehicle interior

Système de chauffage/refroidissement pour véhicules à moteur et procédé de climatisation d'un habitacle

26. Vacuum advance system for high speed contact sealer for forming a flat film into a tube

Systeme d'avance sous vide pour dispositif de scellement a vitesse elevee servant a fabriquer un tube a partir d'un film plat

27. Modular system for heating space inside buildings by transforming electrical energy into diffused warmth

Systeme modulaire de chauffage d'un volume dans des batiments par transformation de l'energie electrique en chaleur diffusee

28. Method, heat accumulator and heat accumulator system for heating and cooling a working fluid

Procédé, accumulateur thermique et système d'accumulateur thermique pour chauffer et refroidir un fluide de travail

29. Vacuum flask cap and vacuum flask with temperature alarm function

Capuchon de flacon à vide et flacon à vide ayant une fonction d'alarme de température

30. Heating apparatus, in particular heat accumulators, heating plates, stoves (heating apparatus)

Appareils de chauffage notamment accumulateurs de chaleur, plaques de chauffage, poêles (appareils de chauffage)

31. In a further embodiment, the towel drier can be connected to the central heating system.

Une autre variante permet de relier le séchoir à serviettes au système de chauffage central.

32. An inspection report shall be issued after each inspection of a heating or airconditioning system.

Un rapport d'inspection est établi après chaque inspection d'un système de chauffage ou de climatisation.

33. Air-powered vacuum generators and air-powered vacuum pumps

Générateurs et pompes à vide pneumatiques

34. An inspection report shall be issued after each inspection of a heating or airconditioning system

Un rapport d'inspection est établi après chaque inspection d'un système de chauffage ou de climatisation

35. Electronic controllers for controlling motorized dampers in a zoned heating, ventilating and air conditioning system

Contrôleurs électroniques pour la commande de registres motorisés dans un système de chauffage, de ventilation et de climatisation réparti en zones

36. Installation services of steam generators (except central heating hot water boilers), including related pipe system

Installation et montage de générateurs de vapeur

37. An adsorbent assembly for use in an adsorption heating and/or cooling system is described.

L'invention se rapporte à un ensemble adsorbant à utiliser dans un système de chauffage et/ou de refroidissement à adsorption.

38. Ventilating and air-conditioning apparatus, heating radiators, heating apparatus, heating equipment

Equipements de ventilation et de climatisation, radiateurs, appareils et dispostifs de chauffage

39. Suction machines for industrial purposes, air suction machines, vacuum cleaner tubes, vacuum cleaner accessories and in particular tube nozzles, vacuum cleaner bags, vacuum cleaners, suction intakes

Machines d'aspiration à usage industriel, souffleries d'aspiration, tuyaux d'aspirateur, accessoires d'aspirateurs et notamment embouts de tuyaux, sacs pour aspirateurs, aspirateurs pour le nettoyage, prises d'aspiration

40. Alternatively, the system may be evacuated to a pressure of at least 20 kPa vacuum (80 kPa absolute).

À titre de variante, on soumet le circuit à une dépression d’au moins 20 kPa (80 kPa en pression absolue).

41. The exhaust aftertreatment system consists essentially of an electro-thermal heating element adjoining a converter element.

Ce système de post-traitement des gaz d'échappement comprend pour l'essentiel un élément chauffant électro-thermique adjacent à un élément convertisseur.

42. Electrical heating system using designated areas like footrests, accelerator pedals and floor areas for directed heat

Système de chauffage électrique utilisant des zones désignées telles que des repose-pieds, des pédales d'accélérateur et des surfaces de plancher pour une chaleur orientée

43. Adsorption traps, in particular being components for vacuum and ultrahigh vacuum technology

Trappes d'adsorption, en particulier se présentant comme des composants pour les techniques du vide et de l'ultravide

44. An absorption system for heating, refrigerating and conditioning air for use in vehicles (2) is disclosed.

Système d'absorption pour chauffer, refroidir et climatiser l'air et destiné à être utilisé dans des véhicules (2).

45. Method and device for monitoring vacuum degree in vacuum circuit breaker

Procede et dispositif de surveillance du degre de vide dans un disjoncteur a vide

46. The vacuum pump is configured to introduce a vacuum into the acceleration chamber.

La pompe à vide est configurée pour introduire un vide dans la chambre d'accélération.

47. Aggregate heating apparatus and aggregate heating method

Appareil de chauffage d'agrégat et procédé de chauffage d'agrégat

48. of which the indoor side heat exchanger (condenser) releases this heat to an air-based heating system;

dont l'échangeur de chaleur côté intérieur (condenseur) rejette cette chaleur vers un système de chauffage à air;

49. Heating and ventilating apparatus, solar-powered heating systems, collectors for accumulating solar energy for heating

Appareils de chauffage, de ventilation, systèmes de chauffage à énergie solaire, collecteurs à accumulation d'énergie solaire pour le chauffage

50. Air-conditioners, sauna bath installations, heat pumps, heating apparatus, solar collectors (heating), water heating apparatus

Conditionneurs, installations de sauna, pompes à chaleur, appareils de chauffage, collecteurs solaires (chauffage), appareils de production d'eau chaude

51. (7) ‘battery operated vacuum cleaner’ means a vacuum cleaner powered only by batteries;

7) «aspirateur fonctionnant sur batteries», un aspirateur fonctionnant uniquement sur batteries;

52. Disclosed are a recuperative absorption-generation system and a third-type absorption heat pump with multi-terminal heating.

