1. The URI must be a simple pathname, either absolute or relative.

L'URI doit être un simple chemin, absolu ou relatif.

2. Zohar (Israel), speaking on a point of order, requested the speaker to adhere to the established rules.

Zohar (Israël) parlant sur une motion d’ordre, demande à l’orateur de respecter le règlement.

3. Ma'arik, explanations in alphabetical order of foreign words in the Talmud, the Midrashim, and the Zohar.

Ma'arik, explication par ordre alphabétique des mots étrangers dans le Talmud, les Midrashim, et le Zohar.

4. as a URI path relative to the one used to access the directory being indexed.

comme un chemin URI relatif au chemin utilisé pour accéder au répertoire faisant l'objet de l'index.

5. Mr. Zohar (Israel), speaking on a point of order, requested the speaker to adhere to the established rules

M. Zohar (Israël) parlant sur une motion d'ordre, demande à l'orateur de respecter le règlement

6. so the URI, absolute or relative, must be one that can be resolved when included in the schemaLocation attribute.

Ce qui fait que l'URI, absolue ou relative, doit pouvoir être résolue lors de l'inclusion dans l'attribut schemaLocation.