1. Alternatively, one could apply the function to unreduced arguments.

Alternativement, on pourrait appliquer la fonction aux arguments non réduites.

2. • If the reduction of the annual allowance is waived, the unreduced annual allowance is equal to an immediate annuity in dollar value.

• Si l'employé est exonéré de la réduction de l'allocation annuelle, celle-ci est équivalente en valeur à une pension immédiate.

3. Unreduced pensions may be paid to members of any age who are totally and permanently disabled as long as they are not a connected person.

Des pensions non réduites peuvent être versées à des participants de tout âge qui ont une invalidité totale et permanente, aussi longtemps qu'ils ne sont pas des personnes rattachées.