La présente invention concerne un système d'absorption-génération par récupération et une pompe à chaleur à absorption de troisième type avec chauffage multiterminal.

53. The interior and equipment upgrades include improvements to the washrooms, heating system, lobby, lighting, stage area, and acoustics.

Nous sommes heureux d’appuyer le théâtre Astor afin de lui permettre d’accroître sa capacité de transformer des ressources culturelles en retombées économiques – ce qu’il fait déjà depuis plus d’un siècle.

54. Closed system of external units of a heat pump and of an air conditioning appliance, of closed type with auto-regulatory system for heating or cooling

Système fermé d'unités externes d'une pompe à chaleur et d'un appareil de climatisation, de type fermé avec un système à auto-régulation pour le chauffage ou le refroidissement

55. A system of vertical drains combined with vacuum preloading is an effective method for promoting radial flow to accelerate soil consolidation.

Un système de drains verticaux combinés avec un préchargement par le vide est une méthode efficace pour favoriser l'écoulement radial dans le but d'accélérer la consolidation du sol.

56. Induction heating coil, and induction heating cooking device using same

Bobine de chauffage par induction, et dispositif de cuisson à chauffage par induction l'utilisant

57. Method for adjusting a heating power output of an induction heating appliance and corresponding induction heating appliance

Procédé de réglage d'une puissance de chauffe fournie par un dispositif de chauffage par induction et dispositif de chauffage par induction correspondant

58. A system of vertical drains combined with vacuum preloading is an effective method to accelerate soil consolidation by promoting radial flow.

Un système de drains verticaux combiné à du préchargement par vide est une méthode efficace d'accélérer la consolidation du sol en favorisant l'écoulement radial.

59. Hot water heating installations for floor and air heating systems

Installations de chauffage par eau chaude pour systèmes de chauffage ambiant et par le sol

60. Air driven apparatus and vacuum apparatus

Appareils pneumatiques et appareils à vide

61. The heating of the tourist accommodation shall be provided by district heating

Le chauffage du lieu d

62. Apparatus for lighting including emergency lighting for lifts and cold rooms, for heating, refrigeration, water supply and sanitary purposes, heaters, electric heating filaments, heaters for heating irons, heating plates, heat accumulators and heat exchangers, unit heaters, heating elements

Appareils d'éclairage y compris ceux d'éclairage de secours pour les ascenseurs et les chambres frigorifiques, de chauffage, de réfrigération, de distribution d'eau et d'installations sanitaires, chauffeurs, filaments électriques chauffants, chauffe-fers, plaques chauffantes et de chauffage, accumulateurs et récupérateurs de chaleur, aérothermes, corps chauffants

63. Rechargeable vacuum with reduced ac voltage

Dispositif d'aspiration rechargeable a tension alternative reduite

64. The heating of the tourist accommodation shall be provided by district heating.

Le chauffage du lieu d'hébergement touristique doit être assuré par un réseau de chauffage urbain.

65. A freely transferrable heating element is securable within the heating element compartment.

On peut fixer un élément chauffant pouvant être transféré librement dans le compartiment de l'élément chauffant.

66. — Seasonal space heating and water heating energy efficiency class of combination heater:

— Classes d’efficacité énergétique saisonnière, pour le chauffage des locaux, et d’efficacité énergétique, pour le chauffage de l’eau, du dispositif de chauffage mixte:

67. Heating and ventilation installation (installation of central-heating, air-conditioning and ventilation plant)

Installation de chauffage et de ventilation (installation de chauffage central, conditionnement d'air, ventilation)

68. Floor-heating tube with an electric heating wire laminated with medium absorbing layer

Tube de chauffage par le sol avec fil de chauffage électrique stratifié avec une couche absorbant le produit de chauffage

69. A system and method for control of adiabatic heating within a pressure control device that is associated with a well valve.

La présente invention concerne un système et un procédé de régulation du réchauffement adiabatique au sein d'un dispositif de régulation de la pression associé à une vanne de puits.

70. Sterilizer with vacuum-assisted air removal

Sterilisateur a elimination d'air par aspiration

71. The cyclotron also includes a vacuum pump that is configured to introduce a vacuum into the acceleration chamber.

Le cyclotron comprend également une pompe à vide conçue pour introduire un vide dans la chambre d'accélération.

72. containers (accommodation without heating)

conteneurs (logements sans chauffage)

73. Air convection oven, or vacuum oven.

Étuve à convection d'air ou étuve à vide.

74. Heating and ventilation installation (installation of central-heating, air-conditioning, and ventilation plant)

Installation de chauffage et de ventilation (installation de chauffage central, conditionnement d'air, ventilation)

75. Servomotors for heating regulation

Servomoteur pour le réglage du chauffage

76. Air-water heating pumps

Pompes à chaleur air-eau

77. He cleaned up with an airless vacuum

Il a fait le ménage derrière lui.

78. Method for gradational deposition using vacuum device

Procédé pour dépôt progressif à l'aide d'un dispositif à vide

79. Metallic vacuum fitting system, comprised of sealing flanges, adaptors, tubing, gaskets, gasket seals, bolts, nipples, elbows, tees, couplings, crosses, adapters, compression ports, and viewports

Systèmes métalliques d'adaptation sous vide composés de brides d'étanchéité, adaptateurs, tubes, joints, garnitures d'étanchéité, boulons, raccords filetés, coudes, tés, raccords, croix, adaptateurs, ports de compression et fenêtres

80. Heating element powered by alternating current and heat generator accomplished by the heating element

Élément chauffant alimenté par courant alternatif et générateur de chaleur formé à partir dudit élément chauffant