1. Solid Alliance, the eccentric Japanese manufacturer, introduces the new Silver Cross USB flash drive.

Solid Alliance, l'excentrique fabricant japonais a présenté une nouvelle clé USB, la Silver Cross USB memory.

2. Close all file manager windows, Terminal windows, and any other windows that access the USB drive.

Fermez toutes les fenêtres du gestionnaire de fichiers, les fenêtres de Terminal ainsi que toute autre fenêtre qui accède aux données du lecteur USB.

3. Usb network card access method, usb network card and pc

Procédé d'accès par carte réseau usb, carte réseau usb, et pc

4. MP3 player, MP4 player, USB drive, webcam, digital camera, digital picture framed, digital acoustic equipment, radio, digital radio, pager, memory card, mobile phone, digital TV

Lecteurs MP3, lecteurs MP4, lecteurs USB, webcams, appareils photographiques numériques, équipements pour images numériques encadrées, équipements acoustiques numériques, radios, radios numériques, récepteurs de radiomessagerie, cartes de mémoire, téléphones mobiles, télévisions numériques

5. USB computer access control key

Clés USB de commande d'accès informatique

6. In response to the Web 2.0 drive to increased user interactivity with rich internet applications, the browser transparently downloads and executes “helper” applications (Ajax, Flash, Java, ActiveX for example).

Sans Virtual Browser, vous ne pourriez tout simplement pas accéder à l’application. Avec la version 2.0 de VB, au moment où vous cliquez, une nouvelle fenêtre s’ouvre automatiquement et vous permet d’accéder à l’application IE6 avec une compatibilité totale.

7. Dynamic programming of advanced nanometer flash memory

Programmation dynamique d'une mémoire flash nanométrique avancée

8. Monochrome USB Camera for High Resolution Captures of Night Sky.

Caméra USB monochrome pour la photographie haute résolution des planètes et du ciel profond.

9. Rear drive module for all-wheel drive vehicle

Module de traction arriere pour vehicule a traction integrale

10. The two gate arm lights shall flash alternately.

Les deux feux doivent clignoter alternativement.

11. Drive device for all-wheel-drive motor vehicles

Dispositif motopropulseur pour véhicules automobiles à transmission intégrale

12. Mouse mats, Computer keyboards, USB (universal serial bus) hubs (transfer units)

Tapis de souris, claviers informatiques, USB HUB (Universal Serial Bus HUB) (unité de transfert)

13. Interactive multimedia smart affinity card with flash memory

Carte d'affinité multimédia intelligente interactive avec mémoire flash

14. Flash memory access using a plurality of command cycles

Acces a une memoire flash au moyen d'une pluralite de cycles de commande

15. Flash storage system with write/erase abort detection mechanism

Systeme de memoire flash muni d'un mecanisme de detection d'abandon d'ecriture/effacement

16. Here's another exclusive from Japan, handmade 8GB USB frog and duck thumbkeys.

Voici les nouvelles clés USB Frog et Duck uniquement disponibles au Japon.

17. He fought both Garrick and the second Flash, Barry Allen.

Il affrontera ainsi à plusieurs reprises le second Flash, Barry Allen.

18. Tests in 4-wheel drive vehicle conducted in all-wheel drive mode.

Essais sur véhicule à 4 routes motrices menés en mode traction intégrale.

19. Method and device for accessing data in nand flash memory

Procédé et dispositif d'accès à des données dans une mémoire flash nand

20. Improved transistor design for use in advanced nanometer flash memory devices

Conception de transistors améliorée destinée à être utilisée dans les dispositifs à mémoire flash nanométriques perfectionnés

21. The invention provides a USB storage device and an access control method thereof.

Cette invention concerne un dispositif de stockage USB et un procédé de contrôle d'accès de celui-ci.

22. Belt drive, especially for internal combustion engines, to drive accessories in an automobile

Entrainement par courroie, notamment pour moteurs a combustion interne, pour entrainer des groupes secondaires d'un vehicule

23. Check Add/Remove Software on the computer and, if listed, remove the USB connector.

Cochez Add/Remove Software sur l'ordinateur et, s'il est listé, retirez l'USB Connector.

24. An accessories drive system, including: a clutch assembly with a drive shaft; and at least one accessory device connected to the drive shaft.

Cette invention concerne un système d'entraînement de dispositifs accessoires, comprenant : un bloc d'embrayage présentant un arbre d'entraînement; et au moins un dispositif accessoire connecté à l'arbre d'entraînement.

25. Multiple actuator disk drive

Unite de disques a elements d'actionnement multiples

26. Hard-Disk Drive Sequence Allows the selection specific drive devices for priority in boot.

Hard-Disk Drive Sequence (Séquence de l'unité du disque dur) - Permet aux unités sélectionnées d'être prioritaires au démarrage.

27. Automotive accessory drive system

Systeme automobile d'entrainement des auxiliaires

28. An accuracy in the data transfer rate of 0.25 % is required according to USB specifications.

Les spécifications USB stipulent un niveau de précision des débits de transmission de données de l'ordre de 0,25 %.

