1. Input AC Voltage: 115 VAC RMS ±5 V RMS

Tension d'entrée (courant alternatif): 115 VAC eff. ±5 V eff

2. 3.40 The position titles of VAC employees do not appear to reflect their actual duties at the Centre.

3.40 Il semble que le titre des postes qu’occupent les employés d’ACC ne corresponde pas aux fonctions réelles exercées au Centre.