1. Cardiac output was increased when stressed and unstressed blood volumes increased proportionately as during volume loading alone.

Le débit cardiaque a été augmenté lorsque le volume sanguin hémodynamique et le volume sanguin mesuré durant l'arrêt circulatoire (« unstressed blood volume ») ont augmenté de manière proportionnelle comme lors d'une charge volumique uniquement.

2. The patterns of unstressed syllables vary significantly in the alliterative traditions of different Germanic languages.

L’organisation des syllabes inaccentuées varie considérablement suivant les traditions des diverses langues germaniques.