29. Determination of capability and activity of flash memory additional power-saving mode.

Détermination de la possibilité et de l’activité du régime supplémentaire de l’économie d’énergie de la mémoire flash.

30. – make its memory available to a PC as an additional memory, via the USB connection;

– mettre sa mémoire à disposition d’un ordinateur, en tant que mémoire supplémentaire, au moyen d’un câble USB;

31. Method, apparatus, and computer program product for entering accessory docking mode in usb type c

Procédé, appareil, et produit programme d'ordinateur, pour entrer en mode d'accueil d'accessoire dans un hôte usb de type c

32. With SLC flash memory having a BER less than a predetermined value, the SSD controller uses a 1-bit read (single read) hard-decision LDPC decoder to access the flash memory.

Une mémoire flash SLC ayant un TEB inférieur à une valeur prédéterminée, le contrôleur SSD utilise un décodeur de codes LPDC à décision dure à lecture à 1 bit (lecture unique) pour accéder à la mémoire flash.

33. Double face adhesive sheet for fixation of hard disk drive component, and hard disk drive

Feuille adhésive double face pour la fixation d'un composant de lecteur de disque dur et lecteur de disque dur

34. Ordinateurs [iPaq (1)] HP, iPaq 3970, , Socle de communication serie et USB, Bloc alimentation 5V.

Ordinateurs [iPaq (1)] HP, iPaq 3970, Ordi. de poche HP iPaq 3970, Socle de communication serie et USB, Bloc alimentation 5V.

35. All-wheel drive and armored

Quatre roues motrices, tel que demandé. Et blindé.

36. All-wheel drive motor vehicle

Véhicule à moteur à transmission intégrale

37. While visiting his mother's grave, Barry Allen, known as the Flash, is alerted to a break-in by Captain Cold, Captain Boomerang, Heat Wave, Mirror Master, and Top at the Flash Museum.

En visitant la tombe de sa mère, Barry Allen mieux connu sous le nom de Flash, est alerté par le capitaine Cold, le capitaine Boomerang, Heat Wave, Mirror Master et Top au Flash Museum.

38. Said advancing wheels (2) are driven via tangentially disposed drive spindles (8) of a worm drive.

Les roues transporteuses (2) sont entraînées par l'intermédiaire d'axes d'entraînement (8) de direction tangentielle, d'un engrenage à vis sans fin.

39. All-wheel drive disconnect clutch

Embrayage à déconnexion à transmission intégrale

40. Actuating drive for bidirectional actuator

Servomoteur pour actionneur bidirectionnel

41. Going for a drive again?

Faire un tour en voiture?

42. The drive yoke (50) includes a drive rod (86) connected to a linear actuating mechanism (172).

Le moyeu d'entraînement (50) comprend une tige d'entraînement (86) qui est connectée à un mécanisme d'actionnement linéaire (172).

43. Video files can be transferred to the apparatus from an ADP machine, via the USB interface.

Les fichiers vidéo peuvent être transférés à l’appareil à partir d’une machine automatique de traitement de l’information, via l’interface USB.

44. The original RFSO covered seven different vehicle configurations, including both rear-wheel drive and all-wheel drive.

La DOC initiale visait sept configurations différentes de véhicules, y compris à la fois les camions à propulsion et ceux à traction intégrale.

45. An active matrix display apparatus (20), a scanning drive circuit (23), and a scanning drive method therefor.

L'invention concerne un dispositif d'affichage à matrice active (20), un circuit d'attaque de balayage (23), et un procédé d'attaque de balayage correspondant.

46. After lunch our bus will drive us to Aqaba (around 1 hour drive), to our 3* hotel.

Après le dejeuner, notre bus nous conduira à Aqaba (environ 1h de route), où nous séjournerons en hotel 3 étoiles.

47. Plug-in hybrid accessory drive system

Système de commande d'accessoire hybride enfichable

48. Accessories therefor, namely, square drive adapters

Leurs accessoires, À savoir, Adaptateurs de carré d'entraînement

49. Magnetic latch for disk drive actuator

Loquet magnetique pour actuateur d'unite de disques

50. Media library having vectored drive addressing

Bibliotheque de supports dotee d'un adressage d'unites vectoriel

51. Linear compressor and corresponding drive unit

Compresseur lineaire et unite d'entrainement pour ledit compresseur

52. Adapter sleeve for portable hard drive

Manchon adaptateur pour unite de disque dur portative

53. A drive system includes a drive belt for simultaneously driving the opposed rollers in both of the positions.

Un système d'entraînement comprend une courroie d'entraînement pour entraîner simultanément les galets opposés dans les deux positions.

54. Gate drive using continuous alternating power

Circuit d'attaque de grille a l'aide de courant alternatif continu

55. Driving machines and drive chains, except for land machines, and accessories for these driving machines and drive chains

Machines motrices et chaînes motrices, excepté pour machines terrestres, ainsi que leurs accessoires

56. The drive gas valve (6) is disposed on a drive gas inlet pipeline of the air ejector (2).

La vanne de gaz d'actionnement (6) est disposée sur une conduite d'entrée de gaz d'actionnement de l'éjecteur d'air (2).

