1. Financial system vulnerabilities tend to accumulate during the upswing phase of the real estate cycle.

Les vulnérabilités du système financier tendent à s’accumuler lors de la phase d’essor du cycle immobilier.