57. drivers for USB video devices has been added to the kernel in Red Hat Enterprise Linux 5.3.

pour les périphériques video USB ont été ajoutés au noyau dans Red Hat Enterprise Linux 5.3.

58. USB memory units, all the aforesaid goods not in the field of welding and/or welding technology

Unités de mémoire USB, Aucun des produits précités n'étant utilisé dans le domaine du soudage et/ou de la technologie du soudage

59. The invention relates to an overvoltage arrester for an electrical drive, especially a drive for a motor vehicle.

L'invention concerne un dispositif de protection contre les surtensions destiné à un entraînement électrique, en particulier un entraînement pour véhicule à moteur.

60. Then within a week, a flash-sale advertised, the belongings of bankrupt businesses and properties.

Puis, dans la semaine qui suit, ils annoncent une " vente-éclair ", de toutes les possessions des commerces en faillite.

61. An USB and external Serial Advanced Technology Attachment (eSATA) connector includes a socket (1) and a plug (2).

L'invention concerne un connecteur USB et eSATA extérieur (Serial Advanced Technology Attachment) comprenant une prise (1) et une fiche mâle (2).

62. Batteries, sprayers, atomisers, cartomisers, USB chargers, mains adapters and accumulators for electronic cigarettes, cigars, cigarillos, hookahs and pipes

Batteries, pulvérisateurs, atomiseurs, cartomiseurs, chargeurs USB, adaptateurs secteur et accumulateurs pour cigarettes, cigares, cigarillos, narguilés et pipes électroniques

63. The device comprises a flexible hollow drive shaft having a distal end insertable into the vessel and an abrasive element located on the drive shaft proximal to the distal end of the drive shaft to abrade a stenotic lesion when the drive shaft rotates.

Ce dispositif comprend un arbre d'entraînement creux pourvu d'une extrémité distale insérable dans le vaisseau sanguin et un élément abrasif situé sur l'arbre d'entraînement à proximité de l'extrémité distale de l'arbre d'entraînement afin d'abraser une lésion sténosée lors de la rotation de l'arbre d'entraînement.

64. All-wheel drive electronic controls and software

Commandes électroniques et logiciels de transmissions intégrales

65. Active-matrix display and drive method thereof

Afficheur à matrice active et procédé de commande de cet afficheur

66. Accessory drive system including a motor/generator

Systeme d'entrainement d'accessoires a moteur/generateur

67. This aircraft kept its original factory colours, apart from the red spinner and fin flash.

L'appareil conserve sa livrée d'usine, à l'exception de la casserole d'hélice et du bout de la dérive.

68. Drive device for an air passenger bridge

Dispositif de commande pour passerelle telescopique

69. Disconnectable driveline for all-wheel drive vehicle

Arbre de transmission débrayable pour véhicule à quatre roues motrices

70. Rotary inertial latch for disk drive actuator

Mecanisme de verrouillage rotatif et inertiel de l'organe de commande d'une unite de disques

71. Hard disk drive (HDD) and their accessories

Lecteur de disque dur (HDD) et ses accessoires

72. Powertrain for an all wheel drive vehicle

Chaîne cinématique, véhicule et procédés

73. Velocity control for a disk drive actuator

Commande de vitesse destinee a un actuator d'entrainement de disque

74. Drain side sensing scheme for virtual ground flash eprom array with adjacent bit charge and hold

Schema de detection cote drain pour un reseau d'eprom flash a terre virtuelle avec charge et maintien de bits adjacents

75. A pre-sterilized quartz rod, with an external flash tube, is advanced into the abdominal cavity.

Une tige de quartz, pré-stérilisée, reliée à un flash externe, est introduite par un 3e site de ponction, après utilisation du pneumopéritoine.

76. Second innovation is made where the first 8PST acting as the RJ switch for wired Ethernet network can be replaced with 4PST to act as a hot-swappable USB switch for wireless network using wireless USB network adapter like Bluetooth, Wi-Fi, 3G and WiMAX.

Une seconde innovation est réalisée suivant laquelle le premier 8PST agissant comme interrupteur RJ pour un réseau Ethernet câblé peut être remplacé par un 4PST pour agir en tant qu'interrupteur USB remplaçable à chaud pour un réseau sans fil utilisant un adaptateur réseau USB sans fil tel que Bluetooth, Wifi, 3G et WiMAX.

77. Proppants and anti-flowback additives comprising flash calcined clay, methods of manufacture, amd methods of use

Agents de soutènement et additifs antireflux comprenant de l'argile de calcination éclair, procédés de fabrication et procédés d'utilisation

78. Elevator regenerative drive including an air core inductor

Commande d'entraînement par récupération pour ascenseur comportant un inducteur de noyau d'air

79. Accessories for mobile phones, chargers, desk stands, bluetooth headsets, memory card readers, flash memory drives, portable powers

Accessoires pour téléphones mobiles, chargeurs, présentoirs de bureau, casques d'écoute Bluetooth, lecteurs de cartes mémoire, lecteurs de mémoire flash, alimentations électriques portables

80. Compressor drive motor: (See footnotes(1) and (2))

Moteur d'entraînement du compresseur : ( (1) et (2))